Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  informacion electronica, n f
  • ca  informació electrònica, n f
  • es  información electrónica
  • fr  information électronique
  • en  electronic information

Definición
Contengut d'un messatge emmagazinat e distribuït en supòrt electronic
Contingut d'un missatge emmagatzemat i distribuït en suport electrònic.
  • oc  quiòsc d'informacion, n m
  • ca  quiosc d'informació, n m
  • es  punto de información
  • es  quiosco interactivo
  • fr  borne interactive
  • fr  borne publique
  • fr  borne télématique
  • en  electronic information kiosk
  • en  interactive terminal

Definición
Terminal interactiu d'accès liure, generalament installat dins un lòc public, que ofrís d'informacion suls produches o servicis, per mejan d'un ecran tactil o un clavièr.
Terminal interactiu d'accés lliure, generalment instal·lat en un lloc públic, que ofereix informació sobre productes o serveis, per mitjà d'una pantalla tàctil o un teclat.

Nota

  • Los quiosques d'informacion son generalament situats dins d'endreches plan frequentats, coma dins los aeropòrts, los centres comercials o los musèus, e pòdon èsser d'accès gratuit o de pagament.
  • Els quioscos d'informació acostumen a estar situats en llocs molt freqüentats, com ara aeroports, centres comercials o museus, i poden ser d'accés gratuït o de pagament.
  • oc  tencha electronica, n f
  • oc  tinta electronica, n f sin. compl.
  • ca  tinta electrònica, n f
  • es  tinta electrónica
  • fr  encre électronique
  • en  e-ink
  • en  electronic ink

Definición
Ensems de particulas que per mejan d'impulsions electricas permet d'escriure o de dessenhar sus un supòrt de papièr electronic
Conjunt de partícules que per mitjà d'impulsos elèctrics permet d'escriure o de dibuixar en un suport de paper electrònic.
  • oc  aprendissatge electronic, n m
  • ca  aprenentatge en línia, n m
  • ca  aprenentatge digital, n m sin. compl.
  • es  aprendizaje digital
  • es  aprendizaje electrónico
  • es  aprendizaje en línea
  • es  aprendizaje virtual
  • fr  apprentissage électronique
  • fr  apprentissage en ligne
  • fr  apprentissage virtuel
  • fr  cyberapprentissage
  • en  e-learning
  • en  electronic learning
  • en  online learning
  • en  virtual learning

Definición
Aquisicion de coneissenças basada sus l'utilizacion de las tecnologias de l'informacion e la comunicacion e l'accès a de contenguts formatius interactius e personalizats per mejan d'Internet, una intranet o un autre mejan electronic
Adquisició de coneixements basada en la utilització de les tecnologies de la informació i la comunicació i l'accés a continguts formatius interactius i personalitzats per mitjà d'Internet, una intranet o un altre mitjà electrònic.

Nota

  • L'aprenentatge en línia defuig les restriccions de lloc o d'horari dels sistemes d'aprenentatge presencial tradicionals i fa possible el progrés personal o professional amb autonomia i al ritme que s'imposa cadascú.
  • oc  bibliotèca electronica, n f
  • ca  biblioteca electrònica, n f
  • es  biblioteca electrónica
  • fr  bibliothèque électronique
  • en  electronic library

Definición
Sit web que reculhís un ensems de publicacions electronicas, classificadas e consultablas per de mejans telematics e que generalament ofrís de servicis addicionals, coma de ligams amb d'autras webs d'interès o amb de catalògs en linha de bibliotècas.
Lloc web que recull un conjunt de publicacions electròniques, classificades i consultables per mitjans telemàtics i que generalment ofereix serveis addicionals, com ara enllaços amb altres webs d'interès o amb catàlegs en línia de biblioteques.
  • oc  logistica electronica, n f
  • ca  logística electrònica, n f
  • es  logística electrónica
  • fr  logistique électronique
  • en  e-logistics
  • en  electronic logistics

Definición
Gestion de l'emmagazinatge, lo transpòrt e la liurason de bens materials, dins lo domeni del comerç electronic, utilizant les tecnologias de l'informacion e la comunicacion per tal de regular de manera òptima la circulació de l'informacion relacionada amb el flux de la mercaderia, des de la comanda fins al lliurament.
Gestió de l'emmagatzematge, el transport i el lliurament de béns materials, en l'àmbit del comerç electrònic, utilitzant les tecnologies de la informació i la comunicació per tal de regular de manera òptima la circulació de la informació relacionada amb el flux de la mercaderia, des de la comanda fins al lliurament.
  • oc  revista web, n f
  • oc  webvista, n f
  • ca  magazín electrònic, n m
  • es  magacín electrónico
  • fr  magazine électronique
  • fr  magazine web
  • en  e-zine
  • en  electronic magazine
  • en  webzine

Definición
Publicació periòdica que tracta temes diversos, editada en suport electrònic, que pot contenir text, imatge i so i que requereix mitjans informàtics per tal de visualitzar-ne o escoltar-ne el contingut.
  • oc  revista electronica, n f
  • ca  revista electrònica, n f
  • es  revista electrónica
  • fr  magazine électronique
  • en  electronic magazine

Definición
Publicacion periodica editada en supòrt electronic, de tèmas divèrses o especializada, que pòt contenir de tèxt, d'imatge e de son e que demanda de mejans informatics per tal de ne visualizar o de n'escotar lo contengut.
Publicació periòdica editada en suport electrònic sobre diverses matèries o sobre una especialitat, que pot contenir text, imatge i so i que requereix mitjans informàtics per tal de visualitzar-ne o d'escoltar-ne el contingut.
  • oc  corrièr electronic, n m
  • ca  correu electrònic, n m
  • es  correo electrónico
  • fr  courriel
  • fr  courrier électronique
  • fr  messagerie électronique
  • en  e-mail
  • en  electronic mail

Definición
Sistèma que permet d'enviar e de recebre de messatges electronics per mejan d'una ret informatica.
Sistema que permet d'enviar i de rebre missatges electrònics per mitjà d'una xarxa informàtica.

Nota

  • Lo tèrme anglés e-mail se referís en occitan tant a l'adreça electronica coma al corrièr electronic.
  • Lo tèrme anglés e-mail se referís en catalan tant a l'adreça electronica coma al corrièr electronic.
  • El terme anglès e-mail es refereix en català tant a l'adreça electrònica com al correu electrònic.
  • oc  corrièr electronic, n m
  • ca  correu electrònic, n m
  • ca  missatge electrònic, n m
  • es  correo electrónico
  • fr  courriel
  • fr  courrier électronique
  • en  e-mail
  • en  electronic mail
  • en  electronic message

Definición
Messatge que se transmet d'una bóstia electronica a una autra per mejan d'un programa de corrièr electronic.
Missatge que es transmet d'una bústia electrònica a una altra per mitjà d'un programa de correu electrònic.

Nota

  • Lo tèrme anglés e-mail se referís en occitan tant a l'adreça electronica coma al corrièr electronic.
  • Lo tèrme anglés e-mail se referís en catalan tant a l'adreça electronica coma al corrièr electronic.
  • El terme anglès e-mail es refereix en català tant a l'adreça electrònica com al correu electrònic.