pacient crònic complex | pacient crònica complexa
pacient crònic complex | pacient crònica complexa
Atenció i models d'intervenció
- ca pacient crònic complex | pacient crònica complexa, n m, f
- ca PCC, n m, f sigla
- es paciente crónico complejo | paciente crónica compleja, n m, f
- es PCC, n m, f sigla
- fr malade chronique complexe, n m, f
- en chronic complex patient, n
- en complex chronic patient, n
- en multimorbid chronic patient, n
- en patient with multichronic conditions, n
- en CCP, n sigla
Atenció i models d'intervenció
Definición
Pacient crònic amb una situació clínica de gestió difícil perquè té necessitats complexes degudes a la presència o a la concurrència de malalties, a la seva manera d'utilitzar els serveis, al seu entorn o a la capacitat limitada de resposta per part del sistema, raó per la qual requereix una atenció compartida i un pla individual específic.
Nota
- El Grup de Treball #SalutSenseLlar, impulsat pel Col·legi de Metges de Barcelona, proposa incorporar les persones sense llar dins del concepte de pacient crònic complex en aquells casos que es consideri, per tal de prioritzar i implementar la coordinació amb atenció primària després d'una alta hospitalària i d'oferir plans individualitzats dins del sistema sanitari i social.
parc d'habitatges i allotjaments del tercer sector
parc d'habitatges i allotjaments del tercer sector
Recursos > Allotjament
- ca parc d'habitatges i allotjaments del tercer sector, n m
- es parque de viviendas y alojamientos del tercer sector, n m
Recursos > Allotjament
Definición
Conjunt d'immobles de titularitat d'entitats sense ànim de lucre o gestionats per aquestes entitats amb fins socials vinculats a l'habitatge, destinats a satisfer la necessitat d'habitatge o allotjament de persones en situació de vulnerabilitat o en risc d'exclusió social, o proveir habitatge assequible a àmplies capes de la societat.
participació
participació
Atenció i models d'intervenció
- ca participació, n f
- es participación, n f
- fr participation, n f
- en client participation, n
- en consumer participation, n
- en participation, n
- en user participation, n
Atenció i models d'intervenció
Definición
Procés pel qual les persones sense llar prenen part de manera activa en les accions i en la presa de decisions que afecten la seva vida.
Nota
- Per obtenir millors resultats en el desenvolupament d'intervencions socials adreçades a les persones sense llar és imprescindible comptar amb la seva participació.
patiment
patiment
Viure al carrer, Causes i efectes
- ca patiment, n m
- ca sofriment, n m
- es sufrimiento, n m
- fr souffrance, n f
- en distress, n
- en suffering, n
Viure al carrer, Causes i efectes
Definición
Sensació penosa, dolor físic o moral, més o menys prolongat.
Nota
- El patiment és l'expressió d'un conflicte en el qual intervenen diverses dimensions de la vida: la biològica, la cultural, la social, la psicològica i l'espiritual. Tradicionalment, s'entén el patiment com una afectació que es viu com un mal, que expressa un fenomen torbador que es produeix a tots els nivells.
patologia dual
patologia dual
Causes i efectes
- ca patologia dual, n f
- ca diagnòstic dual, n m sin. compl.
- es diagnóstico doble, n m
- es diagnóstico dual, n m
- es patología dual, n f
- fr diagnostic mixte, n m
- fr pathologie duelle, n f
- fr troubles concomitants, n m pl
- en concurrent disorders, n pl
- en double diagnostic, n
- en dual diagnosis, n
- en dual pathology, n
Causes i efectes
Definición
Concurrència en un sola persona d'un trastorn mental i una drogoaddicció.
Nota
- Recerques diferents apunten la prevalença elevada de trastorns mentals greus i drogoaddiccions en persones en situació de carrer.
PCC
PCC
Atenció i models d'intervenció
- ca pacient crònic complex | pacient crònica complexa, n m, f
- ca PCC, n m, f sigla
- es paciente crónico complejo | paciente crónica compleja, n m, f
- es PCC, n m, f sigla
- fr malade chronique complexe, n m, f
- en chronic complex patient, n
- en complex chronic patient, n
- en multimorbid chronic patient, n
- en patient with multichronic conditions, n
- en CCP, n sigla
Atenció i models d'intervenció
Definición
Pacient crònic amb una situació clínica de gestió difícil perquè té necessitats complexes degudes a la presència o a la concurrència de malalties, a la seva manera d'utilitzar els serveis, al seu entorn o a la capacitat limitada de resposta per part del sistema, raó per la qual requereix una atenció compartida i un pla individual específic.
Nota
- El Grup de Treball #SalutSenseLlar, impulsat pel Col·legi de Metges de Barcelona, proposa incorporar les persones sense llar dins del concepte de pacient crònic complex en aquells casos que es consideri, per tal de prioritzar i implementar la coordinació amb atenció primària després d'una alta hospitalària i d'oferir plans individualitzats dins del sistema sanitari i social.
penalització del sensellarisme
penalització del sensellarisme
Causes i efectes
- ca penalització del sensellarisme, n f
- es penalización del sinhogarismo, n f
- fr pénalisation du sans-abrisme, n f
- en penalisation of homelessness, n
Causes i efectes
Definición
Procés pel qual es criminalitzen les activitats quotidianes de subsistència a l'espai públic de les persones en situació de carrer, se'ls obstaculitza l'accés al sistema d'allotjaments temporals i l'exercici del dret a l'habitatge o se'ls expulsa i invisibilitza de zones concretes de l'espai públic.
pensió
pensió
Recursos > Prestacions
- ca pensió, n f
- es pensión, n f
- fr pension, n f
- en benefit, n
- en pension, n
Recursos > Prestacions
Definición
Prestació econòmica en forma de renda que una persona cobra de l'estat o de mutualitats de previsió social en consideració a serveis passats, o determinada per la mort d'un familiar o per una discapacitat física o psíquica permanent.
pensió
pensió
Recursos > Allotjament
- ca pensió, n f
- es pensión, n f
- fr pension, n f
- fr pension de famille, n f
- en boarding house, n
- en guesthouse, n
- en pension, n
Recursos > Allotjament
Definición
Establiment hoteler que, tant per les seves dimensions com per l'estructura, les característiques i la tipologia dels serveis, no arriba als nivells exigits a un hotel.
Nota
- Les pensions poden utilitzar-se com a allotjament d'emergència.
pensió assistencial
pensió assistencial
Recursos > Prestacions
- ca pensió no contributiva, n f
- ca pensió assistencial, n f sin. compl.
- es pensión asistencial, n f
- es pensión no contributiva, n f
- fr pension d'assistance, n f
- fr pension non contributive, n f
- en non-contributory benefit, n
- en non-contributory pension, n
Recursos > Prestacions
Definición
Pensió de jubilació o d'incapacitat permanent a què té dret una persona sense els recursos econòmics necessaris per a tenir garantits uns ingressos mínims de subsistència, i que no ha cotitzat mai a la Seguretat Social o no hi ha cotitzat prou temps per a tenir dret a una pensió contributiva.
Nota
- Sovint les persones en situació de carrer no han cotitzat prou anys, de manera que la pensió no contributiva és la forma més comuna d'ingrés.
