Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "ac�" dins totes les àrees temàtiques

aC aC

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  aC, adv
  • es  a.C.
  • en  BC

<Arqueologia > Treball de laboratori > Datació absoluta>

Definició
Indicació que una data està expressada en l'escala cronològica solar que té el seu origen en l'any del naixement de Crist i que compta els anys en sentit retrògrad.

Nota

  • aC és una abreviació de la locució abans de Crist. Veg. també dC.
AC40 AC40

<Esport > Esports nàutics > Vela > Copa Amèrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  AC40, n m
  • es  AC40, n m
  • fr  AC40, n m
  • it  AC40, n m
  • en  AC40, n

<Copa Amèrica > Velers > Tipus>

Definició
Veler de competició de 12 metres d'eslora constituït per una vela major, un floc i un buc únic proveït d'un elevador de timó i d'hidroales, que s'accionen per mitjà de l'electricitat.

Nota

  • 1. L'AC40 s'utilitza per primera vegada a la Copa Amèrica del 2024 i les sèries preliminars; comparteix les característiques de disseny amb l'AC75, del qual es distingeix bàsicament per la menor llargada del buc i el nombre més petit de tripulants. Els AC40 arriben a desplaçar-se a velocitats superiors als 45 nusos (és a dir, més de 83 km/h).
  • 2. Actualment els AC40 tenen una tripulació de quatre persones, constituïda per un timoner o una timonera, un controlador de vol o una controladora de vol, un controlador de la vela major o una controladora de la vela major i un controlador del floc o una controladora del floc. Ara bé, aquestes funcions no sempre són fixes sinó que poden recaure en membres diferents de la tripulació al llarg d'una mateixa regata, segons que estiguin a sobrevent o a sotavent; d'aquesta manera eviten haver d'intercanviar-se les posicions.

    S'utilitzen en categoria femenina i categoria juvenil al llarg de totes les sèries de la Copa Amèrica i també en categoria absoluta durant les sèries preliminars.
  • 3. La sigla AC40 correspon a l'original anglès America's Cup 40, que recull el nom de la competició i també l'eslora del veler expressada en peus (40 ft, uns 12 m).
AC75 AC75

<Esport > Esports nàutics > Vela > Copa Amèrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  AC75, n m
  • es  AC75, n m
  • fr  AC75, n m
  • it  AC75, n m
  • en  AC75, n

<Copa Amèrica > Velers > Tipus>

Definició
Veler de competició de 23 metres d'eslora constituït per una vela major, un floc i un buc únic proveït d'un elevador de timó i d'hidroales, que s'accionen per mitjà d'una unitat hidràulica.

Nota

  • 1. L'AC75 es va utilitzar per primera vegada a la Copa Amèrica del 2021 i s'ha mantingut en les edicions posteriors; comparteix les característiques de disseny amb l'AC40, del qual es distingeix bàsicament per la major grandària del buc i el nombre més gran de tripulants. Els AC75 arriben a desplaçar-se a velocitats superiors als 52 nusos (és a dir, més de 96 km/h).
  • 2. Actualment els AC75 tenen una tripulació de vuit persones, constituïda per un timoner o una timonera, un controlador de vol o una controladora de vol, un controlador de la vela major o una controladora de la vela major, un controlador del floc o una controladora del floc i quatre ciclistes. Ara bé, aquestes funcions no sempre són fixes sinó que poden recaure en membres diferents de la tripulació al llarg d'una mateixa regata, segons que estiguin a sobrevent o a sotavent; d'aquesta manera eviten haver d'intercanviar-se les posicions.

    S'utilitzen exclusivament en la categoria absoluta i només durant la sèrie final de la Copa Amèrica.
  • 3. La sigla AC75 correspon a l'original anglès America's Cup 75, que recull el nom de la competició i també l'eslora del veler expressada en peus (75 ft, uns 23 m).
acetil acetil

<Bioquímica i biologia molecular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  acetil, n m
  • ca  acetili, n m sin. compl.
  • ca  catió acetil, n m sin. compl.
  • sbl  Ac

<Bioquímica i biologia molecular>

Definició
Grup acil de fórmula CH3CO-, derivat de l'àcid acètic, que forma part, com a radical estructural, de nombroses molècules orgàniques i que pot existir, transitòriament, com a intermediari en les reaccions, en forma de radical lliure acetil CH3CO o en forma de catió acetil CH3CO+.
actini actini

<Química > Química inorgànica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  actini, n m
  • es  actinio
  • fr  actinium
  • en  actinium
  • de  Actinium
  • sbl  Ac

<Química > Química inorgànica>

Definició
Element metàl·lic de doble transició radioactiu, que dona nom a la família dels actínids, de nombre atòmic 89 i de pes atòmic 227.

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n m
  • es   n m
  • en   n
  • sbl  

<Química > Química inorgànica>

Definició

Nota

actini actini

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  actini, n m
  • es  actinio
  • fr  actinium
  • en  actinium
  • sbl  Ac

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Element radioactiu molt rar, de símbol Ac i de nombre atòmic 89.
altocúmulus altocúmulus

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  altocúmulus, n m
  • ca  altocúmul, n m sin. compl.
  • es  altocúmulo
  • es  altocumulus
  • fr  altocumulus
  • en  altocumulus
  • sbl  Ac

<Física > Meteorologia>

Definició
Núvol mitjà que, juntament amb altres del mateix tipus, integra un banc de núvols de color blanc o gris, format per elements en forma de còdols d'un diàmetre aparent entre 1º i 5º.
altocúmulus altocúmulus

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  altocúmulus, n m
  • ca  altocúmul, n m sin. compl.
  • es  altocúmulo
  • es  altocumulus
  • fr  altocumulus
  • en  altocumulus
  • sbl  Ac

<Física > Meteorologia>

Definició
Núvol mitjà que, juntament amb altres del mateix tipus, integra un banc de núvols de color blanc o gris, format per elements en forma de còdols d'un diàmetre aparent entre 1º i 5º.
altocúmulus altocúmulus

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  altocúmulus, n m
  • ca  altocúmul, n m sin. compl.
  • es  altocúmulo
  • es  altocumulus
  • fr  altocumulus
  • en  altocumulus
  • sbl  Ac

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Núvol mitjà que integra un banc de núvols de color blanc o gris, format per elements globulosos d'un diàmetre aparent entre 1º i 5º.