Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentación
  • ca  rock, n m
  • es  rock
  • en  rock

Definición
Conjunt d'estils musicals derivats del rock-and-roll conreat durant els anys cinquanta del segle XX.
  • ca  heavy-metal [en], n m
  • ca  heavy [en], n m sin. compl.
  • ca  rock dur, n m sin. compl.
  • es  heavy
  • es  heavy metal
  • es  rock duro
  • en  heavy
  • en  heavy metal
  • en  heavy rock

Definición
Estil musical derivat del rock, que es caracteritza per un so enèrgic i agressiu, on predominen el baix i la guitarra elèctrics, la bateria i la veu.
  • ca  rock simfònic, n m
  • es  rock sinfónico
  • en  symphonic rock

Definición
Subgènere del rock, sorgit a finals de la dècada dels anys seixanta del segle XX, que intenta imitar les sonoritats orquestrals de la música clàssica amb sintetitzadors i instruments amplificats elèctricament.
rock-and-roll [en] rock-and-roll [en]

  • ca  rock-and-roll [en], n m
  • ca  rock, n m sin. compl.
  • es  rock
  • es  rock and roll
  • en  rock
  • en  rock and roll

Definición
Estil musical, sorgit als Estats Units durant els anys quaranta i cinquanta del segle XX, de ritme molt marcat, i derivat d'una mescla de gèneres, com ara el rhythm-and-blues, el blues o el country.
  • ca  rockabilly [en], n m
  • es  rockabilly
  • en  rockabilly

Definición
Subgènere del rock-and-roll, sorgit als Estats Units en la dècada dels anys cinquanta del segle XX, que es basa en la mescla del rock i del country.
  • ca  romança, n f
  • es  romanza
  • en  romance

Definición
Composició musical, generalment de caràcter instrumental, d'un elevat to líric.
  • ca  romança, n f
  • es  romanza
  • en  romance

Definición
Cançó lírica introduïda d'una manera destacada en el context d'una òpera o d'una sarsuela.
  • ca  romança, n f
  • es  romanza
  • en  romance

Definición
Cançó estròfica breu, de caràcter líric, pròpia de la música francesa.
  • ca  romanticisme, n m
  • es  romanticismo
  • en  romanticism

Definición
Moviment artístic comprés aproximadament entre el 1820 i la primera etapa del segle XX i que engloba tota la música escrita segons les normes i les formes d'este període que, com a moviment global, preconitzava que en el món hi havia realitats que només es poden copsar a través del sentiment, de l'emoció i de la intuïció i, per tant, la música romàntica intentava expressar estes emocions.
  • ca  ronda, n f
  • es  ronda
  • en  ring around the rosie

Definición
Cançó ballable en què els participants s'agafen les mans formant cercle cantant i ballant.