Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  pneumònia, n f
  • ca  mal de costat, n m sin. compl.
  • ca  pulmonia, n f sin. compl.
  • es  neumonía, n f
  • fr  pneumonie, n f
  • en  pneumonia, n

Malalties infeccioses

Definición
Inflamació pulmonar aguda, sense participació bronquial, causada per un agent infecciós, caracteritzada per l'ocupació dels alvèols per un exsudat que es consolida i dona al pulmó una consistència semblant a la del fetge, acompanyada d'una simptomatologia variable que pot incloure febre alta, cefalea, tos productiva, dispnea i dolor agut o punxant al tòrax.

Nota

  • Segons la distribució anatòmica de la infecció, la pneumònia es classifica en lobar, lobel·lar i intersticial.

    La malaltia és produïda per un agent variable segons l'edat del malalt, el lloc on s'ha agafat la malaltia (infecció comunitària, infecció hospitalària) i la presència d'una malaltia de base (diabetis, bronquitis crònica, grip, etc). En l'infant són més freqüents les infeccions per virus (adenovirus, virus sincític respiratori) i pels bacteris Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus aureus i Hemophilus influenzae. En l'adult, la major part dels casos són originats per Streptococcus pneumoniae (pneumònia pneumocòccica), seguits en freqüència per Mycoplasma pneumoniae (pneumònia atípica). En l'adult immunodeprimit, cal considerar altres etiologies. Els malalts amb sida són propensos a patir pneumònia pel fong Pneumocystis jirovecii i altres gèrmens causants d'infeccions oportunistes. Els malalts sotmesos a trasplantament d'òrgan sòlid poden tenir pneumònies per citomegalovirus

    L'ús de la denominació mal de costat s'explica pel dolor que provoca en un costat del tòrax.
  • ca  pneumònia, n f
  • ca  mal de costat, n m sin. compl.
  • ca  pulmonia, n f sin. compl.
  • oc  mau de costat, n m
  • oc  paumonia, n f
  • oc  pneumonia, n f
  • es  neumonía, n f
  • es  pulmonía, n f
  • fr  pneumonie, n f
  • gl  pneumonía, n f
  • gl  pulmonía, n f
  • pt  pneumonia, n f
  • en  pneumonia, n
  • nl  longontsteking, n
  • nl  pneumonie, n
  • eu  pneumonia, n
  • ar  التهاب رؤي

COVID-19

Definición
Inflamació pulmonar aguda, sense participació bronquial, causada per un agent infecciós i caracteritzada per l'ocupació dels alvèols per un exsudat que es consolida i dona al pulmó una consistència semblant a la del fetge, que s'associa a una simptomatologia variable, com ara febre alta, cefalea, tos productiva, dispnea i dolor agut i punxant al tòrax.

Nota

  • Segons la distribució anatòmica de la infecció, la pneumònia es classifica en lobar, lobel·lar i intersticial. La malaltia és produïda per un agent variable segons l'edat del malalt, el lloc on s'ha agafat la malaltia (pot ser per infecció comunitària o infecció hospitalària) i la presència d'una malaltia de base (diabetis, bronquitis crònica, grip, etc.).
  • ca  pneumònia, n f
  • es  neumonía, n f
  • es  neumonitis, n f sin. compl.
  • fr  pneumonie, n f
  • en  pneumonia, n

Malalties respiratòries

Definición
Inflamació pulmonar aguda, sense participació bronquial, causada per un microorganisme infecciós i caracteritzada per l'ocupació dels alvèols per un exsudat que es consolida i dona al pulmó una consistència semblant a la del fetge, la qual va acompanyada d'una simptomatologia variable que pot incloure febre alta, cefalea, tos productiva, dispnea i dolor agut i punxant al tòrax.

Nota

  • 1. Segons la distribució anatòmica de la infecció, la pneumònia es classifica en lobar, lobel·lar i intersticial.
  • 2. La pneumònia és produïda per un agent variable segons l'edat del malalt, el lloc on s'ha agafat la malaltia (infecció comunitària o infecció hospitalària) i la presència d'una malaltia de base (com ara diabetis, bronquitis crònica o grip). En els infants són més freqüents les infeccions per virus (adenovirus o virus respiratoris sincicials) i pels bacteris Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus aureus i Hemophilus influenzae. En els adults, la major part dels casos són originats per Streptococcus pneumoniae (pneumònia pneumocòccica), seguits en freqüència per Mycoplasma pneumoniae (pneumònia atípica). En l'adult immunodeprimit, cal considerar altres etiologies. Els malalts amb sida són propensos a patir pneumònia per Pneumocystis jirovecii i altres gèrmens causants d'infeccions oportunistes. Els malalts sotmesos a trasplantament d'òrgan sòlid poden tenir pneumònies per citomegalovirus.
  • ca  pneumònia organitzada criptogenètica, n f
  • ca  pneumònia amb organització criptogènica, n f sin. compl.
  • es  neumonía con organización criptogénica, n f
  • es  bronquiolitis obliterante con neumonía organizada, n f sin. compl.
  • es  BONO, n f sigla
  • es  NOC, n f sigla
  • fr  pneumopathie organisée cryptogénique, n f
  • fr  bronchiolite oblitérante avec organisation pneumonique, n f sin. compl.
  • fr  BOOP, n f sigla
  • fr  POC, n f sigla
  • en  cryptogenic organizing pneumonia, n
  • en  bronchiolitis obliterans organizing pneumonia, n sin. compl.
  • en  BOOP, n sigla
  • en  COP, n sigla
  • cod  1302

