test d'antígens
test d'antígens
COVID-19
- ca prova d'antígens, n f
- ca test d'antígens, n m
- ca prova antigènica, n f sin. compl.
- oc pròva antigenica, n f
- oc tèst d'antigens, n m
- es prueba de antígenos, n f
- es test de antígenos, n m
- fr test antigénique, n m
- gl proba antixénica, n f
- gl proba de antíxenos, n f
- gl test de antíxenos, n m
- ptPT teste de antigénio, n m
- ptBR teste de antígeno, n m
- en Ag test, n
- en antigen test, n
- nl antigeen-sneltest, n
- nl antigeentest, n
- nl sneltest, n
- eu antigeno-test, n
- ar اختبار المستضد
COVID-19
Definición
Prova de detecció de proteïnes de microorganismes presents en una mostra biològica.
Nota
- En el cas de les proves d'antígens per a detectar la infecció pel SARS-CoV-2, es fa servir una mostra nasofaríngia o de saliva recollida amb un escovilló. En uns 10-15 minuts es pot tenir el resultat, amb una fiabilitat propera al 98% i amb un cost menor que altres proves de detecció.
test de biomarcadors basats en la sang
test de biomarcadors basats en la sang
Càncer
- ca biòpsia líquida, n f
- ca test d'ADN tumoral circulant, n m
- ca test de biomarcadors basats en la sang, n m
- es biopsia líquida, n f
- fr biopsie liquide, n f
- en fluid biopsy, n
- en liquid biopsy, n
Càncer
Definición
Mètode no invasiu que permet de detectar les mutacions específiques d'un tumor mitjançant una mostra de sang perifèrica.
test de Boston
test de Boston
Otorrinolaringologia
- ca test de Boston, n m
- ca TDBA, n m sigla
- es TBDA
- es test de Boston
- en BDAE
- en Boston diagnostic aphasia examination
- en Boston Test
Otorrinolaringologia
Definición
Prova gràfica per a discriminar el grau de dificultat del processament del llenguatge en un malalt d'afàsia.
Nota
- La sigla TBDA prové de l'escurçament de la denominació test de Boston per al diagnòstic de l'afàsia.
test de Wada
test de Wada
Neurociència
- ca test de Wada, n m
- es test de Wada
- en Wada test
Neurociència
Definición
Procediment que consisteix a injectar un barbitúric a l'artèria caròtide interna per a inactivar temporalment les funcions d'un hemisferi cerebral.
Nota
- En la neurocirurgia de l'epilèpsia, el test de Wada s'usa per a determinar la lateralització del llenguatge i per a simular els efectes de l'extirpació de l'hipocamp.
test de Wisconsin
test de Wisconsin
Neurociència
- ca test de Wisconsin, n m
- es test de Wisconsin
- en Wisconsin test
Neurociència
Definición
Test d'avaluació funcional de l'escorça prefrontal que permet estudiar la capacitat d'un individu d'establir categories i de canviar d'estratègia com a resposta a un reforçament prèviament rebut.
Nota
- El test de Wisconsin s'utilitza per a valorar les conseqüències de les lesions prefrontals i les disfuncions cognitives associades a les malalties psiquiàtriques.
test del cilindre giratori
test del cilindre giratori
Neurociència
- ca test del cilindre giratori, n m
- es test del rotarod
- en rotarod test
Neurociència
Definición
Prova d'avaluació sensorial motora utilitzada en ratolins de laboratori consistent a mantenir l'equilibri sobre un cilindre que gira a una velocitat variable.
Nota
- El test del cilindre giratori permet observar la capacitat d'adaptar la posició del cos a canvis de la superfície de sustentació.
test immunològic
test immunològic
COVID-19
- ca prova serològica, n f
- ca prova diagnòstica amb ELISA, n f sin. compl.
- ca prova immunològica, n f sin. compl.
- ca test immunològic, n m sin. compl.
- ca test serològic, n m sin. compl.
