Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  dit, n m
  • es  dedo
  • en  finger of the hand
  • en  toe of the foot

Anatomia humana

  • ca  dit, n m
  • es  dedo, n m
  • en  finger
  • en  toe

Fisioteràpia

Definición
Cadascuna de les cinc parts allargades en què terminen la mà i el peu.

Nota

  • La denominació anglesa finger s'utilitza per a fer referència als dits de la mà, mentre que la denominació toe s'utilitza per a fer referència als dits del peu.
  • ca  dit, n m
  • es  dedo, n m
  • fr  doigt, n m
  • en  finger, n
  • en  toe, n

Salut bàsica

Definición
Cadascuna de les cinc parts allargades en què terminen la mà i el peu.

Nota

  • La denominació anglesa finger s'utilitza per a fer referència als dits de la mà, mentre que la denominació toe s'utilitza per a fer referència als dits del peu.
  • ca  anular, n m
  • ca  dit anular, n m
  • ca  dit de l'anell, n m sin. compl.
  • es  anular, n m
  • es  dedo anular, n m
  • en  ring finger

Fisioteràpia

Definición
Dit de la mà situat entre el dit del mig i l'auricular.

Nota

  • L'anular és el quart dit de la mà.
  • ca  dit anular, n m
  • ca  dit de l'anell, n m sin. compl.
  • es  dedo anular
  • en  ring finger
  • TA  digitus anularis
  • TA  digitus quartus sin. compl.

Anatomia humana

  • ca  dit auricular, n m
  • ca  dit menut, n m sin. compl.
  • ca  dit petit, n m sin. compl.
  • ca  dit xic, n m sin. compl.
  • es  dedo auricular
  • es  dedo meñique
  • en  little finger
  • TA  digitus minimus
  • TA  digitus quintus sin. compl.

Anatomia humana

  • ca  auricular, n m
  • ca  dit auricular, n m
  • ca  dit petit, n m sin. compl.
  • es  dedo auricular, n m
  • es  dedo meñique, n m
  • es  meñique, n m
  • en  little finger

Fisioteràpia

Definición
Dit més prim i xic de la mà.

Nota

  • 1. L'auricular és el cinquè dit de la mà.
  • 2. La denominació dit petit també s'utilitza per a fer referència al cinquè dit del peu.
  • ca  acropàquia, n f
  • ca  dit de baqueta de timbal, n m sin. compl.
  • ca  dit hipocràtic, n m sin. compl.
  • es  acropaquia, n f
  • es  dedos en palillo de tambor, n m pl
  • es  dedos hipocráticos, n m pl
  • en  acropachy
  • en  clubbing
  • en  drumstick finger
  • en  hippocratic finger

Fisioteràpia

Definición
Engruiximent distal dels dits de les mans i dels peus causat per una hipertròfia de les falangetes amb engruiximent de les parts toves adjacents.

Nota

  • L'acropàquia s'observa en l'osteoartropatia hipertròfica secundària i en la paquidermoperiostosi i s'associa generalment amb hipocratisme digital.
  • ca  dit de Brodie, n m
  • es  dedo de Brodie, n m
  • en  Brodie's finger

Fisioteràpia

Definición
Herpes zòster del dit.

Nota

  • L'herpes zòster és una infecció causada per l'Herpesvirus varicellae, el virus que produeix la varicel·la, després d'un període de latència en els ganglis nerviosos sensitius un cop guarida la malaltia. Es caracteritza clínicament per neuràlgies radiculars i per l'aparició de grups de vesícules arraïmades sobre una zona eritematosa, localitzades en el territori corresponent als ganglis envaïts, pràcticament sempre unilateral. Les lesions provocades per l'herpes zòster poden deixar un senyal a la pell.
  • ca  dit de coixí, n m
  • es  dedo acolchado, n m
  • en  bolster finger

Fisioteràpia

Definición
Dit inflat, resultat d'una candidosi periunguial.

Nota

  • El dit de coixí és freqüent en els manipuladors de sucre.