uke [JUDO]
uke [JUDO]
Esports de combat
- ca atacat | atacada, n m, f
- ca uke [JUDO], n m, f sin. compl.
- es atacado
- es uke [JUDO]
- fr attaqué
- fr uke [JUDO]
- en defender
- en uke [JUDO]
Esports de combat
Definición
Combatent en el moment de rebre un atac.
ukemi
ukemi
Esports de combat > Judo
- ca ukemi, n m
- ca caiguda, n f sin. compl.
- es caída
- es ukemi
- fr brise-chute
- fr chute
- fr ukemi
- en broken-fall
- en fall
- en ukemi
Esports de combat > Judo
Definición
Moviment involuntari cap a terra d'un judoka desequilibrat o projectat que aplica un mètode pal·liatiu per a esmorteir l'impacte de la topada, amb l'objectiu de disminuir el dolor i evitar lesions.
Nota
- Són caigudes el mae-ukemi, l'ushiro-ukemi i el yoko-ukemi.
uki-goshi
uki-goshi
Esports de combat > Judo
- ca uki-goshi, n m
- ca projecció de maluc flotant, n f sin. compl.
- es cadera flotante
- es uki-goshi
- fr hanche flottée
- fr projection de hanche en dos
- fr tour de hanche simple
- fr uki-goshi
- en floating hip throw
- en uki-goshi
Esports de combat > Judo
Definición
Projecció amb els malucs en què es carrega la part superior del tronc de l'uke amb el maluc.
uki-otoshi
uki-otoshi
Esports de combat > Judo
- ca uki-otoshi, n m
- ca caiguda flotant, n f sin. compl.
- es caída flotante
- es uki-otoshi
- fr chute flottée
- fr renversement du corps
- fr uki-otoshi
- en floating drop
- en uki-otoshi
Esports de combat > Judo
Definición
Projecció amb els braços en què es desequilibra l'uke amb una acció coordinada dels braços i un desplaçament del cos i se'l fa caure estirant-lo cap avall.
uki-waza
uki-waza
Esports de combat > Judo
- ca uki-waza, n m
- ca projecció flotant, n f sin. compl.
- es proyección flotante
- es técnica flotante
- es uki-waza
- fr sutémi latéral avant
- fr technique flottante
- fr technique flottée
- fr uki-waza
- en floating throw
- en uki-waza
Esports de combat > Judo
Definición
Sacrifici lateral en què el tori fa caure l'uke enrere cap al seu mateix costat.
ulleres
ulleres
Termes generals
- ca ulleres, n f pl
- es gafas
- fr lunettes
- en eyeglass
- en glasses
Termes generals
Definición
Peça de l'equip d'un esportista consistent en un instrument òptic format generalment per dos vidres i una estructura de suport que els fixa davant dels ulls, utilitzada per a corregir un defecte de visió o per a protegir-se els ulls.
Nota
- Per exemple, en general són ulleres les ulleres de sol, i, en els esports aquàtics, les ulleres de natació.
ulleres de natació
ulleres de natació
Esports aquàtics
- ca ulleres de natació, n f pl
- es gafas de natación
- fr lunettes de nage
- en goggles
Esports aquàtics
Definición
Ulleres completament ajustables a la cara per mitjà d'un material tou situat tot al voltant i fixades amb una cinta elàstica passada darrere el cap, que eviten l'entrada d'aigua i permeten veure-hi amb claredat a poca profunditat dintre l'aigua.
ulleres de sol
ulleres de sol
Termes generals
- ca ulleres de sol, n f pl
- es gafas de sol
- fr lunettes de soleil
- en sun goggles
- en sunglasses
Termes generals
Definición
Ulleres proveïdes d'uns vidres acolorits que filtren les radiacions ultraviolades, infraroges i lluminoses del sol.
ullet
ullet
Esports nàutics > Vela
- ca ullet, n m
- es ollao
- fr œil-de-pie
- en reef point
Esports nàutics > Vela
Definición
Forat petit d'una vela reforçat amb una anella metàl·lica, que serveix per a passar-hi els rissos.
Nota
- És un ullet l'ullet de Cunningham.
ullet de Cunningham
ullet de Cunningham
Esports nàutics > Vela
- ca ullet de Cunningham, n m
- es ollao de Cunningham
- fr œillet de Cunningham
- en Cunningham hole
Esports nàutics > Vela
Definición
Ullet situat a l'extrem oposat al puny de drissa, que permet tensar el gràtil de la vela major.
