posició de primera
posició de primera
Esports de combat > Esgrima
- ca posició de primera, n f
- ca primera, n f sin. compl.
- es posición de primera
- es primera
- fr position de prime
- fr prime
- en prime
Esports de combat > Esgrima
Definición
Posició d'esgrima consistent a tancar amb la fulla de l'arma la línia alta interna, en espasa i floret, o una línia interna qualsevol, en sabre, i posar la punta més avall que la mà armada, en pronació.
posició de quarta
posició de quarta
Esports de combat > Esgrima
- ca posició de quarta, n f
- ca quarta, n f sin. compl.
- es cuarta
- es posición de cuarta
- fr position de quarte
- fr quarte
- en quarte
Esports de combat > Esgrima
Definición
Posició d'esgrima consistent a tancar amb la fulla de l'arma la línia alta interna, en espasa i floret, o una línia interna qualsevol, en sabre, i posar la punta més amunt que la mà armada, en supinació.
posició de recepció de servei
posició de recepció de servei
Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton
- ca posició de recepció de servei, n f
- es posición de espera al servicio
- es posición de servicio
- fr position d'attente sur service
- en service reception position
Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton
Definición
Posició bàsica en què es posa el peu esquerre una mica avançat, s'hi carrega el pes del cos i s'agafa la raqueta a l'altura de les espatlles.
posició de rellotge d'arena
posició de rellotge d'arena
Esports de combat > Karate
- ca sanchin-dachi, n m
- ca posició de rellotge d'arena, n f sin. compl.
- es posición de reloj de arena
- fr position du sablier
- en hourglass stance
Esports de combat > Karate
Definición
Posició consistent a mantenir els peus separats per la mateixa distància que hi ha entre maluc i maluc, i a flexionar lleugerament les cames.
posició de rematada
posició de rematada
Esports de pilota
- ca posició de rematada, n f
- es posición de remate
Esports de pilota
Definición
Situació de joc d'un jugador consistent a tenir possibilitats de rematar la pilota o la bola en bones condicions enfront dels adversaris.
posició de segona
posició de segona
Esports de combat > Esgrima
- ca posició de segona, n f
- ca segona, n f sin. compl.
- es posición de segunda
- es segunda
- fr position de seconde
- fr seconde
- en seconde
Esports de combat > Esgrima
Definición
Posició d'esgrima consistent a tancar amb la fulla de l'arma la línia baixa externa, en floret i espasa, o una línia externa qualsevol, en sabre, i posar la punta de l'arma més avall que la mà armada, en pronació.
posició de setena
posició de setena
Esports de combat > Esgrima
- ca posició de setena, n f
- ca setena, n f sin. compl.
- es posición de séptima
- es séptima
- fr position de septime
- fr septime
- en septime
Esports de combat > Esgrima
Definición
Posició d'esgrima exclusiva de floret i espasa, consistent a tancar la línia baixa interna amb la fulla de l'arma i posar la punta més avall que la mà armada, en supinació.
posició de sisena
posició de sisena
Esports de combat > Esgrima
- ca posició de sisena, n f
- ca sisena, n f sin. compl.
- es posición de sexta
- es sexta
- fr position de sixte
- fr sixte
- en sixte
Esports de combat > Esgrima
Definición
Posició d'esgrima exclusiva de floret i espasa, consistent a tancar la línia alta externa amb la fulla de l'arma i posar la punta més amunt que la mà armada, en supinació.
posició de sobre
posició de sobre
Esports de combat > Lluita
- ca posició de sobre, n f
- es posición de encima
- fr position au-dessus
- en top position
Esports de combat > Lluita
Definición
Posició de lluita a terra corresponent a la situació d'un lluitador col·locat sobre l'adversari.
posició de sortida
posició de sortida
Esports de combat > Karate
- ca fudo-dachi, n m
- ca posició de sortida, n f sin. compl.
- es posición de salida
- fr position équilibrée de combat
- en fighting stance
Esports de combat > Karate
Definición
Posició consistent a repartir el pes del cos de manera igual entre totes dues cames.
