termòmetre clínic
termòmetre clínic
Aparells sanitaris
- ca termòmetre clínic, n m
- es termómetro clínico, n m
- fr thermomètre, n m
- fr thermomètre clinique, n m
- fr thermomètre médical, n m
- en clinical thermometer, n
- en fever thermometer, n
- en thermometer, n
Aparells sanitaris
Definición
Instrument utilitzat per a mesurar la temperatura corporal.
Nota
- 1. Un termòmetre clínic clàssic consisteix bàsicament en un tub capil·lar de vidre a l'interior del qual hi ha una columna de mercuri que es dilata o es contreu amb les variacions de temperatura. El tub va proveït d'una escala graduada que indica, en graus i dècimes de grau, la temperatura mesurada. Els termòmetres de mercuri s'han anat substituint primer per termòmetres de gal·li, menys tòxics i contaminants, i després per termòmetres digitals, que són els més utilitzats en l'actualitat. Els termòmetres digitals incorporen una pantalla i un sensor de temperatura, que en el cas dels termòmetres d'infrarojos és capaç de detectar la radiació tèrmica emesa pel cos humà sense necessitat d'entrar-hi en contacte directe.
- 2. Els termòmetres clínics normalment són de màxima, és a dir, indiquen la màxima a què han estat sotmesos, i la seva graduació va des de 30°C a 45°C com a màxim.
- 3. Els termòmetres clínics s'apliquen habitualment a la boca, el front, l'aixella, l'engonal o el recte.
termoreceptor
termoreceptor
Neurociència
- ca termoreceptor, n m
- es termorreceptor
- en thermoreceptor
Neurociència
Definición
Receptor sensorial que respon a estímuls de naturalesa tèrmica.
Nota
- Hi ha dos tipus de termoreceptors: els que responen al fred i els que responen a la calor.
terreny
terreny
Homeopatia
- ca terreny, n m
- es terreno
- fr terrain
- en terrain
Homeopatia
Definición
Conjunt de característiques constitucionals o adquirides d'un individu, preexistents a l'aparició d'una malaltia i que poden afavorir-ne la presentació i condicionar-ne el pronòstic.
terrors nocturns
terrors nocturns
Psiquiatria
- ca terrors nocturns, n m pl
- es terrores nocturnos, n m pl
- fr terreurs nocturnes, n m pl
- en night terrors, n pl
- de Pavor nocturnus, n m
Psiquiatria
Definición
Parasòmnia caracteritzada per episodis repetits de despertars freqüents, que normalment comencen amb un crit de por.
tertbutilhidroquinona
tertbutilhidroquinona
Additius alimentaris
- ca tertbutilhidroquinona, n f
- ca TBHQ, n f sigla
- es terbutilhidroquinona
- es TBHQ sigla
- fr butylhydroquinone tertiaire
- fr BHQT sigla
- en tertiary-butylhydroquinone
- en TBHQ sigla
- cod E 319
Additius alimentaris
tesaurismosi d'àcid fitànic
tesaurismosi d'àcid fitànic
Fisioteràpia
- ca síndrome de Refsum, n f
- ca heredopatia atàctica polineuritiforme, n f sin. compl.
- ca malaltia de Refsum, n f sin. compl.
- ca tesaurismosi d'àcid fitànic, n f sin. compl.
- es enfermedad de Refsum, n f
- es heredopatía atáctica polineuritiforme, n f
- es síndrome de Refsum, n m
- es tesaurismosis por ácido fitánico, n f
- en heredopathia atactica polyneuritiformis
- en phytanic acid oxidase deficiency
- en phytanic acid storage disease
- en Refsum disease
- en Refsum syndrome
Fisioteràpia
Definición
Ictiosi hereditària autosòmica recessiva del tipus clínic de la ictiosi vulgar, associada amb ceguetat nocturna, retinitis pigmentària atípica, sordesa neurosensorial, polineuritis crònica progressiva amb paràlisi de les extremitats, atàxia cerebel·losa, displàsia articular i alteracions electrocardiogràfiques.
Nota
- La síndrome de Refsum és ocasionada per una anomalia enzimàtica que impedeix el metabolisme normal de l'àcid fitànic.
test
test
Neurociència
- ca test, n m
- es test
- en test
Neurociència
Definición
Prova mitjançant la qual s'avalua el comportament i la capacitat psíquica d'un individu i se'n poden preveure, amb un grau de probabilitat concret, les accions i el comportament futurs.
test
test
Psiquiatria
- ca test, n m
- es test, n m
- fr test, n m
- en test, n
- de Test, n m
Psiquiatria
Definición
Prova mitjançant la qual s'avalua el comportament i la capacitat psíquica d'un individu i se'n pot preveure, amb un grau de probabilitat, les accions i el comportament futurs.
test d'ADN tumoral circulant
test d'ADN tumoral circulant
Càncer
- ca biòpsia líquida, n f
- ca test d'ADN tumoral circulant, n m
- ca test de biomarcadors basats en la sang, n m
- es biopsia líquida, n f
- fr biopsie liquide, n f
- en fluid biopsy, n
- en liquid biopsy, n
Càncer
Definición
Mètode no invasiu que permet de detectar les mutacions específiques d'un tumor mitjançant una mostra de sang perifèrica.
test d'anticossos
test d'anticossos
COVID-19
- ca test d'anticossos, n m
- oc tèst antigenic, n m
- es análisis de anticuerpos, n m
- es prueba de anticuerpos, n f
- es test de anticuerpos, n m
- fr test d'anticorps, n m
- gl proba de anticorpos, n f
- gl test de anticorpos, n m
- pt teste de anticorpos, n m
- ptPT análise de anticorpos, n m
- en Ab test, n
- en antibody test, n
- nl antilichaamtest, n
- nl antistoffentest, n
- eu antigorputz-test, n
- ar اختبار الأجسام المضادة
- ar تحليل الأجسام المضادة
COVID-19
Definición
Prova diagnòstica serològica basada en la detecció d'anticossos en la sang.
Nota
- Els tests d'anticossos de la COVID-19 determinen la quantitat d'immunoglobulines M (com a marcadors d'infecció recent) i d'immunoglobulines G (com a marcadors de postinfecció).
