Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  tètanus, n m
  • ca  tètan, n m sin. compl.
  • es  tétanos
  • en  tetanus

Neurociència

Definición
Malaltia infecciosa aguda del sistema nerviós, sovint mortal, produïda per la toxina tetànica i caracteritzada per una contracció intensa i perllongada dels músculs esquelètics, que es manifesta clínicament amb opistòton, espasmes i mioclònies doloroses.
  • ca  tètanus, n m
  • ca  tètan, n m sin. compl.
  • es  tétanos, n m
  • fr  tétanos, n m
  • en  tetanus, n

Malalties infeccioses

Definición
Malaltia infecciosa aguda causada pel bacteri Clostridium tetani, caracteritzada per diversos efectes sobre el sistema nerviós, que van des d'espasmes i contraccions musculars violentes fins a rigidesa i inestabilitat del sistema nerviós autònom.

Nota

  • La porta d'entrada per a la infecció sol ésser una ferida, on el bacil del tètanus produeix tetanolisina, d'acció antifagocítica, i tetanospasmina, de propietats neurotòxiques. Aquesta darrera arriba a través dels axons fins les neurones de la banya anterior de la medul·la espinal i produeix una resposta exagerada als estímuls aferents, que es manifesta per espasticitat dels músculs esquelètics, amb trisme, opistòton, emprostòton i mioclònies doloroses. La incubació és de 4 a 20 dies i el pronòstic és molt greu.

    La denominació tètan prové del llatí tetanus, que prové del grec tétanos, que prové de teínein 'estendre'.
  • ca  tetina, n f
  • es  tetilla
  • es  tetina
  • fr  tétine
  • it  tettarella
  • en  nipple
  • en  teat

Sinologia

Definición
Peça amb forma de mugró, generalment de goma, que es posa al coll del biberó i permet els infants xuclar la llet.
  • ca  tetraborat de sodi (bòrax), n m
  • es  tetraborato de sodio (bórax)
  • fr  tétraborate de sodium (borax)
  • en  sodium tetraborate (borax)
  • cod  E 285

Additius alimentaris

  • ca  tetralogia de Fallot, n f
  • es  tetralogía de Fallot, n f
  • fr  tétralogie de Fallot, n f
  • en  tetralogy of Fallot, n
  • cod  3303

Malalties minoritàries

  • ca  tetraodontoxina, n f
  • ca  TTX, n f sigla
  • es  tetrodotoxina
  • es  TTX sigla
  • en  tetrodotoxin
  • en  TTX sigla

Neurociència

Definición
Neurotoxina que bloca la transmissió dels potencials d'acció mitjançant el blocatge dels canals de Na+ de la membrana plasmàtica neuronal.
  • ca  tetraodontoxina, n f
  • es  tetraodontoxina, n f
  • es  tetrodotoxina, n f
  • fr  tétrodotoxine, n f
  • en  tetradotoxin, n
  • en  tetraodontoxin, n
  • en  tetrodotoxin, n
  • for  C11H17N3O8

Seguretat alimentària

Definición
Biotoxina marina present a la pell, el fetge i les glàndules sexuals d'alguns peixos de l'ordre dels tetraodontiformes, especialment de la família dels tetraodòntids, i en altres animals, sobretot algunes salamandres, pops i granotes, que té una acció paralitzant sobre el sistema nerviós i és extremament tòxica.

Nota

  • 1. Característiques: És estable a l'aigua i resisteix la neteja, la cocció i qualsevol altre procés de transformació d'aliments.
  • 2. Exposició per via alimentària: Associada, principalment, al consum de diverses espècies de peix globus, de la família dels tetraodòntids. Al Japó, d'on és originari, el peix globus es considera una menja exquisida, però, per la seva elevada toxicitat, se'n controla estrictament el consum i només es permet que el preparin cuiners amb formació específica. En canvi, a la Unió Europea està prohibit consumir i comercialitzar peixos globus i altres espècies de peixos que contenen la tetraodontoxina.
  • 3. Efectes en la salut humana: La intoxicació alimentària per tetraodontoxina és molt greu, ja que la dosi letal mínima és molt baixa i la mortalitat és superior al 50 %.
  • ca  tetraparèsia, n f
  • ca  quadriparèsia, n f sin. compl.
  • es  cuadriparesia
  • es  tetraparesia
  • en  quadriparesis
  • en  tetraparesis

Neurociència

Definición
Parèsia que afecta les quatre extremitats produïda per lesions de la motoneurona superior, malalties neuromusculars o trastorns psiquiàtrics.

Nota

  • La tetraparèsia presentar-se amb flaccidesa (com a la síndrome de Guillem Barré) o amb espasticitat (per exemple, secundària a una lesió medul·lar).
  • ca  tetraparèsia, n f
  • ca  quadriparèsia, n f sin. compl.
  • es  cuadriparesia, n f
  • es  tetraparesia, n f
  • fr  quadriparésie, n f
  • fr  tétraparésie, n f
  • en  quadriparesis, n
  • en  tetraparesis, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definición
Parèsia que afecta les quatre extremitats produïda per lesions de la motoneurona superior.

La tetraparèsia pot presentar-se amb flacciditat (com a la síndrome de Guillem Barré) o amb espasticitat (per exemple, secundària a una lesió medul·lar).

Nota

  • La denominació tetraparèsia està formada a partir de tetra- i del grec páresis 'afebliment' i la denominació quadriparèsia està formada a partir de quadri- i del grec pàresis 'afebliment'.
  • ca  tetraplegia, n f
  • ca  quadriplegia, n f sin. compl.
  • es  cuadriplejía
  • es  tetraplejía
  • en  quadriplegia
  • en  tetraplegia

Neurociència

Definición
Paràlisi de les extremitats superiors i inferiors produïda per una lesió cerebral, del sistema nerviós perifèric o medul·lar a nivell cervical alt.