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome del destret respiratori del nadó, n f
  • ca  destret respiratori del nadó, n m sin. compl.
  • ca  displàsia alveolar congènita, n f sin. compl.
  • ca  pneumònia d'aspiració congènita, n f sin. compl.
  • oc  destret respiratòri deth mainatjon, n f
  • oc  displasia alveolar congenita, n f
  • oc  sindròme deth destret respiratòri en mainatjon, n f
  • oc  sindròme deth destret respiratòri idiopatica deth mainatjon, n f
  • es  displasia alveolar congénita, n f
  • es  distrés respiratorio neonatal, n m
  • es  síndrome de dificultad respiratoria del recién nacido, n m
  • es  síndrome de dificultad respiratoria neonatal, n m
  • es  síndrome de distrés respiratorio neonatal, n m
  • fr  détresse respiratoire néonatale, n f
  • fr  dysplasie alvéolaire congénitale, n f
  • fr  syndrome de détresse respiratoire du nouveau-né, n m
  • gl  desconforto respiratorio neonatal, n m
  • gl  displasia alveolar conxénita, n f
  • gl  síndrome de dificultade respiratoria neonatal, n f
  • gl  síndrome do desconforto respiratorio neonatal, n f
  • ptPT  síndrome de dificuldade respiratória neonatal, n f
  • ptBR  síndrome do desconforto respiratório do recém-nascido, n f
  • ptBR  SDR-RN, n f sigla
  • en  idiopathic respiratory distress of newborn, n
  • en  neonatal respiratory distress syndrome, n
  • en  respiratory distress syndrome of newborn, n
  • nl  aangeboren alveolaire dysplasie, n
  • nl  ademhalingsnoodsyndroom bij pasgeborenen, n
  • eu  jaioberriaren arnas distresaren sindrome, n
  • ar  ضيق التنفس عند حديثي الولادة
  • ar  خلل التنسج السنخي الخلقي

COVID-19

Definición
Síndrome pulmonar amb un quadre d'insuficiència respiratòria, d'etiologia molt diversa, que es dona en nadons, més freqüentment en nadons prematurs, en infants de mare diabètica i en nascuts per cesària, i a vegades sense cap factor predisposant aparent.
  • ca  pneumònia eosinofílica crònica, n f
  • es  neumonía eosinofílica crónica idiopática, n f
  • es  síndrome de Carrington, n m sin. compl.
  • es  NECI, n f sigla
  • fr  pneumopathie chronique idiopathique à éosinophiles, n f
  • fr  maladie de Carrington, n f sin. compl.
  • fr  pneumonie éosinophile chronique, n f sin. compl.
  • en  idiopathic chronic eosinophilic pneumonia, n
  • en  chronic eosinophilic pneumonia, n sin. compl.
  • cod  2902

Malalties minoritàries

  • ca  pneumònia intersticial aguda, n f
  • es  neumonía intersticial aguda, n f
  • es  neumonitis intersticial aguda, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Hamman-Rich, n m sin. compl.
  • fr  pneumopathie interstitielle aiguë, n f
  • fr  pneumonite interstitielle aiguë, n f sin. compl.
  • fr  syndrome de Hamman-Rich, n m sin. compl.
  • en  acute interstitial pneumonia, n
  • en  acute interstitial pneumonitis, n sin. compl.
  • en  Hamman-Rich syndrome, n sin. compl.
  • cod  79126

Malalties minoritàries

  • ca  pneumònia intersticial descamativa, n f
  • es  neumonía intersticial descamativa, n f
  • fr  pneumonie interstitielle desquamative, n f
  • en  desquamative interstitial pneumonia, n
  • cod  98852

Malalties minoritàries

  • ca  pneumònia intersticial inespecífica, n f
  • es  neumonía intersticial no específica, n f
  • es  neumonía intersticial no específica idiopática, n f sin. compl.
  • es  NSIP, n f sigla
  • fr  pneumonie interstitielle non spécifique, n f
  • fr  pneumonie interstitielle idiopathique non spécifique, n f sin. compl.
  • fr  NSIP, n f sigla
  • en  non-specific interstitial pneumonia, n
  • en  non-specific idiopathic interstitial pneumonia, n sin. compl.
  • en  NSIP, n sigla
  • cod  91364

Malalties minoritàries

  • ca  pneumònia intersticial limfoide, n f
  • es  neumonía linfoide intersticial, n m
  • fr  pneumopathie interstitielle lymphocytaire, n f
  • en  lymphoid interstitial pneumonia, n
  • en  lymphocytic interstitial pneumonia, n sin. compl.
  • cod  79128

Malalties minoritàries