Construccions > Motllures
- ca bordó, n m
- es baquetilla
- es baquetón
- fr baguette
- en bead
Construccions > Motllures
Definición
Construccions > Motllures
- ca bordó pla, n m
- es junquillo
- fr baguette
- en bead
Construccions > Motllures
Definición
Construccions > Motllures
- ca bossell, n m
- es bocel
- es verdugo
- fr mouchette
- en frame moulding
- en moulding
Construccions > Motllures
Definición
Aparells, estris, eines i instruments > Eines de tall
- ca bossell, n m
- es bocel
- fr mouchette
- en moulding plane
Aparells, estris, eines i instruments > Eines de tall
Definición
Nota
- El bossell ha estat arraconat per la tupí i altres fresadores.
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
- ca bossellar, v tr
- es bocelar
- fr tailler en tore
- en make mouldings, to
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
Definición
Construccions > Motllures
- ca bossellat, n m
- es bocelado
- fr taillé en tore
- en moulding
Construccions > Motllures
Definición
Materials > Fusta > Defectes i malalties de la fusta
- ca bot, n m
- es curvatura al ancho
Materials > Fusta > Defectes i malalties de la fusta
Definición
Materials > Ferramenta > Elements comuns de la ferramenta
- ca botó, n m
- es botón de bisagra
- fr noeud de charnière
- en hinge knuckle
Materials > Ferramenta > Elements comuns de la ferramenta
Definición
Construccions > Mobiliari bàsic de l'habitatge
- ca braç, n m
- es brazo
- fr bras
- en arm rest
Construccions > Mobiliari bàsic de l'habitatge
Definición
Materials > Fusta > Elements dels arbres
- ca branca, n f
- es rama
- fr rameau
- en branch
- en twig
Materials > Fusta > Elements dels arbres
Definición
Nota
- Les branques i les besses d'un arbre -si per les seves dimensions de llargària i diàmetre no es poden serrar en taulons- s'utilitzen per a la fabricació de taulers aglomerats i de fibres.
