emissor -a
emissor -a
Organització i intermediació de viatges
- ca emissor -a, adj
- es emisor, adj
- fr de départ, adj
- fr sortant, adj
- en outgoing, adj
- de ausgangs, adj
- de entsendend, adj
Organització i intermediació de viatges
Definición
Dit de l'agent turístic que tramet els clients al lloc de destinació.
empresa de càtering
empresa de càtering
Gastronomia i restauració
- ca càtering, n m
- ca empresa de càtering, n f
- es cáterin, n m
- es catering, n m
- es empresa de cáterin, n f
- es empresa de catering, n f
- fr traiteur, n m
- en caterer, n
- en catering company, n
- en catering firm, n
- de Caterer, n m
Gastronomia i restauració
Definición
Empresa que es dedica a la preparació i el proveïment de càterings.
en efectiu
en efectiu
Conceptes generals
- ca en efectiu, adv
- es en efectivo, adv
- fr en argent comptant, adv
- fr en espèces, adv
- fr en numéraire, adv
- en in cash, adv
- de in bar, adv
- de in Bargeld, adv
Conceptes generals
Definición
En diner comptant o en paper moneda.
en trànsit
en trànsit
Transports
- ca en trànsit, adj
- es en tránsito, adj
- fr en transit, adj
- en in-transit, adj
- de Transit-, adj
Transports
Definición
Dit de la persona o l'equipatge que fa parada en un indret determinat, generalment per raons tècniques del mitjà de transport amb què viatja, de camí a la destinació final.
encarregat de barra | encarregada de barra
encarregat de barra | encarregada de barra
Gastronomia i restauració
- ca encarregat de barra | encarregada de barra, n m, f
- es encargado de barra | encargada de barra, n m, f
- de Barchef | Barchefin, n m, f
- de Barleiter | Barleiterin, n m, f
Gastronomia i restauració
Definición
Persona que s'ocupa d'organitzar el servei de bar i d'atendre'n els clients.
encarregat de guarda-roba | encarregada de guarda-roba
encarregat de guarda-roba | encarregada de guarda-roba
Allotjament
- ca encarregat de guarda-roba | encarregada de guarda-roba, n m, f
- es encargado de guardarropa | encargada de guardarropa, n m, f
- fr préposé au vestiaire | préposée au vestiaire, n m, f
- en checkroom attendant, n
- en cloakroom attendant, n
- en coatroom attendant, n
- en locker room attendant, n
- de Garderobenmann | Garderobenfrau, n m, f
Allotjament
Definición
Persona d'un local públic que s'ocupa d'agafar els abrics, les bosses de mà i altres objectes dels clients quan hi arriben, de tenir-ne cura i de retornar-los-els a la sortida.
enlairament
enlairament
Transports
- ca enlairament, n m
- ca envol, n m sin. compl.
- es despegue, n m
- fr décollage, n m
- fr envol, n m
- en take-off, n
- de Start, n m
Transports
Definición
Acció de separar-se de la superfície terrestre una aeronau mitjançant unes maniobres determinades.
enllumenat d'emergència
enllumenat d'emergència
Conceptes generals
- ca enllumenat d'emergència, n m
- es alumbrado de emergencia, n m
- fr éclairage de secours, n m
- en emergency lighting, n
- de Notfallbeleuchtung, n f
Conceptes generals
Definición
Enllumenat instal·lat estratègicament en un edifici per a assenyalar-ne les sortides d'emergència en cas de necessitat.
enllumenat de seguretat
enllumenat de seguretat
Conceptes generals
- ca enllumenat de seguretat, n m
- es alumbrado de seguridad, n m
- fr éclairage de sécurité, n m
- en safety lighting, n
- de Sicherheitsbeleuchtung, n f
Conceptes generals
Definición
Enllumenat auxiliar instal·lat en un edifici que hi assegura una il·luminació mínima encara que es produeixi una avaria en el subministrament elèctric.
enoturisme
enoturisme
Modalitats de turisme
- ca enoturisme, n m
- ca turisme enològic, n m
- es enoturismo, n m
- es turismo enológico, n m
- fr œnotourisme, n m
- fr tourisme œnologique, n m
- fr tourisme vitivinicole, n m
- en oenotourism, n
- en wine tourism, n
Modalitats de turisme
Definición
Turisme la principal motivació del qual és conèixer la riquesa vinícola d'una zona determinada .
