Back to top
  • ca  entrada, n f
  • es  entrada, n f
  • fr  inscription, n f
  • en  check-in, n
  • de  Einchecken, n n

Allotjament

Definición
Conjunt de tràmits que es fan a la recepció d'un establiment d'allotjament perquè un hoste pugui ocupar una habitació.

Nota

  • Per a referir-se a l'acció se sol utilitzar la perífrasi fer l'entrada.
  • ca  entrada, n f
  • es  entrada, n f
  • fr  entrée, n f
  • en  admission, n
  • de  Eintrittskarte, n f

Activitats turístiques

Definición
Bitllet que dona dret a assistir a un espectacle o a visitar un lloc.
  • ca  entrada lliure, n f
  • es  entrada libre, n f
  • fr  entrée gratuite, n f
  • fr  entrée libre, n f
  • en  free admission, n
  • en  free entrance, n
  • de  Eintritt frei, n m
  • de  freier Eintritt, n m

Activitats turístiques

Definición
Accés a un espectacle o lloc sense cap cost.
  • ca  entreteniment, n m
  • es  entretenimiento, n m
  • fr  divertissement, n m
  • en  entertainment, n
  • de  Unterhaltung, n f

Activitats turístiques

Definición
Activitat amb què es passa el temps agradablement.
  • ca  enlairament, n m
  • ca  envol, n m sin. compl.
  • es  despegue, n m
  • fr  décollage, n m
  • fr  envol, n m
  • en  take-off, n
  • de  Start, n m

Transports

Definición
Acció de separar-se de la superfície terrestre una aeronau mitjançant unes maniobres determinades.
  • ca  equip, n m
  • ca  brigada, n f sin. compl.
  • es  brigada, n f
  • fr  brigade, n f
  • en  brigade, n
  • de  Brigade, n f
  • de  Trupp, n m

Gastronomia i restauració

Definición
Equip de persones que fan conjuntament una feina en una cuina, un restaurant, etc.
  • ca  equip de banquets, n m
  • ca  brigada de banquet, n f sin. compl.
  • es  brigada de banquete, n f
  • es  equipo de banquete, n m
  • es  equipo de banquetes, n m
  • fr  équipe de banquet, n f
  • fr  équipe de banquets, n f
  • en  banquet staff, n
  • de  Bankett-Team, n n
  • de  Bankettbrigade, n f

Gastronomia i restauració, Activitats turístiques

Definición
Brigada que s'encarrega del muntatge i servei d'un banquet.
  • ca  equip de cuina, n m
  • ca  brigada de cuina, n f sin. compl.
  • es  brigada de cocina, n f
  • es  equipo de cocina, n m
  • fr  brigade de cuisine, n f
  • fr  équipe de cuisine, n f
  • en  kitchen brigade, n
  • en  kitchen team, n
  • de  Küchenbrigade, n f
  • de  Küchenteam, n n

Gastronomia i restauració

Definición
Brigada que s'encarrega de l'elaboració del menjar i el servei de cuina d'un establiment hoteler o un restaurant.
  • ca  equip de megafonia, n m
  • ca  megafonia, n f
  • es  megafonía, n f
  • fr  installation de sonorisation, n f
  • fr  sono, n f
  • en  PA system, n
  • en  public address system, n
  • de  Lautsprecher, n m
  • de  Lautsprecheranlage, n f

Transports, Activitats turístiques

Definición
Equip consistent en un micròfon, un amplificador i un o més altaveus, que permet d'augmentar el volum dels sons.
  • ca  equip de restaurant, n m
  • ca  brigada de restaurant, n f sin. compl.
  • es  brigada de restaurante, n f
  • es  equipo de restaurante, n m
  • fr  brigade de restaurant, n f
  • fr  équipe de restaurant, n f
  • fr  personnel de salle, n m
  • en  restaurant brigade, n
  • en  restaurant team, n
  • de  Restaurant-Team, n n
  • de  Restaurantbrigade, n f
  • de  Restaurantteam, n n

Gastronomia i restauració

Definición
Brigada que s'encarrega de preparar i servir les taules d'un restaurant.