Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  població de risc, n f
  • ca  població vulnerable, n f sin. compl.
  • es  grupo de riesgo, n m
  • es  población de riesgo, n f
  • es  población en situación de riesgo, n f
  • es  población expuesta, n f
  • es  población vulnerable, n f
  • fr  population à risque, n f
  • en  at-risk population, n
  • en  group at risk, n
  • en  population at risk, n
  • en  risk group, n
  • en  risk population, n

Salut mental i addiccions

Definición
Grup de persones que tenen una probabilitat alta de desenvolupar un problema social o de salut mental, a causa d'un o diversos factors de risc.

Nota

  • Constitueixen població de risc les persones que han estat víctimes de violència en l'àmbit familiar o l'àmbit de la parella, les persones que han patit abusos sexuals, les persones grans amb problemes de salut crònics, les persones sense llar o en situació de marginalitat o els infants que han estat objecte d'assetjament escolar, per exemple.
  • ca  grup de risc, n m
  • ca  grup vulnerable, n m sin. compl.
  • ca  població de risc, n f sin. compl.
  • ca  població vulnerable, n f sin. compl.
  • es  grupo de riesgo, n m
  • es  grupo vulnerable, n m
  • es  población de riesgo, n f
  • es  población vulnerable, n f
  • fr  groupe à risque, n m
  • fr  groupe vulnérable, n m
  • en  risk group, n
  • en  risk population, n
  • en  vulnerable group, n

Seguretat alimentària

Definición
Població amb una probabilitat més elevada de contraure una malaltia o de desenvolupar un problema de salut, a causa d'alguna característica compartida, ja sigui biològica, ambiental o cultural.

Nota

  • Són grups de risc les embarassades, els lactants, les persones immunodeprimides o la gent gran.
  • ca  població objectiu, n f
  • ca  població diana, n f sin. compl.
  • es  población diana
  • es  población objetivo
  • en  target population

Recerca clínica de medicaments

Definición
Conjunt d'individus que són objecte d'estudi en una recerca.
  • ca  població diana, n f
  • es  población diana
  • fr  population cible
  • it  popolazione target
  • en  target population

Sinologia

Definición
Part d'una població que constitueix l'objecte d'una intervenció.

Nota

  • A Catalunya, la població diana dels programes de detecció precoç del càncer de mama són les dones de cinquanta a setanta anys que no hagin patit un càncer de mama anteriorment.
  • ca  població diana, n f
  • ca  població objectiu, n f
  • oc  poblacion diana, n f
  • oc  poblacion objectiu, n f
  • es  población diana, n f
  • es  población objetivo, n f
  • fr  groupe cible, n m
  • fr  population cible, n f
  • gl  poboación albo, n f
  • gl  poboación obxectivo, n f
  • pt  população-alvo, n f
  • en  target population, n
  • nl  doelgroep, n
  • nl  doelpubliek, n
  • eu  helburuko populazio, n
  • ar  السكان المستهدفين

COVID-19

Definición
Conjunt de persones que són objecte d'estudi en una recerca.
  • ca  població diana, n f
  • ca  població objectiu, n f
  • es  población destinataria, n f
  • es  población diana, n f
  • es  población objetivo, n f
  • fr  population cible, n f
  • en  target population, n

Vacunes

Definición
Grup de persones per al qual està indicada una vacuna determinada.
  • ca  població limfoide polimorfa, n f
  • es  población linfoide polimorfa
  • it  popolazione linfoide polimorfa

Sinologia

Definición
Població cel·lular de formes diverses, especialment quan és identificada com a troballa en un estudi citològic.

Nota

  • En les puncions de ganglis limfàtics normals es troba una població limfoide polimorfa.
  • ca  població objectiu, n f
  • ca  població diana, n f sin. compl.
  • es  población diana
  • es  población objetivo
  • en  target population

Recerca clínica de medicaments

Definición
Conjunt d'individus que són objecte d'estudi en una recerca.
  • ca  població diana, n f
  • ca  població objectiu, n f
  • oc  poblacion diana, n f
  • oc  poblacion objectiu, n f
  • es  población diana, n f
  • es  población objetivo, n f
  • fr  groupe cible, n m
  • fr  population cible, n f
  • gl  poboación albo, n f
  • gl  poboación obxectivo, n f
  • pt  população-alvo, n f
  • en  target population, n
  • nl  doelgroep, n
  • nl  doelpubliek, n
  • eu  helburuko populazio, n
  • ar  السكان المستهدفين

COVID-19

Definición
Conjunt de persones que són objecte d'estudi en una recerca.
  • ca  població diana, n f
  • ca  població objectiu, n f
  • es  población destinataria, n f
  • es  población diana, n f
  • es  población objetivo, n f
  • fr  population cible, n f
  • en  target population, n

Vacunes

Definición
Grup de persones per al qual està indicada una vacuna determinada.