retrieve, to
retrieve, to
- oc recuperar, v tr
- ca recuperar, v tr
- es recuperar
- fr récupérer
- en retrieve, to
Definición
Cercar e extraire un fichièr o una informacion particulars d'una basa de donadas o d'un supòrt d'emmagazinatge.
Cercar i extreure un fitxer o una informació determinats d'una base de dades o d'un suport d'emmagatzematge.
return channel
return channel
- oc canal de retorn, n m
- ca canal de retorn, n m
- es canal de retorno
- fr voie de retour
- en return channel
Definición
Canal associat a un canal d'anada e de sens opausat a aqueste, que s'utiliza dins lo contraròtle del senhal e lo tractament d'errors durant la transmission per un canal d'anada.
Canal associat a un canal d'anada i de sentit oposat a aquest, que s'utilitza en el control del senyal i el tractament d'errors durant la transmissió per un canal d'anada.
reverse catalog
reverse catalog
- oc catalòg invèrs, n m
- ca catàleg invers, n m
- es catálogo invertido
- fr catalogue inverse
- en reverse catalog
Definición
Sit web ont un internauta presenta una lista de produches que li agradariá de crompar amb la finalitat que las entrepresas interessadas a los vendre o pòscan presentar.
Lloc web on un internauta presenta una llista de productes que li agradaria adquirir amb la finalitat que les empreses interessades a vendre'ls els hi ofereixin.
reverse market
reverse market
- oc mercat invèrs, n m
- ca mercat invers, n m
- es mercado inverso
- es mercado invertido
- fr marché inverse
- en reverse market
Definición
Mercat electronic qu'un usancièr i presenta los produches que vòl crompar amb la finalitat que las entrepresas qu'i serián interessadas los prepausen.
Mercat electrònic en què un usuari presenta els productes que vol adquirir amb la finalitat que les empreses interessades a vendre'ls els hi ofereixin.
reverse-charge call
reverse-charge call
- oc telefonada pagadoira, n f
- oc sonada pagadoira, n f sin. compl.
- ca trucada de cobrament a destinació, n f
- es llamada a cobro revertido
- fr appel à frais virés
- fr appel payable à l'arrivée
- en collect call
- en reverse-charge call
Definición
Telefonada que lo receptor paga aprèp l'aver l'acceptada.
Trucada que paga el receptor després d'haver expressat el seu consentiment a fer-ho.
reversible encipherment
reversible encipherment
- oc chiframent reversible, n m
- ca xifratge reversible, n m
- es ciframiento reversible
- fr chiffrement réversible
- fr cryptage réversible
- en reversible encipherment
- en reversible encryption
Definición
Xifratge que permet de descodificar les dades originals amb el coneixement de la clau adequada.
reversible encryption
reversible encryption
- oc chiframent reversible, n m
- ca xifratge reversible, n m
- es ciframiento reversible
- fr chiffrement réversible
- fr cryptage réversible
- en reversible encipherment
- en reversible encryption
Definición
Xifratge que permet de descodificar les dades originals amb el coneixement de la clau adequada.
rewritable compact disc [GB]
rewritable compact disc [GB]
- oc disc compacte reenregistrable, n m
- oc CD-RW, n m sigla
- ca disc compacte reenregistrable, n m
- ca CD-RW, n m sigla
- es disco compacto regrabable
- es CD-RW sigla
- fr disque compact réenregistrable
- fr CD-RW sigla
- en compact disc rewritable [GB]
- en compact disk rewritable [US]
- en rewritable compact disc [GB]
- en rewritable compact disk [US]
- en CD-RW sigla
Definición
Disc compacte que s'i pòdon enregistrar de donadas mantun còp per mejan d'un lasèr.
Disc compacte en què es poden enregistrar dades múltiples vegades per mitjà de làser.
Nota
- La sigla proven de l'anglés compact disc rewritable.
- La sigla prové de l'anglès compact disc rewritable.
rewritable compact disk [US]
rewritable compact disk [US]
- oc disc compacte reenregistrable, n m
- oc CD-RW, n m sigla
- ca disc compacte reenregistrable, n m
- ca CD-RW, n m sigla
- es disco compacto regrabable
- es CD-RW sigla
- fr disque compact réenregistrable
- fr CD-RW sigla
- en compact disc rewritable [GB]
- en compact disk rewritable [US]
- en rewritable compact disc [GB]
- en rewritable compact disk [US]
- en CD-RW sigla
Definición
Disc compacte que s'i pòdon enregistrar de donadas mantun còp per mejan d'un lasèr.
Disc compacte en què es poden enregistrar dades múltiples vegades per mitjà de làser.
Nota
- La sigla proven de l'anglés compact disc rewritable.
- La sigla prové de l'anglès compact disc rewritable.
rewritable DVD
rewritable DVD
- oc DVD reenregistrable, n m
- oc DVD-RW, n m sigla
- ca DVD reenregistrable, n m
- ca DVD-RW, n m sigla
- es DVD regrabable
- es DVD-RW sigla
- fr DVD réenregistrable
- fr DVD-RW sigla
- en DVD rewritable
- en rewritable DVD
- en DVD-RW sigla
Definición
DVD-ROM que s'i pòt enregistrar de donadas mantun còp per mejan d'un lasèr.
DVD-ROM en què es poden enregistrar dades múltiples vegades per mitjà de làser.
Nota
- La sigla proven de l'anglés digital versatile disc rewritable e digital video disc rewritable (disc versatil numeric reenregistrable e videodisc numeric reenregistrable).
- La sigla prové de l'anglès digital versatile disc rewritable i digital video disc rewritable (disc versàtil digital reenregistrable i videodisc digital reenregistrable).
