equip estereofònic
equip estereofònic
- ca equip estereofònic, n m
- ca equip d'alta fidelitat, n m sin. compl.
- es equipo de alta fidelidad
- es equipo estereofónico
- en hi-fi system
- en stereophonic equipment
Definición
Conjunt d'aparells utilitzats per a la reproducció estereofònica del so.
equisonància
equisonància
- ca equisonància, n f
- es equisonancia
- en enharmonic
Definición
Coincidència o igualtat entre dos sons, que l'oïda percep com a idèntics.
escala
escala
- ca escala, n f
- es escala
- en scale
Definición
Successió de notes disposades en altures consecutives segons un sistema determinat.
escala cromàtica
escala cromàtica
- ca escala cromàtica, n f
- es escala cromática
- en chromatic scale
Definición
Escala que utilitza tots els semitons.
escala diatònica
escala diatònica
- ca escala diatònica, n f
- es escala diatónica
- en diatonic scale
Definición
Escala constituïda per una successió de set notes diferents, que inclou dos semitons i cinc tons.
escala pentatònica
escala pentatònica
- ca escala pentatònica, n f
- es escala pentatónica
- en five-tone scale
- en pentatonic scale
Definición
Escala que només utilitza cinc tons.
escala pentatònica anhemitònica
escala pentatònica anhemitònica
- ca escala pentatònica anhemitònica, n f
- es escala pentatónica anhemitónica
- en tonal pentatonic scale
Definición
Escala pentatònica sense semitons.
escala pentatònica hemitònica
escala pentatònica hemitònica
- ca escala pentatònica hemitònica, n f
- es escala pentatónica hemitónica
- en semitonal pentatonic scale
Definición
Escala pentatònica amb un o més semitons.
escaleta
escaleta
- ca escaleta, n f
- es arrabel
- es ginebra
- en ginebra
Definición
Instrument musical de caràcter popular, constituït per una sèrie de pals o d'ossos units entre si per mitjà de cordes, que es porta penjat del coll i es toca fregant-lo amb un pal.
escapada
escapada
- ca escapada, n f
- es escapada
- en escape note
Definición
Nota estranya a l'harmonia que succeïx diatònicament una nota real i s'hi vincula per un moviment disjunt.
