Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentación
  • ca  instrument d'arquet, n m
  • ca  instrument d'arc, n m sin. compl.
  • es  instrumento de arco
  • en  bowed instrument

Definición
Instrument en què les cordes es fan sonar bàsicament fregant-les amb un arquet.
instrument d'arquet instrument d'arquet

  • ca  instrument d'arquet, n m
  • ca  instrument d'arc, n m sin. compl.
  • es  instrumento de arco
  • en  bowed instrument

Definición
Instrument en què les cordes es fan sonar bàsicament fregant-les amb un arquet.
instrument de corda instrument de corda

  • ca  instrument de corda, n m
  • es  instrumento de cuerda
  • en  stringed instrument

Definición
Instrument musical el so del qual es produïx per la vibració de les cordes.
instrument de corda fregada instrument de corda fregada

  • ca  instrument de corda fregada, n m
  • es  instrumento de cuerda frotada
  • en  bowed string instrument

Definición
Instrument en què el so es produïx per la vibració de les cordes quan es freguen amb un arquet, com ara el violí, el contrabaix o la viola de gamba.
instrument de corda percudida instrument de corda percudida

  • ca  instrument de corda percudida, n m
  • es  instrumento de cuerda golpeada
  • es  instrumento de cuerda percutida
  • en  struck string instrument

Definición
Instrument en què el so es produïx per la vibració de les cordes quan es colpegen per mitjà d'algun mecanisme, generalment uns martellets que s'accionen quan es polsen les tecles, com ara el piano, el clavicordi o el salteri.
instrument de corda pinçada instrument de corda pinçada

  • ca  instrument de corda pinçada, n m
  • es  instrumento de cuerda pulsada
  • en  plucked string instrument

Definición
Instrument en què el so es produïx per la vibració de les cordes quan es polsen o es pincen directament amb els dits o amb algun accessori, com ara la guitarra, l'arpa o el clavecí.
instrument de percussió instrument de percussió

  • ca  instrument de percussió, n m
  • es  instrumento de percusión
  • en  percussion instrument

Definición
Instrument musical el so del qual es produïx gràcies al xoc entre un percussor i una superfície de pell, metall o fusta.
instrument de so determinat instrument de so determinat

  • ca  instrument de so determinat, n m
  • es  instrumento de sonido determinado
  • en  determined sound instrument

Definición
Instrument musical que fa sons afinats i pot interpretar melodies.
instrument de so indeterminat instrument de so indeterminat

  • ca  instrument de so indeterminat, n m
  • es  instrumento de sonido indeterminado
  • en  undetermined sound instrument

Definición
Instrument musical que fa sons no afinats i que s'usa per a interpretar ritmes.
instrument de teclat instrument de teclat

  • ca  instrument de teclat, n m
  • es  instrumento de teclado
  • en  keyboard instrument

Definición
Instrument musical dotat d'un o més teclats que han de ser accionats perquè l'instrument sone, i que inclou instruments de corda, com ara el piano o el clavicèmbal; instruments de vent, com ara l'orgue o l'acordió, i certs electròfons, com ara el teclat electrònic.