tragacant
tragacant
Botànica
- ca tragacant, n m
- es adraganto
- es alquitera
- es alquitira
- es astrágalo
- es goma adragante
- es goma tragacanto
- es granévano
- es tragacanta
- es tragacanto
- fr adragante
- fr astragale
- fr astragale à gomme
- en astragale
- en gum tragacanth
- en milkvetch
- en tragacanth
- nc Astragalus gummifer
Botànica
Definición
Mata espinosa de la família de les papilionàcies, originària de l'Àsia occidental, de la qual s'extreu una goma.
tragúlids
tragúlids
Zoologia > Mamífers
- ca tragúlids, n m pl
- nc Tragulidae
Zoologia > Mamífers
Definición
Família de mamífers de l'ordre dels cetartiodàctils.
tràiler de llibre
tràiler de llibre
Comunicació > Publicitat
- ca bibliotràiler, n m
- ca tràiler de llibre, n m sin. compl.
- es bibliotráiler, n m
- es book trailer, n m
- es tráiler de libro, n m
- fr bande-annonce de livre, n f
- en book trailer, n
- en booktrailer, n
Comunicació > Publicitat
Definición
Vídeo promocional d'un llibre.
traíra [po]
traíra [po]
Zoologia > Peixos
- ca traíra [po], n f
- es tararira
- pt traíra
- en tiger fish
- en trahira
- en wolf fish
- nc Hoplias malabaricus
Zoologia > Peixos
Nota
- Peix de la família dels eritrínids.
tralkoxidim
tralkoxidim
Agricultura > Química agrícola
- ca tralkoxidim, n m
- es tralkoxidim
- fr tralkoxydim
- en tralkoxydim
- for C20H27NO3
Agricultura > Química agrícola
Nota
- Herbicida.
tram
tram
Economia > Finances
- ca tram, n m
- es tramo, n m
- fr tranche, n f
- en range, n
- en tranche, n
Economia > Finances
Definición
Part de l'operació de crèdit que té condicions específiques, no comunes amb les generals del contracte.
trama
trama
Audiovisuals > Imatge. So
- ca trama, n f
- es raster
- es trama
- fr frame
- fr trame
- it raster
- en raster
- de Raster
Audiovisuals > Imatge. So
Definición
Conjunt de píxels o línies explorades que cobreixen completament l'àrea d'una imatge d'una pantalla.
Nota
- Si la pantalla és un tub de raigs catòdics la trama és un conjunt de línies horitzontals; si és de cristall líquid, en canvi, la trama és una graella de píxels.
trama
trama
Literatura, Arts > Cinema
- ca trama, n f
- es story line, n f
- es trama, n f
- fr intrigue, n f
- fr scénario, n m
- en story line, n
- en story-line, n
- en storyline, n
Literatura, Arts > Cinema
Definición
Narració breu i concisa, d'unes cinc línies, dels trets essencials d'una novel·la o d'una obra.
trama
trama
Arts > Pintura > Dibuix
- ca trama, n f
- es trama, n f
- fr hachure, n f
- en hatching, n
Arts > Pintura > Dibuix
Definición
Sèrie de traços paral·lels dibuixats en diferents angles d'inclinació per a definir les zones en ombra d'un dibuix.
trama creuada
trama creuada
Arts > Pintura > Dibuix
- ca trama creuada, n f
- es trama cruzada, n f
- es tramado cruzado, n m
- fr hachure croisée, n f
- en cross-hatching, n
- en crosshatching, n
Arts > Pintura > Dibuix
Definición
Trama en la qual els traços es creuen.
