Construccions > Bastiments
- ca bastiment de frontis, n m
Construccions > Bastiments
Definición
Construccions > Bastiments
- ca bastiment de galze de pedra, n m
- ca bastiment de doella amb tapajunts, n m sin. compl.
- es marco de pestaña
- fr cadre de feuillure en pierre
Construccions > Bastiments
Definición
Construccions > Bastiments
- ca bastiment de tres quarts, n m
- ca bastiment de paret de quinze, n m sin. compl.
- es marco de 15 cm
- fr cadre de 15 cm
Construccions > Bastiments
Definición
Nota
- El nom d'aquest bastiment fa referència a tres quarts de pam, perquè per tradició es diu que un pam fa 20 cm i aquest bastiment en fa 15.
Construccions > Bastiments
- ca bastiment de pas, n m
- es marco de paso
- fr cadre sans feuillure
Construccions > Bastiments
Definición
Construccions > Bastiments
- ca bastiment de pitxolí, n m
- es marco de picholí
Construccions > Bastiments
Definición
Nota
- Un pitxolí és un maó de 10 cm d'ample que, col·locat de pla, s'utilitza per a construir parets de 10 cm de gruix.
Construccions > Bastiments
- ca bastiment de tres quarts, n m
- ca bastiment de paret de quinze, n m sin. compl.
- es marco de 15 cm
- fr cadre de 15 cm
Construccions > Bastiments
Definición
Nota
- El nom d'aquest bastiment fa referència a tres quarts de pam, perquè per tradició es diu que un pam fa 20 cm i aquest bastiment en fa 15.
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
- ca galze del bastiment, n m
- ca batent, n m sin. compl.
- es renvalso del marco
- fr feuillure de cadre
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
Definición
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
- ca batent, n m
- ca fulla, n f sin. compl.
- es batiente
- es hoja
- fr battant
- fr vantail
- en leaf
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
Definición
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
- ca batent abatible, n m
- es hoja de fuelle
- fr abattant
- en drop-sash
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
Definición
Materials > Ferramenta > Ferramenta per a estirar
- ca baula, n f
- es aldaba
- fr heurtoir
- en latch
Materials > Ferramenta > Ferramenta per a estirar