Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de química (històric complet)

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  crotonaldehid, n m
  • ca  2-butenal, n m sin. compl.
  • es  2-butenal
  • es  crotonaldehído
  • en  2-butenal
  • en  crotonaldehyde
  • for  CH3CH=CHCHO

Química orgànica

Definición
Aldehid que es presenta com un líquid inflamable a partir de 8 ºC i que té un punt d'ebullició de 102 ºC.

Nota

  • És soluble en aigua (180 g/l a 20 ºC) i miscible en totes proporcions amb alcohol, èter, benzè, toluè i dissolvents orgànics apolars. És tòxic, irritant i lacrimogen, i s'obté per condensació aldòlica de dues molècules d'acetaldehid. Es fa servir com a dissolvent, com a intermediari en síntesi orgànica, com a adobat del cuir, com a insecticida i com a desnaturalitzant de l'alcohol, entre d'altres. El seu producte comercial és l'isòmer estable trans.
  • ca  cru, n m
  • ca  petroli brut, n m sin. compl.
  • ca  petroli cru, n m sin. compl.
  • es  crudo
  • es  petróleo bruto
  • es  petróleo crudo
  • en  crude
  • en  crude oil
  • en  crude petroleum

Química industrial

Definición
Petroli que es conserva en estat natural sense purificar o refinar.
  • ca  cru estabilitzat, n m
  • es  crudo estabilizado
  • en  stabilized crude

Química industrial

Definición
Cru del qual s'han separat, en el mateix camp d'extracció, la major part dels gasos dissolts i fraccions més volàtils que conté.
  • ca  cru reduït, n m
  • es  crudo reducido
  • en  atmospheric reduced crude
  • en  reduced crude
  • en  ARC sigla

Química industrial

Definición
Fracció de petroli que no ha destil•lat en la ^rectificació^ que es fa en una columna de ^destil•lació atmosfèrica^ i que s'obté pel fons en forma de residu. El cru reduït és l'aliment de la ^destil•lació al buit^, és més dens que el cru inicial i concentra la major part de compostos de sofre i asfaltens.
  • ca  cubeta, n f
  • es  cubeta
  • en  cuvette

Química analítica

Definición
Cel·la de forma de paral·lelepípede dret o de tub d'assaig, de petites dimensions, que és utilitzada sobretot com a recipient dels líquids que han d'ésser sotmesos a determinacions espectroscòpiques. Les cubetes estan fetes de diversos materials, com ara quars, vidre o clorur de sodi, que s'escullen segons si la radiació electromagnètica emprada és radiació infraroja, radiació visible o radiació ultraviolada.

Nota

  • graf_QA1. OAA: ok, però canviar el text pel que s'afegeix sota de la imatge.
  • ca  cambra d'elució, n f
  • ca  cubeta cromatogràfica, n f sin. compl.
  • es  cámara de separación
  • es  cubeta cromatográfica
  • en  developing chamber
  • en  developing tank
  • en  elution chamber

Química analítica

Definición
Recipient més alt que ample amb tapa de vores esmerilades, a l'interior del qual es realitza una cromatografia plana.

Nota

  • graf_QA1. OAA: ok
  • ca  tub de grafit, n m
  • ca  cel·la de grafit, n f sin. compl.
  • ca  cubeta de grafit, n f sin. compl.
  • es  celda de grafito
  • es  cubeta de grafito
  • es  tubo de grafito
  • en  graphite cell
  • en  graphite cuvette
  • en  graphite tube

Química analítica

Definición
Dispositiu atomitzador de grafit que s'escalfa mitjançant resistències elèctriques, que és utilitzat en espectrometria d'absorció atòmica. La IUPAC recomana reservar el terme cel·la de grafit per a dispositius que tinguin els extrems tancats.

Nota

  • graf_QA1. OAA: ok.
  • ca  cues de destil·lació, n f pl
  • es  colas de destilación
  • en  distillation tails

Química industrial

Definición
Residu de destil·lació
  • ca  cultiu cel·lular, n m
  • es  cultivo celular
  • en  cell culture

Enginyeria química

Definición
Tècnica de laboratori consistent en la introducció de cèl·lules en un medi adequat perquè se'n produeixi el creixement.
  • ca  benzofuran, n m
  • ca  cumarona, n f sin. compl.
  • es  benzofurano
  • es  cumarona
  • en  benzofuran
  • en  coumarone
  • en  cumarone
  • for  C8H6O

Química orgànica

Definición
Hidrocarbur aromàtic heterocíclic bicíclic format per un anell de benzè i un furà fusionats que es presenta com una substància oliosa aromàtica i té un punt d'ebullició d'entre 173 i 175 ºC.

Nota

  • És insoluble en aigua i soluble en els dissolvents orgànics comuns. És obtingut dels olis lleugers del quitrà d'hulla. Per reducció dóna el 2,3-dihidrobenzofuran.