falla contrària
falla contrària
Geomorfologia
- ca falla contrària, n f
- es falla contraria
- fr faille contraire
- en unconformable fault
Geomorfologia
Definición
Falla els estrats de la qual capbussen en sentit contrari al pla de falla.
Nota
- S'oposa a falla conforme.
falla de direcció
falla de direcció
Geomorfologia
- ca falla de direcció, n f
- es falla de desenganche
- es falla de desgarre
- es falla de desplazamiento horizontal
- es falla transcurrente
- fr décrochement
- fr faille à décrochement horizontal
- fr faille à rejet horizontal
- fr faille d'arrachament
- fr faille décrochante
- en longitudinal fault
- en shear fault
- en strike-slip fault
- en tear fault
- en transcurrent fault
Geomorfologia
Definición
Falla en què els blocs es desplacen horitzontalment al llarg del pla de falla.
falla de transformació
falla de transformació
Geomorfologia
- ca falla de transformació, n f
- ca falla transformant, n f sin. compl.
- es falla de transformación
- es falla transformante
- fr faille transformante
- en transform fault
Geomorfologia
Definición
Falla de direcció que constitueix el límit on una placa litosfèrica passa pel costat d'una altra sense que hi hagi formació ni destrucció de litosfera.
Nota
- Les falles de transformació posen en relació dos segments de dorsal oceànica, dos segments de fossa oceànica o bé una fossa i una dorsal.
falla directa
falla directa
Geomorfologia
- ca falla normal, n f
- ca falla directa, n f sin. compl.
- es falla directa
- es falla normal
- fr faille directe
- fr faille normale
- en down fault
- en normal fault
Geomorfologia
Definición
Falla en què els estrats del llavi enfonsat romanen en part sobre el pla de falla.
Nota
- S'oposa a falla inversa.
falla inversa
falla inversa
Geomorfologia
- ca falla inversa, n f
- es falla inversa
- fr faille inverse
- en reverse fault
- en reversed fault
Geomorfologia
Definición
Falla en què els estrats del llavi enfonsat són recoberts, en part, pel pla de falla i pels materials del llavi elevat.
Nota
- S'oposa a falla normal.
falla normal
falla normal
Geomorfologia
- ca falla normal, n f
- ca falla directa, n f sin. compl.
- es falla directa
- es falla normal
- fr faille directe
- fr faille normale
- en down fault
- en normal fault
Geomorfologia
Definición
Falla en què els estrats del llavi enfonsat romanen en part sobre el pla de falla.
Nota
- S'oposa a falla inversa.
falla obliqua
falla obliqua
Geomorfologia
- ca falla obliqua, n f
- es falla oblicua
- fr faille oblique
- en oblique fault
- en oblique-slip fault
Geomorfologia
Definición
Falla en què els blocs es desplacen al llarg del pla de falla combinant un moviment horitzontal i vertical.
falla transformant
falla transformant
Geomorfologia
- ca falla de transformació, n f
- ca falla transformant, n f sin. compl.
- es falla de transformación
- es falla transformante
- fr faille transformante
- en transform fault
Geomorfologia
Definición
Falla de direcció que constitueix el límit on una placa litosfèrica passa pel costat d'una altra sense que hi hagi formació ni destrucció de litosfera.
Nota
- Les falles de transformació posen en relació dos segments de dorsal oceànica, dos segments de fossa oceànica o bé una fossa i una dorsal.
família
família
Biogeografia
- ca família, n f
- es familia
- fr famille
- en family
Biogeografia
Definición
Tàxon de la classificació dels éssers vius que comprèn gèneres afins i d'origen comú.
faneròfit
faneròfit
Biogeografia
- ca faneròfit, n m
- es fanerófito
- fr phanérophyte
- en phanerophyte
Biogeografia
Definición
Forma biològica de les plantes perennes que tenen les gemmes persistents situades a més de 25 cm per damunt de terra durant l'època desfavorable, de manera que queden desprotegides durant aquest període.