Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  candalissa, n f
  • es  candaliza

Definició
Corda penjada a un pal d'una embarcació o col·locada horitzontalment entre dos pals que duu amarrat un aparell per a elevar càrregues molt pesants.
  • ca  candalissa, n f
  • es  candaliza

Definició
Cap que, cosit al caient de popa, corre fins a uns bossells disposats a l'arbre i prop de la boca, que des d'aquests punts baixen a coberta, i que permet carregar la vela.
  • ca  candalissa, n f
  • es  candaliza

Definició
Cap amb què es pujava l'antena en les galeres.
  • ca  candela, n f
  • es  candela

Definició
Unitat d'intensitat lluminosa en el Sistema Internacional.
  • ca  candeler, n m
  • es  candelero

Definició
Barra que, situada prop de la borda, serveix per a formar una mena de barana.
  • ca  candrai, n m
  • es  candray

Definició
Embarcació petita amb dues proes aparellades amb veles místiques i rems, utilitzada en ports del sud d'Espanya.
  • ca  abacà, n m
  • ca  cànem de Manila, n m sin. compl.
  • es  abacá
  • es  cáñamo de Manila

Definició
Fibra tèxtil de color blanquinós per a fer caps, cordes i teixits bastos, treta de l'abacà.
  • ca  caneton, n m
  • es  caneton

Definició
Balandre francès projectat en 1931 com a monotip.
  • ca  caneton 57, n m

Definició
Embarcació de regates, de modalitat de iot, sèrie monotip, amb una eslora total de 4,98 m, una mànega d'1,72 m, un pes de 150 kg i una superfície vèlica de 14,65 m2.
  • ca  aurica, n f
  • ca  cangrea, n f
  • ca  vela cangrea, n f
  • es  cangreja
  • es  vela cangreja

Definició
Vela trapezoïdal que es col·loca longitudinalment en la part de popa d'un pal, fixa a una botavara per la vora inferior i a un pic per la superior.