Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Consulteca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  banc de germoplasma, n m
  • es  banco de germoplasma, n m
  • fr  banque de germoplasme, n f
  • en  germplasm bank, n

Botànica

Definició
Col·lecció de material biològic que conté recursos genètics d’organismes, conservats en condicions que en permeten el manteniment i la disponibilitat per a la recerca, la caracterització i la utilització posterior.

Nota

  • 2. El material conservat pot consistir en llavors, teixits, òrgans vegetatius o plantes senceres, segons les característiques de l’espècie. La conservació sol ser ex situ, fora de l’hàbitat natural, i pot incloure la conservació en bancs de llavors, col·leccions de plantes vives o cultius in vitro.
  • 1. Un banc de germoplasma conserva material vegetal representatiu de la diversitat genètica d’una espècie o d’un grup de plantes.
  • ca  banc de llavors, n m
  • es  banco de semillas, n m
  • fr  banque de graines, n f
  • en  seed bank, n

Botànica

Definició
Instal·lació on s'emmagatzemen i conserven llavors sota condicions ambientals controlades amb l'objectiu de preservar la biodiversitat vegetal, protegir les espècies en perill d'extinció i vetllar per la seguretat alimentària.

Nota

  • 1. Segons la funció i el temps de conservació, les col·leccions dels bancs de llavors poden ser de base, destinades a la conservació a llarg termini, o actives, destinades principalment a l’ús i la distribució del material conservat. També hi ha bancs especialitzats en espècies silvestres i bancs comunitaris, orientats sobretot a conservar i intercanviar varietats locals.
  • 2. La conservació convencional en bancs de llavors és adequada per a les llavors ortodoxes, que toleren la dessecació i es poden emmagatzemar a temperatures baixes durant períodes llargs. Les llavors recalcitrants, en canvi, no toleren una dessecació intensa ni la congelació convencional i s’han de conservar mitjançant altres procediments, com ara les col·leccions de plantes vives, el cultiu in vitro o, en determinats casos, la crioconservació.
  • ca  banc de meduses, n m
  • ca  eixam de meduses, n m
  • es  banco de medusas, n m
  • es  enjambre de medusas, n m
  • fr  banc de méduses, n m

Ciències de la vida > Ecologia

Definició
Grup nombrós de meduses en una regió costera com a resultat d'una proliferació de meduses.
  • ca  banc de mostres, n m
  • es  archivo de muestras, n m
  • es  muestroteca, n m
  • en  sample bank, n

Indústria > Indústria alimentària

Definició
Lloc on es guarden mostres d'aliments per a conservar-los o analitzar-los.
  • ca  banc de negocis, n m
  • ca  banc d'inversió, n m sin. compl.
  • es  banco de inversión, n m
  • es  banco de inversiones, n m
  • es  banco de negocios, n m
  • fr  banque d'affaires, n f
  • fr  banque d'investissement, n f
  • en  investment bank, n
  • en  merchant bank, n

Economia > Finances

Definició
Entitat financera especialitzada en l'assessorament i el finançament d'empreses, en operacions d'adquisició de particpacions i en intermediació de valors mobiliaris.
  • ca  banc de proves, n m
  • es  banco de pruebas
  • es  base de pruebas
  • es  entorno de prueba
  • es  entorno de pruebas
  • es  soporte de pruebas
  • fr  banc d'essai
  • fr  banc de test
  • en  test bed
  • en  testbed

Informàtica

Definició
Entorn de treball d'un sistema creat per tal de posar-ne a prova el bon funcionament.
  • ca  banc de temps, n m
  • es  banco de tiempo
  • fr  banque du temps
  • en  time banking

Antropologia

Definició
Sistema d'intercanvi de serveis per temps, sense ànim de lucre ni mediació monetària.
  • ca  banc industrial, n m
  • es  banco industrial, n m
  • en  industrial bank, n

Economia > Finances > Institucions financeres

Definició
Banc que obté els seus fons per mitjà de l'emissió de bons i presta capital a mitjà i a llarg termini a les empreses.
  • ca  banca a l'engròs, n f
  • ca  banca majorista, n f sin. compl.
  • es  banca al por mayor, n f
  • es  banca mayorista, n f
  • fr  banque de gros, n f
  • en  wholesale bank, n

Economia > Finances

Definició
Banca enfocada a les grans empreses, que opera amb volums elevats i inverteix fonamentalment en el mercat interbancari.
  • ca  banca ètica, n f
  • es  banca ética, n f
  • fr  banque éthique, n f
  • it  banca etica, n f
  • en  ethical bank, n
  • en  ethical banking, n
  • en  sustainable bank, n

Economia > Finances

Definició
Banca que es caracteritza pel finançament de projectes de naturalesa social, la inversió en empreses que contribueixen a millorar les condicions de vida de la societat i el desenvolupament sostenible del planeta, i la transparència de les seves accions.