reflectància
reflectància
Climatologia
- ca albedo, n f
- ca reflectància, n f sin. compl.
- es albedo
- es reflectancia
- fr albédo
- fr réflectance
- en albedo
- en reflectance
Climatologia
Definición
Relació entre la radiació solar reflectida per una superfície i la radiació solar que hi incideix.
reflux
reflux
Hidrologia
- ca reflux, n m
- ca contramarea, n f sin. compl.
- ca marea sortint, n f sin. compl.
- es marea descendente
- es reflujo
- fr marée descendante
- fr perdant
- fr reflux
- en ebb
- en ebb tide
- en falling tide
Hidrologia
Definición
Fase de la marea durant la qual té lloc el descens del nivell de l'aigua.
reforestació
reforestació
Biogeografia
- ca reforestació, n f
- ca repoblació forestal, n f sin. compl.
- es reforestación
- es repoblación forestal
- fr restauration forestière
- en reforestation
Biogeografia
Definición
Recomposició dels boscos mitjançant la plantació d'arbres.
reg
reg
Geomorfologia
- ca reg, n m
- es reg
- fr reg
- en reg
Geomorfologia
Definición
Superfície denudada pròpia de regions àrides i semiàrides formada per la deflació dels materials de la superfície d'un glacis, d'una superfície rocosa o d'una coberta detrítica o arenosa.
regadiu
regadiu
Hidrologia
- ca regadiu, n m
- es regadío
- fr terrain d'irrigation
- fr terre irriguée
- en irrigated land
Hidrologia
Definición
Terreny de conreu irrigat.
regall
regall
Hidrologia
- ca regall, n m
- ca filet, n m sin. compl.
- es hilo
- es regajo
- es regato
- fr filet
- fr ravineau
- fr rigole
- en rill
Hidrologia
Definición
Canal de drenatge temporal, d'amplària mètrica, mancat de ribes definides i de dipòsits de fons.
règim
règim
Climatologia
- ca règim, n m
- es régimen
- fr régime
- en regime
Climatologia
Definición
Distribució estacional d'un o més elements meteorològics en un indret determinat.
Nota
- Per exemple, règim de pluges, règim de temperatures.
règim d'humitat del sòl
règim d'humitat del sòl
Ciència del sòl
- ca règim d'humitat del sòl, n m
- es régimen de humedad del suelo
- es régimen hídrico del suelo
- fr régime d'humidité du sol
- fr régime hydrique du sol
- en soil moisture regime
Ciència del sòl
Definición
Propietat definidora del clima del sòl en la classificació Soil Taxonomy, que té en compte la presència o absència en el sòl durant certs períodes de l'any d'aigua retinguda a una tensió inferior a 15 megapascals.
règim de temperatura del sòl
règim de temperatura del sòl
Ciència del sòl
- ca règim de temperatura del sòl, n m
- es régimen de temperatura del suelo
- fr régime de température du sol
- fr régime thermique du sol
- en soil temperature regime
Ciència del sòl
Definición
Propietat definidora del clima del sòl en la classificació Soil Taxonomy, que té en compte la temperatura mitjana anual del sòl a 50 cm de fondària.
règim fluvial
règim fluvial
Hidrologia
- ca règim fluvial, n m
- es régimen fluvial
- fr régime d'un cours d'eau
- en river regimen
Hidrologia
Definición
Conjunt de les variacions estacionals que es donen en el cabal d'un corrent d'aigua a causa dels factors climàtics.
