Back to top

Terminologia de surf de neu

Presentación
  • ca  rampa de salts, n f
  • es  big jump
  • es  straight jump
  • fr  big jump
  • en  big jump

Definición
Modalitat de competició de surf d'estil lliure, que consisteix a combinar un salt amb l'execució d'un truc.
  • ca  rampa de salts, n f
  • es  big jump
  • es  straight jump
  • fr  big jump
  • en  big jump

Definición
Rampa curta situada al final d'un pla inclinat, que permet fer salts d'una longitud i alçària considerables.
reconeixement de pista reconeixement de pista

  • ca  reconeixement de pista, n m
  • es  reconocimiento de pista
  • fr  reconnaissance de la piste
  • en  course inspection
  • en  course survey

Definición
Familiarització dels participants amb la pista abans d'una competició, passant pels costats i a velocitat reduïda.
  • ca  regular, n m, f
  • es  natural
  • es  regular
  • fr  regular
  • fr  surfeur pied gauche devant
  • en  regular
  • en  regular footer

Definición
Surfista que practica el surf de neu amb el peu esquerre més a prop de l'espàtula de la planxa que no el dret.

Nota

  • S'oposa a gufi.