Back to top
  • ca  encaminament entre dominis sense classe, n m
  • ca  CIDR, n m sigla
  • es  encaminamiento sin clase entre dominios
  • es  CIDR sigla
  • en  classless inter-domain routing
  • en  CIDR sigla

Telemàtica

Definición
Encaminament a Internet que permet una assignació d'^adreces IP^ millor que l'esquema tradicional d'adreces amb classe. Intenta resoldre els problemes d'exhauriment d'adreces IP i de desbordament de la capacitat de les taules d'encaminament globals dins el panorama del ràpid creixement d'Internet.

Nota

  • La sigla CIDR correspon a la denominació anglesa classless inter-domain routing.
  • ca  encaminament extern, n m
  • es  encaminamiento externo
  • en  external routing

Telemàtica

Definición
Encaminament entre subxarxes interconnectades.
  • ca  encaminament fix, n m
  • es  encaminamiento fijo
  • en  fixed routing

Telemàtica

Definición
Encaminament que es basa en criteris fixos, inamovibles, definits en unes taules determinades a priori.
  • ca  encaminament intern, n m
  • es  encaminamiento interno
  • en  internal routing

Telemàtica

Definición
Encaminament d'una subxarxa, que només s'aplica a aquesta subxarxa, independentment de l'encaminament utilitzat en xarxes que hi estan interconnectades.
  • ca  encapsulació, n f
  • es  encapsulación
  • en  encapsulation

Telemàtica

Definición
Operació consistent a revestir els circuits integrats i les seves connexions externes per tal de protegir-los de l'exterior.
  • ca  encapsular, v tr
  • es  encapsular
  • en  package, to

Tecnologia electrònica

Definición
Muntar el ^dau^ semiconductor que conté el dispositiu o ^circuit integrat^ dins d'una càpsula feta d'un material resistent.
  • ca  encapsulatge, n m
  • es  encapsulado
  • en  package

Tecnologia electrònica

Definición
Contenidor extern fet d'un material resistent que serveix per a protegir el semiconductor que conté el dispositiu o ^circuit integrat^, i facilitar-ne alhora la utilització en circuits electrònics. Hi ha formats estandarditzats d'encapsulatges.
  • ca  encegament de les antenes, n m
  • es  deslumbramiento de las antenas
  • en  sun transit

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definición
Fenomen que té lloc quan es produeix un alineament entre el Sol, el satèl·lit i la Terra, i que consisteix en la interrupció de l'enllaç a causa de l'augment de la potència de soroll captada pel feix principal de l'antena, que apunta cap al Sol. Aquest efecte, que es pot predir, dura uns 10 minuts durant uns quants dies, i representa un 0,02 % de tot l'any. Per a restablir l'enllaç, cal esperar que el Sol surti del ^lòbul principal^ de l'antena.
  • ca  encriptació, n f
  • ca  xifratge, n m
  • es  ciframiento
  • es  encriptación
  • en  encipherment
  • en  encryption

Sistemes i serveis de telecomunicació, Telemàtica

Definición
Codificació d'un missatge per a fer-lo críptic o secret.
  • ca  encriptar, v tr
  • ca  xifrar, v tr sin. compl.
  • es  cifrar
  • es  encriptar sin. compl.
  • en  encipher, to
  • en  encrypt, to

Telemàtica

Definición
Codificar un missatge per mitjà d'una clau de manera que resulti críptic o secret.