últim intent
últim intent
Atletisme
- ca últim intent, n m
- es último intento
- fr dernier essai
- en last trial
Atletisme
Definición
Última possibilitat de què disposa un atleta per a millorar la seva marca en una prova de concurs.
últim intent
últim intent
Halterofília
- ca tercer intent, n m
- ca últim intent, n m sin. compl.
- es tercer intento
- es último intento
- fr dernier essai
- fr troisième essai
- en last attempt
- en third lift
Halterofília
Definición
Intent de consecució d'un determinat registre efectuat en últim lloc en el transcurs d'una prova per a cadascun dels dos moviments olímpics, en què cal aixecar almenys 2,5 kg més que en l'intent anterior.
última volta
última volta
Atletisme
- ca última volta, n f
- es última vuelta
- fr dernier tour
- en last lap
Atletisme
Definición
Última part d'una cursa de fons o una cursa de mig fons disputades en una pista, que consisteix a cobrir per última vegada els 400 m de recorregut de la pista.
ultrapassar
ultrapassar
Atletisme
- ca ultrapassar, v tr
- es pasar
- fr dépasser
- en take off, to
Atletisme
Definición
Cometre una falta consistent a traspassar la línia d'impuls en el transcurs de l'execució d'un salt de salt de llargada o de triple salt.
Nota
- Una acció de traspassar la línia d'impuls es penalitza amb la nul·litat del salt.
ultrapassar
ultrapassar
Atletisme
- ca ultrapassar, v tr
- es sobrepasar
- fr empiéter
- en step over, to
Atletisme
Definición
Cometre una falta consistent a traspassar el costat intern del cercle de llançament o bé de l'arc de llançament en el transcurs de l'execució d'un llançament.
Nota
- Una acció d'ultrapassar el cercle de llançament o l'arc de llançament es penalitza amb la nul·litat de l'intent.
ultrapassar
ultrapassar
Atletisme
- ca ultrapassar, v tr
- es pasar
- fr dépasser
- en go outside, to
Atletisme
Definición
Cometre una falta consistent a ser més enllà de la zona de transferència en el moment de fer una transferència del testimoni en el transcurs d'una cursa de relleus.
Nota
- Una acció d'ultrapassar la zona de transferència es penalitza amb la desqualificació de l'equip infractor.
un contra un
un contra un
Esports de pilota
- ca un contra un, n m
- es uno contra uno
- fr un contre un
Esports de pilota
Definición
Situació de joc consistent a enfrontar-se un jugador a un sol jugador adversari.
un sobre par
un sobre par
Esports de pilota > Golf
- ca bogey [en], n m
- ca un sobre par, n m sin. compl.
- es bogey
- fr bogey
- fr boguey
- en bogey
- en bogie
- en bogy
Esports de pilota > Golf
Definición
Resultat de completar un forat amb un cop per sobre el par.
un sota par
un sota par
Esports de pilota > Golf
- ca birdie [en], n m
- ca un sota par, n m sin. compl.
- es birdie
- fr birdie
- fr oiselet
- en birdie
Esports de pilota > Golf
Definición
Resultat de completar un forat amb un cop per sota del par.
un-dos
un-dos
Esports de combat > Boxa
- ca un-dos, n m
- es uno-dos
- fr une-deux
- en left-right combination
- en one-two
Esports de combat > Boxa
Definición
Conjunt de dos cops successius d'un boxejador contra un mateix blanc, que s'executen un amb cada puny i de manera que el segon sigui més potent que el primer.
