Back to top
  • ca  firma, n f
  • ca  signatura, n f
  • es  pie de autor
  • fr  signature
  • en  by-line
  • en  byline

Comunicació > Premsa

Definición
Línia de text en què figura el nom de l'autor d'un article en un diari o revista.
  • ca  admirogant, n m
  • ca  exclarogant, n m
  • ca  signe d'admirogació, n m
  • ca  signe d'exclarogació, n m
  • es  exclarrogativo, n m
  • es  interrobang, n m
  • fr  point exclarrogatif, n m
  • en  interrobang, n

Indústria > Arts gràfiques. Edició, Lingüística > Normativa

Definición
Signe de puntuació no estàndard que combina les funcions del signe d'interrogació i del signe d'admiració.
  • ca  admirogant, n m
  • ca  exclarogant, n m
  • ca  signe d'admirogació, n m
  • ca  signe d'exclarogació, n m
  • es  exclarrogativo, n m
  • es  interrobang, n m
  • fr  point exclarrogatif, n m
  • en  interrobang, n

Indústria > Arts gràfiques. Edició, Lingüística > Normativa

Definición
Signe de puntuació no estàndard que combina les funcions del signe d'interrogació i del signe d'admiració.
  • ca  significança, n f
  • es  significancia, n f
  • fr  signifiance, n f
  • en  significance, n

Lingüística, Música

Definición
Dimensió del signe que s'escapa de l'ordre de la significació, del sentit, per expressar qualitats emocionals com el plaer, el desig, l'amor, etc.
  • ca  signom, n m

Llengües de signes

Definición
Signe distintiu convingut per a una persona que estalvia l'ús del recurs dactilològic per a referir-s'hi.
  • ca  sijo, n m
  • es  si-yo, n m
  • es  sicho, n m
  • es  sijo, n m
  • es  siyo, n m
  • fr  sijo, n m
  • en  sijo, n

Literatura

Definición
Forma poètica tradicional de Corea, que consta de tres versos d'entre catorze i setze síl·labes.
  • ca  pausa, n f
  • ca  silenci, n m
  • es  pausa, n f
  • es  silencio, n m
  • fr  silence, n m
  • en  rest, n

Música > Teoria de la música

Definición
Signe gràfic posat en el pentagrama per a indicar un interval de temps sense música ni cant.
  • ca  ecosilenci, n m
  • ca  silenci verd, n m
  • es  ecosilencio, n m
  • es  silencio ecológico, n m
  • es  silencio verde, n m
  • fr  écomutisme, n m
  • fr  écosilence, n m
  • fr  mutisme vert, n m
  • en  greenhushing, n
  • en  greenmuting, n

Medi ambient > Gestió ambiental

Definición
Comportament d'una organització que opta deliberadament per no difondre les pràctiques respectuoses amb el medi ambient que duu a terme.

Nota

  • La motivació de l'ecosilenci pot ser, per exemple, evitar acusacions de blanqueig verd o evitar l'obligació de retre comptes amb relació als objectius ambientals.
  • ca  silenciar, v tr
  • es  silenciar, v tr
  • en  mute, to, v tr

TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació

Definición
Deixar un micròfon inactiu.
  • ca  silicè, n m
  • es  siliceno, n m
  • fr  silicène, n m
  • en  silicene, n

Química > Química inorgànica

Definición
Material cristal·lí bidimensional format per una capa simple d'àtoms de silici disposats en hexàgons per a formar una estructura d'aspecte semblant a un rusc d'abelles, similar a la del grafè.