Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentación
  • ca  enllaç indirecte, n m
  • es  unión indirecta
  • fr  enchaînement indirect
  • en  indirect connection

Gimnàstica

Definición
Enllaç que inclou elements acrobàtics sense recolzament de mans entre elements acrobàtics amb recolzament de mans.
  • ca  enllumenat, n m
  • es  alumbrado
  • fr  éclairage
  • en  lighting

Ciclisme

Definición
Conjunt de llums d'un vehicle, que serveixen per a il·luminar el trajecte, indicar la pròpia posició i advertir els altres ciclistes o els altres pilots de determinades maniobres.
  • ca  enquesta, n f
  • es  encuesta
  • fr  enquête
  • en  investigation

Esports de combat > Esgrima

Definición
Investigació d'un jurat d'apel·lació arran del recurs d'un tirador contra una decisió del directori tècnic.
  • ca  enrotllament, n m
  • es  enrollamiento
  • fr  enroulement

Gimnàstica

Definición
Enllaç executat envoltant el cos amb la corda.
  • ca  ensellar, v tr
  • es  ensillar
  • fr  seller
  • en  saddle, to

Hípica

Definición
Posar la sella a un cavall.
  • ca  ensinistrament, n m
  • es  adiestramiento
  • es  amaestramiento
  • fr  dressage
  • en  schooling

Hípica

Definición
Acció i efecte d'instruir un cavall a ser obedient a les ordres del genet.
  • ca  entolladura, n f
  • es  ayuste
  • es  costura
  • fr  épissure
  • en  splice

Esports nàutics > Vela

Definición
Unió de dos caps amb els fils de l'un entreteixits amb els de l'altre.
  • ca  entollar, v tr
  • es  ayustar
  • es  empalmar
  • fr  épisser
  • en  splice, to

Esports nàutics > Vela

Definición
Unir dos caps entreteixint els fils de l'un amb els de l'altre.
  • ca  entomar, v tr
  • es  recoger
  • fr  rattraper
  • fr  reprendre
  • en  catch, to

Gimnàstica

Definición
Recuperar l'aparell manual després d'un llançament o d'un canvi d'aparell.
  • ca  entrada, n f
  • es  entrada
  • fr  entrée
  • en  mount

Gimnàstica

Definición
Element inicial en l'execució d'un exercici.