Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
sensor de posicion sensor de posicion

  • oc  sensor de posicion, n m
  • ca  sensor de posició, n m
  • es  sensor de posición
  • fr  capteur de position
  • en  position sensor

Definición
Sensor qu'informa de las coordenadas espacialas qu'i es situat un dispositiu o una maquina.
Sensor que informa de les coordenades espacials en què està situat un dispositiu o una màquina.
  • oc  sensor de vision, n m
  • ca  sensor de visió, n m
  • es  sensor de visión
  • fr  capteur de vision
  • en  vision sensor

Definición
Sensor que, dins las aplicacions de robotica generalament, identifica la forma, la situacion, l'orientacion e las dimensions d'un objècte.
Sensor que, generalment en aplicacions de robòtica, identifica la forma, la ubicació, l'orientació i les dimensions d'un objecte.
  • oc  sensor optic, n m
  • ca  sensor òptic, n m
  • es  sensor óptico
  • fr  capteur optique
  • en  optical sensor

Definición
Sensor provesit d'un element fotosensible capable d'identificar lo ponch d'un visualizador qu'i es situat.
Sensor proveït d'un element fotosensible capaç d'identificar el punt d'un visualitzador en què està situat.
  • oc  sensor tactil, n m
  • ca  sensor tàctil, n m
  • es  sensor táctil
  • fr  capteur tactile
  • en  tactile sensor

Definición
Sensor qu'envia un senhal electronic a un ordenador, a partir de l'informacion de magnituds divèrsas obtenguda per mejan del contacte amb los objèctes de l'entorn.
Sensor que envia un senyal electrònic a un ordinador, a partir de la informació de magnituds diverses obtinguda per mitjà del contacte amb els objectes de l'entorn.
sequéncia de dobertura de session sequéncia de dobertura de session

  • oc  sequéncia de dobertura de session, n f
  • oc  sequéncia de dubertura de session, n f
  • ca  seqüència d'inici de sessió, n f
  • es  guión de entrada
  • es  secuencia de conexión
  • es  secuencia de inicio de sesión
  • fr  sequence d'ouverture de session
  • en  login script

Definición
Ensems d'instruccions qu'un(a) utilizaire -a d'una estacion de trabalh executa per tal de se connectar a una ret o a un sistèma informatics o de dobrir un programa o una aplicacion.
Conjunt d'instruccions que un usuari d'una estació de treball executa per tal de connectar-se a una xarxa o un sistema informàtics o d'obrir un programa o una aplicació.
sequéncia de dubertura de session sequéncia de dubertura de session

  • oc  sequéncia de dobertura de session, n f
  • oc  sequéncia de dubertura de session, n f
  • ca  seqüència d'inici de sessió, n f
  • es  guión de entrada
  • es  secuencia de conexión
  • es  secuencia de inicio de sesión
  • fr  sequence d'ouverture de session
  • en  login script

Definición
Ensems d'instruccions qu'un(a) utilizaire -a d'una estacion de trabalh executa per tal de se connectar a una ret o a un sistèma informatics o de dobrir un programa o una aplicacion.
Conjunt d'instruccions que un usuari d'una estació de treball executa per tal de connectar-se a una xarxa o un sistema informàtics o d'obrir un programa o una aplicació.
servici als clients servici als clients

  • oc  servici als clients, n m
  • ca  servei d'atenció al client, n m
  • ca  servei al client, n m sin. compl.
  • es  servicio al cliente
  • es  servicio de atención al cliente
  • fr  service à la clientèle
  • en  customer service

Definición
Servici prepausat per una entrepresa o una organizacion que consistís a utilizar de ressorsas umanas e materialas e de realizar un ensems d'accions per tal de recebre e de servir los clients.
Servei ofert per una empresa o una organització consistent a utilitzar recursos humans i materials i dur a terme un conjunt d'accions per tal de rebre i servir els clients.
servici basic de cable servici basic de cable

  • oc  servici basic de cable, n m
  • ca  servei bàsic de cable, n m
  • es  servicio básico de cable
  • fr  service de base en câble
  • en  cable basic service

Definición
Servici que prepausa a l'abonat d'un sistèma de television per cable un ensems de canals de television dins la tarifa basica d'abonament.
Servei que ofereix a l'abonat d'un sistema de televisió per cable un conjunt de canals de televisió a canvi de la quota bàsica de subscripció.
  • oc  servici d'agenda, n m
  • ca  servei d'agenda, n m
  • es  servicio de agenda
  • fr  service d'agenda
  • en  diary service

Definición
Servici que permet d'enregistrar de messatges adreçats a un numèro de telefòn e de n'ordenar la repeticion en causir una data determinada.
Servei que permet d'enregistrar missatges adreçats a un número de telèfon i d'ordenar-ne la reproducció triant una data determinada.
servici de messatges corts servici de messatges corts

  • oc  servici de messatges corts, n m
  • oc  SMS, n m sigla
  • ca  servei de missatges curts, n m
  • ca  SMS, n m sigla
  • es  servicio de mensajes cortos
  • es  SMC sigla
  • fr  service de messages courts
  • fr  SMC sigla
  • en  short message service
  • en  SMS sigla

Definición
Sistèma que permet l'escambi de messatges en format de tèxt per mejan dels telefòns mobils e d'autres aparelhs electronics.
Sistema que permet l'intercanvi de missatges en format de text mitjançant els telèfons mòbils i altres aparells electrònics.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés short message service .
  • La sigla prové de l'anglès short message service (servei de missatges curts).