Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
modèm de cable simetric modèm de cable simetric

  • oc  modèm de cable simetric, n m
  • ca  mòdem de cable simètric, n m
  • es  módem de cable simétrico
  • fr  modem de câble symétrique
  • en  symmetrical cable modem

Definición
Modèm de cable que, dins l'enviament de donadas, utiliza una velocitat de transmission egala d'un servidor a un client que d'un client a un servidor.
Mòdem de cable que, en l'enviament de dades, utilitza una velocitat de transmissió igual d'un servidor a un client que d'un client a un servidor.
  • oc  modèm DSVD, n m
  • ca  mòdem DSVD, n m
  • es  módem DSVD
  • fr  modem DSVD
  • en  DSVD modem

Definición
Modèm qu'emplega una tecnologia que permet de transmetre simultanèament de senhals d'àudio numerics e de donadas per una meteissa linha telefonica numerica, per mejan de tecnicas de division d'amplada de banda e de compression de donadas.
Mòdem que utilitza una tecnologia que permet de transmetre simultàniament senyals d'àudio digitals i dades per una mateixa línia telefònica digital, mitjançant tècniques de divisió d'amplada de banda i de compressió de dades.
  • oc  modèm extèrn, n m
  • oc  modèm extèrne, n m den. desest.
  • ca  mòdem extern, n m
  • es  módem externo
  • fr  modem externe
  • en  external modem

Definición
Mòdem instal·lat físicament fora de l'ordinador, al qual es connecta per cable.
modèm extèrne (*) modèm extèrne (*)

  • oc  modèm extèrn, n m
  • oc  modèm extèrne, n m den. desest.
  • ca  mòdem extern, n m
  • es  módem externo
  • fr  modem externe
  • en  external modem

Definición
Mòdem instal·lat físicament fora de l'ordinador, al qual es connecta per cable.
  • oc  modèm integrat, n m
  • ca  mòdem integrat, n m
  • es  módem integrado
  • fr  modem intégré
  • en  integrated modem

Definición
Modèm installat fisicament dins lo circuit imprimit d'un ordenador.
Mòdem instal·lat físicament en el circuit imprès d'un ordinador.
  • oc  modèm intèrn, n m
  • oc  modèm intèrne, n m den. desest.
  • ca  mòdem intern, n m
  • es  módem interno
  • fr  modem interne
  • en  internal modem

Definición
Mòdem instal·lat en una targeta, que s'insereix en una ranura d'expansió i permet d'afegir funcions a un ordinador.
modèm intèrne (*) modèm intèrne (*)

  • oc  modèm intèrn, n m
  • oc  modèm intèrne, n m den. desest.
  • ca  mòdem intern, n m
  • es  módem interno
  • fr  modem interne
  • en  internal modem

Definición
Mòdem instal·lat en una targeta, que s'insereix en una ranura d'expansió i permet d'afegir funcions a un ordinador.
  • oc  modèm sens fil, n m
  • ca  mòdem sense fil, n m
  • es  módem inalámbrico
  • fr  modem radio
  • fr  modem sans fil
  • en  wireless modem

Definición
Modèm, sens connexion per cable, equipat d'un dispositiu que recep e transmet de senhals de ràdio.
Mòdem, sense connexió per cable, equipat amb un dispositiu que rep i transmet senyals de ràdio.
  • oc  modèm sincròn, n m
  • ca  mòdem síncron, n m
  • es  módem sincrónico
  • es  módem síncrono
  • fr  modem synchrone
  • en  synchronous modem

Definición
Modèm que transmet de senhals a d'intervals regulars de temps.
Mòdem que transmet senyals a intervals regulars de temps.
  • oc  modèm vocal, n m
  • ca  mòdem de veu, n m
  • es  módem de voz
  • fr  modem vocal
  • en  voice modem

Definición
Modèm que transforma de senhals de paraula per tal que pòscan èsser enviats per una linha telefonica.
Mòdem que converteix senyals de parla perquè puguin enviar-se per una línia telefònica.