Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de fusteria

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  porta giratòria, n f
  • es  puerta giratoria
  • fr  porte tournante
  • fr  porte-tambour
  • en  revolving door

Construccions > Tancaments > Portes

Definició
Porta de quatre batents col·locats en forma de creu que giren entorn d'un eix vertical situat en l'encreuament dels batents.
  • ca  porta llisa, n f
  • es  puerta lisa
  • fr  porte isoplane
  • fr  porte plane
  • en  flush door

Construccions > Tancaments > Portes

Definició
Porta formada per un bastigi amb un tauler contraplacat encolat a banda i banda.
  • ca  porta oscil·lobatent, n f
  • ca  porta basculant, n f sin. compl.
  • es  puerta basculante
  • fr  porte basculante
  • en  drop-door

Construccions > Tancaments > Portes

Definició
Porta que s'obre i es tanca girant a l'entorn d'un eix horitzontal que passa per la part central del batent.
  • ca  porta penjada, n f
  • es  puerta de eje normal
  • en  hanging door

Construccions > Tancaments > Portes

Definició
Porta que s'obre i es tanca girant a l'entorn d'un eix vertical situat en un caire exterior del seu muntant de penjar.
  • ca  porta plegable, n f
  • es  puerta plegable
  • fr  porte pliante
  • en  folding door

Construccions > Tancaments > Portes

Definició
Porta constituïda per diversos batents units per frontisses que es poden plegar en un costat tot desplaçant-se per unes guies situades a dalt i a baix.
  • ca  porta enrasada, n f
  • ca  porta sense galze, n f sin. compl.
  • es  puerta enrasada
  • fr  porte fermant à fleur
  • en  flush door

Construccions > Tancaments > Portes

Definició
Porta que en tancar-se enrasa amb el bastiment per la part interior.
  • ca  porta vidriera, n f
  • ca  vidriera, n f sin. compl.
  • es  puerta vidriera
  • es  vidriera
  • fr  porte vitrée
  • en  glass-panelled door
  • en  glazed door
  • en  sash door

Construccions > Tancaments > Portes

Definició
Porta la majoria de les cloendes de la qual són vidres.
  • ca  portabroques, n m
  • es  portabrocas
  • fr  porte-foret
  • en  drill holder

Màquines i equipament auxiliar > Parts i elements de les màquines

Definició
Portaeines que subjecta una broca.
  • ca  portaeines, n m
  • es  portaherramientas
  • fr  porte-outil
  • en  tool holder

Màquines i equipament auxiliar > Parts i elements de les màquines

Definició
Dispositiu d'un aparell o una màquina que serveix per a fixar i mantenir fixa l'eina que ha de treballar la peça.

Nota

  • Sol prendre el nom de l'eina que subjecta: portabroques, portafreses, portaganivetes, etc.
  • ca  portafreses, n m
  • es  portafresas
  • fr  porte-fraise
  • en  cutter holder
  • en  mill holder

Màquines i equipament auxiliar > Parts i elements de les màquines

Definició
Portaeines que subjecta una fresa.