Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentación
  • ca  bloqueig triple, n m
  • es  triple bloqueo
  • fr  contre à trois
  • en  three man block

Esports de pilota > Voleibol

Definición
Bloqueig col·lectiu de tres davanters.
  • ca  bloquejador | bloquejadora, n m, f
  • es  bloqueador
  • fr  contreur
  • en  blocker

Esports de pilota > Voleibol

Definición
Davanter que intercepta la pilota rematada per l'equip adversari situant les mans per sobre la xarxa.
  • ca  bloquejador | bloquejadora, n m, f
  • es  bloqueador
  • fr  bloqueur
  • en  blocker

Esports de pilota

Definición
Jugador que obstrueix un adversari, amb pilota o sense, interposant-se davant seu o subjectant-lo per impedir-li d'avançar.
  • ca  bloquejador central | bloquejadora central, n m, f
  • es  bloqueador central
  • fr  contreur central
  • en  middle blocker

Esports de pilota > Voleibol

Definición
Bloquejador situat en la posició central de la línia davantera.
  • ca  bloquejador lateral | bloquejadora lateral, n m, f
  • es  bloqueador del ala
  • fr  contreur d'aile
  • en  end blocker

Esports de pilota > Voleibol

Definición
Cadascun dels dos bloquejadors situats en les posicions laterals de la línia davantera.
  • ca  bloquejar, v tr
  • es  bloquear
  • fr  bloquer
  • en  block, to
  • en  trap, to

Esports de combat > Lluita, Esports de combat > Judo

Definición
Impedir que l'adversari emprengui un atac o que continuï l'execució d'una presa.
  • ca  bloquejar, v tr
  • es  bloquear
  • fr  bloquer
  • fr  contrer
  • en  block, to

Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja

Definición
Interceptar la pilota rematada per l'equip adversari situant les mans per sobre la xarxa.
  • ca  bloquejar, v tr
  • es  blocar
  • fr  bloquer
  • en  block, to
  • en  hold up, to
  • en  save, to

Esports de pilota > Handbol

Definición
Interceptar un llançament desviant la pilota amb les mans o amb qualsevol altra part del cos des dels genolls cap amunt.
  • ca  bloquejar, v tr
  • es  bloquear
  • fr  bloquer
  • fr  contrer
  • en  block, to

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definición
Tornar la pilota o el volant posant la raqueta o la paleta gairebé immòbil davant del cos, que s'utilitza generalment per a frenar un cop molt fort.
  • ca  bloquejar, v tr
  • es  bloquear
  • fr  bloquer
  • fr  contrer
  • en  block, to

Esports de pilota

Definición
Obstruir un adversari, amb pilota o sense, interposant-se davant seu o subjectant-lo per impedir-li d'avançar.