Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  transmissió intravenosa, n f
  • es  transmisión intravenosa, n f
  • fr  transmission intraveineuse, n f
  • fr  transmission par transfusion sanguine, n f
  • en  blood transfusion transmission, n
  • en  intravenous transmission, n

Virologia

Definición
Transmissió parenteral per entrada directa d'un agent patogen al torrent sanguini a través d'una vena, habitualment mitjançant injeccions intravenoses, catèters, transfusions o instruments penetrants que accedeixen a una via venosa.

Nota

  • 1. La transmissió intravenosa és rellevant en la propagació de virus com el VIH o els virus de l'hepatitis B i C.
  • 2. La transmissió intravenosa es pot produir en situacions diverses: transfusions de sang no controlada, utilització de material d'injecció o de catèters intravenosos contaminats o reutilitzats, ús de xeringues compartides en pràctiques de drogoaddicció o injeccions recreatives amb equips no esterilitzats.
  • ca  transmissió no persistent, n f
  • es  transmisión no persistente, n f
  • fr  transmission non persistente, n f
  • en  non-persistent transmission, n

Virologia

Definición
Transmissió vectorial en què el virus és adquirit i transmès per un insecte vector en un període molt breu de temps, sense que el virus penetri ni es multipliqui dins del cos del vector.
  • ca  transmissió parenteral, n f
  • es  transmisión parenteral, n f
  • fr  transmission parentérale, n f
  • en  parenteral transmission

Sida

Definición
Transmissió horitzontal per transfusió de sang o d'algun dels seus derivats contaminats, per intercanvi de xeringues o agulles infectades entre UDVP o per exposicions accidentals a material punxant o tallant contaminat.
  • ca  transmissió parenteral, n f
  • es  transmisión parenteral, n f
  • fr  transmission parentérale, n f
  • en  parenteral transmission, n

Virologia

Definición
Transmissió horitzontal que es produeix fora del tracte digestiu, bé per entrada directa a través de la pell o les mucoses, o bé per introducció en els teixits o el torrent sanguini a causa de la contaminació amb un agent patogen en procediments terapèutics invasius, pràctiques de risc o exposicions accidentals a material punxant o tallant.

Nota

  • 1. La transmissió parenteral permet que el virus accedeixi directament a la circulació sanguínia o als teixits interns.
  • 2. Aquesta via de transmissió és rellevant en la propagació de virus com el VIH i els virus de l'hepatitis B i C.
  • ca  transmissió perinatal, n f
  • es  transmisión perinatal, n f
  • fr  transmission périnatale, n f
  • en  perinatal transmission

Sida

Definición
Transmissió vertical d'una mare infectada cap al fetus o al nadó durant la gestació, el part o el període d'alletament matern.
  • ca  transmissió perinatal, n f
  • es  transmisión perinatal, n f
  • fr  transmission périnatale, n f
  • en  perinatal transmission, n

Virologia

Definición
Transmissió vertical des d'una mare infectada cap al fetus o al nadó durant la gestació, el part o el període d'alletament matern

Nota

  • 2. La transmissió perinatal és rellevant en virus com el VIH o els virus de l'hepatitis B. La detecció precoç i les mesures preventives durant l'embaràs, el part i la lactància poden reduir significativament el risc d'infecció del nadó.
  • ca  transmissió quàntica, n f
  • es  transmisión cuántica
  • en  quantal transmission

Neurociència

Definición
Transmissió sinàptica deguda a l'alliberament unitari d'un nombre discret de molècules de neurotransmissor per cada vesícula presinàptica.
  • ca  transmissió respiratòria, n f
  • es  transmisión respiratoria, n f
  • fr  transmission respiratoire, n f
  • en  respiratory transmission, n

Virologia

Definición
Difusió d'agents patògens infecciosos en què un agent patogen passa a un hoste a través de l'emissió de gotetes respiratòries o d'aerosols.
  • ca  transmissió sexual, n f
  • es  transmisión sexual, n f
  • fr  transmission sexuelle, n f
  • en  sexual transmission

Sida

Definición
Transmissió horitzontal per pràctiques de risc en les relacions sexuals.
  • ca  transmissió sexual, n f
  • es  transmisión sexual, n f
  • fr  transmission sexuelle, n f
  • en  sexual transmission, n

Virologia

Definición
Transmissió horitzontal per pràctiques de risc en les relacions sexuals.

Nota

  • 1. La transmissió sexual és específica per a determinats virus que poden sobreviure i multiplicar-se en els teixits reproductors.
  • 2. Per exemple, el VIH i alguns virus de l'herpes poden infectar un hoste per transmissió sexual.