- oc pròva serologica, n f
- oc tèst serologic, n m
- es prueba diagnóstica con ELISA, n f
- es prueba inmunológica, n f
- es prueba serológica, n f
- fr épreuve sérologique, n f
- fr test sérologique, n m
- gl proba diagnóstica con ELISA, n f
- gl proba inmunolóxica, n f
- gl proba serolóxica, n f
- gl test inmunolóxico, n m
- gl test serolóxico, n m
- ptPT teste serológico, n m
- ptPT TRAg, n m sigla
- ptBR prova sorológica, n f
- ptBR teste sorológico, n m
- en serologic test, n
- en serological test, n
- en serum test, n
- nl serologische test, n
- eu ELISA bidezko proba diagnostiko, n
- eu test serologiko, n
- ar اختبار مصلي
- ar اختبار مناعي
COVID-19
Definición
Prova quantitativa de diagnòstic o de cribratge, en què es detecta la presència d'antígens o d'anticossos en la sang, en unes 48-72 hores.
Nota
- La detecció d'antígens és una prova d'infecció activa, mentre que la detecció d'anticossos és una prova indirecta d'immunitat o de malaltia que està en fase activa o passada.
test immunològic de flux lateral
test immunològic de flux lateral
Seguretat alimentària
- ca prova de flux lateral, n f
- ca test immunològic de flux lateral, n m
- ca LFA, n m sigla
- es prueba de flujo lateral, n f
- es prueba de inmunoensayo de flujo lateral, n f
- es LFA, n f sigla
- fr test de flux latéral, n m
- fr LFA, n m sigla
- en lateral flow assay, n
- en lateral flow immunoassay test, n
- en LFA, n sigla
Seguretat alimentària
Definición
Tècnica analítica immunològica que es basa en la reacció bioquímica entre un antigen present en una mostra i l'anticòs que està adherit a la superfície d'una tira, generalment feta d'un material porós, utilitzada per a detectar la presència o l'absència d'una determinada substància en una mostra.
Nota
- 1. La prova de flux lateral és una tècnica comuna en els laboratoris de seguretat alimentària que permet detectar bacteris com Listeria, Escherichia coli o Salmonella en matèries primeres, en productes intermedis o en productes finals, entre d'altres aplicacions.
- 2. La sigla LFA correspon a l'equivalent anglès lateral flow assay ('assaig de flux lateral).
test neonatal
test neonatal
Malalties minoritàries
- ca prova de cribratge neonatal, n f
- ca prova de Guthrie, n f
- ca prova del taló, n f
- ca prova neonatal, n f
- ca test neonatal, n m
- es prueba de Guthrie, n f
- es prueba del cribado neonatal, n f
- es prueba del talón, n f
- fr test de dépistage néonatal, n m
- fr test de Guthrie, n m
- en Guthrie test, n
- en neonatal heel prick, n
- en neonatal screening test, n
- en newborn screening test, n
Malalties minoritàries
test PCR
test PCR
COVID-19
- ca prova diagnòstica amb PCR, n f
- ca prova PCR, n f sin. compl.
- ca test PCR, n m sin. compl.
- oc pròva diagnostica tamb PCR, n f
- es prueba de PCR, n f
- es prueba de reacción en cadena de la polimerasa, n f
- es prueba diagnóstica mediante PCR, n f
- es test de PCR, n m
- fr test diagnostique par PCR, n m
- fr test PCR, n m
- gl proba diagnóstica con PCR, n f
- gl proba PCR, n f
- gl test PCR, n m
- pt teste PCR, n m
- ptPT teste de diagnóstico por PCR, n m
- ptPT teste de PCR, n m
- ptBR teste de reação em cadeia da polimerase, n m
- en PCR diagnostic test, n
- en PCR test, n
- en polymerase chain reaction test, n
- nl PCR-test, n
- nl PCR, n sigla
- eu PCR bidezko proba diagnostiko, n
- eu PCR proba, n
- ar " اختبار تفاعل البلمرة المتسلسل ال "بي سي
COVID-19
Definición
Prova diagnòstica que, a partir d'una mostra mucosa orofaríngia o nasofaríngia, detecta la presència de material genètic del virus en unes 4 hores mitjançant una PCR.
