Back to top
  • ca  portatovallons, n m
  • ca  tovallonera, n f sin. compl.
  • es  servilletero, n m
  • en  napkin container, n

Parament de taula

Definición
Estri per a servir tovallons a taula.
  • ca  toxina botulínica de tipus A, n f
  • ca  toxina botulínica cosmètica, n f sin. compl.
  • es  toxina botulínica cosmètica, n f
  • es  toxina botulínica de tipo A, n f
  • fr  toxine botulinique de type A, n f
  • fr  toxine botulique cosmétique, n f
  • fr  toxine botulique de type A, n f
  • en  botulinum toxin cosmetic, n
  • en  botulinum toxin type A, n

Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria

Definición
Neurotoxina produïda per un bacteri,Clostridium botulinum, que provoca el botulisme i la paràlisi muscular progressiva.

Nota

  • La toxina botulínica de tipus A és coneguda sovint amb el nom comercial Botox®.
  • ca  toxina botulínica de tipus A, n f
  • ca  toxina botulínica cosmètica, n f sin. compl.
  • es  toxina botulínica cosmètica, n f
  • es  toxina botulínica de tipo A, n f
  • fr  toxine botulinique de type A, n f
  • fr  toxine botulique cosmétique, n f
  • fr  toxine botulique de type A, n f
  • en  botulinum toxin cosmetic, n
  • en  botulinum toxin type A, n

Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria

Definición
Neurotoxina produïda per un bacteri,Clostridium botulinum, que provoca el botulisme i la paràlisi muscular progressiva.

Nota

  • La toxina botulínica de tipus A és coneguda sovint amb el nom comercial Botox®.
  • ca  tracció sobre punt fix, n f
  • ca  tracció sobre bol·lard, n f sin. compl.
  • ca  TPF, n f sigla
  • es  tracción a punto fijo
  • es  tracción sobre bolardo
  • es  TPF sigla
  • fr  force de traction sur le bollard
  • fr  traction au point fix
  • en  bollard pull
  • en  BP

Transports > Transport marítim

Definición
Tracció màxima que pot aplicar un remolcador sobre un punt fix a una velocitat nul·la.
  • ca  traca, n f
  • es  traca, n f

Indústria > Indústria química, Lleure > Espectacles

Definición
Sèrie de trons, petards, etc. col·locats al llarg d'una corda i que esclaten successivament.
  • ca  traçabilitat metrològica, n f
  • es  trazabilidad metrológica
  • fr  traçabilité métrologique
  • pt  rastreabilidade metrológica
  • en  metrological traceability

Matemàtiques

Definición
Propietat d'un resultat de mesura per la qual el resultat pot relacionar-se amb una referència per mitjà d'una cadena ininterrompuda i documentada de calibratges, cadascun dels quals contribueix a la incertesa de mesura.

Nota

  • Denominacions i definició procedents del Vocabulari internacional de metrologia (VIM).
  • ca  tracció de politges encreuades, n f
  • es  poleas cruzadas
  • en  cable crossover

Esport > Gimnàstica > Musculació

  • ca  tracció sobre punt fix, n f
  • ca  tracció sobre bol·lard, n f sin. compl.
  • ca  TPF, n f sigla
  • es  tracción a punto fijo
  • es  tracción sobre bolardo
  • es  TPF sigla
  • fr  force de traction sur le bollard
  • fr  traction au point fix
  • en  bollard pull
  • en  BP

Transports > Transport marítim

Definición
Tracció màxima que pot aplicar un remolcador sobre un punt fix a una velocitat nul·la.
  • ca  tracció sobre punt fix, n f
  • ca  tracció sobre bol·lard, n f sin. compl.
  • ca  TPF, n f sigla
  • es  tracción a punto fijo
  • es  tracción sobre bolardo
  • es  TPF sigla
  • fr  force de traction sur le bollard
  • fr  traction au point fix
  • en  bollard pull
  • en  BP

Transports > Transport marítim

Definición
Tracció màxima que pot aplicar un remolcador sobre un punt fix a una velocitat nul·la.
  • ca  traccionar, v tr
  • es  traccionar, v tr

Física

Definición
Exercir una tracció sobre un cos.