Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  deliri, n m
  • ca  ideació delirant, n f sin. compl.
  • es  delirio, n m
  • es  ideación delirante, n f
  • fr  délire, n m
  • en  delusion, n
  • en  delusional ideation, n
  • de  Wahn, n m

Psiquiatria

Definición
Creença basada en una alteració de la percepció i una interpretació errònia i personal de la realitat externa, que pot ser fins i tot incompatible amb la intel·ligència i el nivell cultural de la persona, la qual és persistent i no es pot corregir amb el raonament lògic.
  • ca  identificació, n f
  • es  identificación, n f
  • fr  identification, n f
  • en  identification, n
  • de  Identifizierung, n f

Psiquiatria

Definición
Mecanisme de defensa mitjançant el qual l'individu es modela o configura a si mateix segons el model d'algun altre individu.
  • ca  identificació del perill, n f
  • es  identificación del peligro, n f
  • fr  identification du danger, n f
  • en  hazard identification, n

Seguretat alimentària

Definición
Fase de l'avaluació del risc consistent a reconèixer els perills alimentaris que poden estar presents en els aliments o en un grup d'aliments.

Nota

  • La identificació del perill és la primera fase de l'avaluació del risc. La segona és la caracterització del perill, la tercera és l'avaluació de l'exposició i la quarta és la caracterització del risc.
  • ca  identificació per radiofreqüència, n f
  • ca  RFID, n f sigla
  • es  identificación por radiofrecuencia, n f
  • es  RFID, n f sigla
  • fr  identification par radiofréquence, n f
  • fr  RFID, n f sigla
  • en  radio frequency identification, n
  • en  RFID, n sigla

Seguretat alimentària

Definición
Tècnica que permet transmetre informació a distància gràcies a una etiqueta intel·ligent enganxada a un producte alimentari que emmagatzema dades codificades i les envia per mitjà d'ones de radiofreqüència a un lector extern.

Nota

  • 1. La identificació per radiofreqüència permet incorporar a un producte alimentari les dades requerides per la normativa de seguretat alimentària, com ara el número de lot o la data de caducitat, o altres dades d'interès per a l'operador alimentari, de manera que se'n pot obtenir la traçabilitat total.
  • 2. La sigla RFID correspon a l'equivalent anglès radio frequency identification ('identificació per radiofreqüència').
  • ca  identificar, v tr
  • es  identificar, v tr
  • en  identify, to

Fisioteràpia

Definición
Establir la identitat d'una persona o d'una cosa.
  • ca  identitat, n f
  • es  identidad, n f
  • fr  identité, n f
  • en  identity, n
  • de  Identität, n f

Psiquiatria

Definición
Experimentació estable al llarg del temps de la personalitat pròpia i les seves qualitats, com a entitat única i cohesionada amb les idees i els valors del grup social al qual pertany un individu.
  • ca  idiòcia, n f
  • es  idiocia, n f
  • en  idiocy

Fisioteràpia

Definición
Estat de dèficit d'intel·ligència, congènit o adquirit precoçment, en el qual l'individu posseeix un quocient intel·lectual que oscil·la entre 0 i 20 i una edat mental que no sobrepassa els tres anys, i no pot comunicar-se per la paraula ni comprendre les expressions dels altres.
  • ca  idiopatia, n f
  • es  idiopatía, n f
  • en  idiopathy

Fisioteràpia

Definición
Malaltia primària, que no deriva de cap altra malaltia, que es presenta sense cap causa extrínseca aparent.
  • ca  idiopatia, n f
  • es  idiopatía
  • fr  idiopathie
  • en  idiopathy

Immunologia

Definición
Malaltia no precedida o ocasionada per cap altra malaltia, que es presenta sense cap causa coneguda.
  • ca  idiopàtic -a, adj
  • es  idiopático -ca, adj
  • en  idiopathic

Fisioteràpia

Definición
Relatiu o pertanyent a la idiopatia.