Back to top

Diccionari de dret civil

Presentación
veïnatge civil veïnatge civil

Dret civil general

  • ca  veïnatge civil, n m
  • es  vecindad civil

Dret civil general

Definición
Condició de la persona amb nacionalitat espanyola que determina l'aplicació d'un o altre dels ordenaments civils subsistents a l'Estat espanyol.
veïnatge local veïnatge local

Dret civil general

  • ca  veïnatge local, n m
  • es  vecindad local

Dret civil general

Definición
Dependència d'una persona respecte d'una localitat que determina l'aplicació de les particularitats locals d'un ordenament civil.
venciment venciment

Dret civil d'obligacions i contractes

  • ca  venciment, n m
  • es  vencimiento

Dret civil d'obligacions i contractes

Definición
Data en què s'ha de complir el termini d'una obligació, en què es conclouen els termes estipulats per uns contractants o els concedits per la llei per a l'exercici de certs drets.
venda a carta de gràcia venda a carta de gràcia

Dret civil d'obligacions i contractes, Drets reals

  • ca  venda a carta de gràcia, n f
  • ca  empenyorament, n m sin. compl.
  • ca  retrovenda, n f sin. compl.
  • ca  venda amb pacte de retrovenda, n f sin. compl.
  • es  retroventa
  • es  venta a carta de gracia
  • es  venta con carta de gracia
  • es  venta con pacto de retroventa

Dret civil d'obligacions i contractes, Drets reals

Definición
Venda que conté el pacte de carta de gràcia.
venda a crèdit venda a crèdit

Dret civil d'obligacions i contractes

  • ca  venda a crèdit, n f
  • es  venta a crédito

Dret civil d'obligacions i contractes

Definición
Venda en la qual el pagament es fa en un termini posterior al lliurament de la cosa adquirida o a la prestació del servei.
venda a distància venda a distància

Dret civil d'obligacions i contractes

  • ca  venda a distància, n f
  • es  venta a distancia

Dret civil d'obligacions i contractes

Definición
Venda efectuada sense la presència física simultània del comprador i el venedor, per mitjà d'una tècnica de comunicació a distància i dins d'un sistema de comunicació a distància organitzat pel venedor.
venda a domicili venda a domicili

Dret civil d'obligacions i contractes

  • ca  venda a domicili, n f
  • es  venta a domicilio

Dret civil d'obligacions i contractes

Definición
Venda personal en què un venedor visita els possibles compradors al seu domicili després de fer-ne una selecció.
venda a pèrdua venda a pèrdua

Dret civil d'obligacions i contractes

  • ca  venda a pèrdua, n f
  • es  venta a pérdida

Dret civil d'obligacions i contractes

Definición
Venda d'un producte o un servei a un preu inferior al del seu cost, adquisició o reposició.
venda a preu rebaixat venda a preu rebaixat

Dret civil d'obligacions i contractes

  • ca  venda a preu rebaixat, n f
  • es  venta a precio rebajado

Dret civil d'obligacions i contractes

Definición
Venda efectuada a un preu inferior al que és habitual al mateix establiment.
venda a termes venda a termes

Dret civil d'obligacions i contractes

  • ca  venda a terminis, n f
  • ca  venda a termes, n f sin. compl.
  • es  venta a plazos

Dret civil d'obligacions i contractes

Definición
Venda a crèdit en la qual el pagament es realitza fraccionadament, en quantitats iguals o variables, a intervals de temps regulars.