Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  pagament per vesença, n m
  • ca  pagament per visió, n m
  • es  pago por visión
  • fr  paiement à l'affichage
  • en  display payment
  • en  impression payment
  • en  pay per impression
  • en  pay per view
  • en  view payment

Definición
Sistema de facturació d'un element publicitari a Internet en què l'anunciant paga segons el nombre de vegades que la publicitat del seu producte ha estat vista pels internautes, independentment de la manera com s'hi hagi accedit.
  • oc  pagament per comanda, n m
  • ca  pagament per comanda, n m
  • es  pago por comanda
  • fr  paiement par commande
  • en  lead payment
  • en  pay per lead

Definición
Sistèma de pagament d'un element publicitari dins Internet que l'anonciaire paga en foncion del nombre de comandas qu'i an fach los internautas.
Sistema de facturació d'un element publicitari a Internet en què l'anunciant paga segons el nombre de comandes que hi han fet els internautes.
  • oc  pagament per minuta, n m
  • ca  peatge per minut, n m
  • es  pago por minuto
  • fr  paiement à la minute
  • en  pay per minute

Definición
Sistèma de pagament que l'abonat a un servici de television paga per las minutas de programas qu'a vist.
Sistema de facturació en què l'abonat a un servei de televisió paga pels minuts de programació que ha vist.
  • oc  pagament per vision, n m
  • oc  PPV, n m sigla
  • ca  peatge per visió, n m
  • ca  PPV, n m sigla
  • es  pago por visión
  • es  peaje por programa
  • es  PPV sigla
  • fr  paiement à l'émission
  • fr  paiement à la consommation
  • fr  paiement à la séance
  • fr  PPV sigla
  • en  pay per view
  • en  PPV sigla

Definición
Sistèma de pagament que l'abonat a un servici de television paga per la recepcion dels programas qu'a demandat.
Sistema de facturació en què l'abonat a un servei de televisió paga per la recepció dels programes que ha sol·licitat.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés pay per view.
  • La sigla prové de l'anglès pay per view.
  • oc  pagament per vesença, n m
  • ca  pagament per visió, n m
  • es  pago por visión
  • fr  paiement à l'affichage
  • en  display payment
  • en  impression payment
  • en  pay per impression
  • en  pay per view
  • en  view payment

Definición
Sistema de facturació d'un element publicitari a Internet en què l'anunciant paga segons el nombre de vegades que la publicitat del seu producte ha estat vista pels internautes, independentment de la manera com s'hi hagi accedit.
  • oc  television de pagament, n f
  • ca  televisió de pagament, n f
  • es  televisión de pago
  • fr  télévision à paiement
  • fr  télévision payante
  • en  pay television
  • en  pay TV
  • en  subscription television

Definición
Television que l'utilizaire recep una sèria d'emissions codificadas que pòt visualizar per mejan d'un aparelh descodificador de senhals, en escambi d'una tarifa d'abonament o del sistèma de pagament per programa.
Televisió en què l'usuari rep una sèrie d'emissions codificades que pot visualitzar per mitjà d'un aparell descodificador de senyals, a canvi d'una tarifa d'abonament o el sistema de pagament per programa.
  • oc  television de pagament, n f
  • ca  televisió de pagament, n f
  • es  televisión de pago
  • fr  télévision à paiement
  • fr  télévision payante
  • en  pay television
  • en  pay TV
  • en  subscription television

Definición
Television que l'utilizaire recep una sèria d'emissions codificadas que pòt visualizar per mejan d'un aparelh descodificador de senhals, en escambi d'una tarifa d'abonament o del sistèma de pagament per programa.
Televisió en què l'usuari rep una sèrie d'emissions codificades que pot visualitzar per mitjà d'un aparell descodificador de senyals, a canvi d'una tarifa d'abonament o el sistema de pagament per programa.
  • oc  PBX, n m
  • ca  PBX, n m
  • es  PBX
  • fr  PBX
  • en  PBX

Definición
Equipament privat de commutacion telefonica, qu'a una connexion a una ret publica.
Equip privat de commutació telefònica, amb connexió a una xarxa pública.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés private branch exchange.
  • La sigla prové de l'anglès private branch exchange (commutador privat).
  • oc  microordenador, n m
  • oc  microordinator, n m
  • oc  ordenador personal, n m
  • oc  ordinator personal, n m
  • oc  PC, n m sigla
  • ca  ordinador personal, n m
  • ca  microordinador, n m sin. compl.
  • ca  PC, n m sigla
  • es  microordenador
  • es  ordenador personal
  • es  PC sigla
  • fr  microordinateur
  • fr  ordinateur individuel
  • fr  PC sigla
  • en  microcomputer
  • en  personal computer
  • en  PC sigla

Definición
Ordinador de dimensions e caracteristicas adaptadas a l'usatge individual.
Ordinador de dimensions i característiques adaptades a l'ús individual.

Nota

  • La miniaturizacion dels compausants d'un ordenador a fach que l'emplec dels ordinadors personals se siá espandit largament e que se sonen simplament ordinadors.La sigla proven de l'anglés personal computer.
  • La miniaturització dels components d'un ordinador ha fet que l'ús dels ordinadors personals s'hagi estès àmpliament i que s'anomenin simplement ordinadors.La sigla prové de l'anglès personal computer.
  • oc  assistent numeric personal, n m
  • oc  assistent personal, n m
  • oc  PDA, n m sigla
  • ca  organitzador personal, n m
  • ca  PDA, n m sigla
  • es  asistente digital personal
  • es  PDA sigla
  • fr  assistant numérique personnel
  • fr  assistant personnel
  • fr  ANP sigla
  • en  personal digital assistant
  • en  PDA sigla

Definición
Ordenador de pòcha qu'a de foncions de gestion de tascas personalas e de comunicacion e que, generalament, las donadas i son introduidas amb un gredon electronic
Ordinador de butxaca que es dedica a funcions de gestió de tasques personals i de comunicació i en el qual, generalment, les dades s'introdueixen amb un llapis electrònic.

Nota

  • Dins qualques contèxtes los tèrmes organizador personal e ordinador de pòcha pòdon èsser sinonims. La sigla proven de l'anglés personal digital assistant.
  • En alguns contextos els termes organitzador personal i ordinador de butxaca s'utilitzen com a sinnims. La sigla prov de l'angls personal digital assistant.