faquectomia
faquectomia
Ciències de la salut > Oftalmologia
- ca faquectomia, n f
- es faquectomía, n f
- fr phacectomie, n f
- en phacectomy, n
Ciències de la salut > Oftalmologia
Definició
Procediment quirúrgic que consisteix en l'extracció del cristal·lí, habitualment opacificat per una cataracta o dislocat, amb l'objectiu de restablir la transparència del sistema òptic o corregir alteracions estructurals del cristal·lí.
Nota
- 1. La faquectomia es pot realitzar mitjançant tècniques com la facoemulsificació, l'extracció extracapsular o, en casos seleccionats, l'extracció intracapsular i acostuma a anar seguida de la implantació d'una lent intraocular per recuperar l'enfocament.
- 2. El terme faquectomia està format a partir de faco- (forma prefixada del mot grec phakós, que significa 'llentilla' i 'lent') i de la forma sufixada del grec ektomé ('excisió'), que es fa servir per a indicar la supressió quirúrgica d'un òrgan (en aquest cas, del cristal·lí).
faralló
faralló
Ciències de la Terra > Geologia
- ca faralló, n m
- es aguja marina, n f
- es estaca, n f
- es farallón, n m
- fr aiguille, n f
- en stack, n
Ciències de la Terra > Geologia
Definició
Cos de roca més o menys aguda que sobresurt del nivell del mar, generalment pròxima a la costa.
Nota
- Un faralló és el testimoni de posicions anteriors de la façana d'un penya-segat o del desmantellament d'un arc.
faraó
faraó
Jocs
- ca faraó, n m
- es faraón
- fr pharaon
- en faro
Jocs
Definició
Joc de cartes en el qual es fan servir dues baralles.
farcellet
farcellet
Parament de taula
- ca farcellet, n m
- es muletilla, n m
Parament de taula
Definició
Tovalló doblegat d'una manera determinada amb la finalitat de posar-hi a dintre els coberts i presentar-los a taula.
farciment
farciment
Informàtica > Estructura de les dades
- ca farciment, n m
- es relleno
- fr garnissage
- fr remplissage
- en filling
- en padding
- en stuffing
Informàtica > Estructura de les dades
Definició
Acció de reemplaçar els buits d'un bloc de dades incomplet amb caràcters facticis, sense valor d'informació, amb la finalitat de conservar una llargada fixa d'enregistrament.
farina amb llevat
farina amb llevat
Cereals > Producte elaborat
- ca farina amb llevat, n f
- es harina con levadura, n f
- es harina con polvos de hornear, n f
- es harina leudante, n f
- fr farine à levure, n f
- fr farine auto-levante, n f
- en self-raising flour, n
- en self-rising flour, n
Cereals > Producte elaborat
Definició
Mescla de farina, sal i llevat preparada comercialment.
farina de blat de moro
farina de blat de moro
Cereals > Producte elaborat
- ca farina de blat de moro, n f
- fr farine de maïs, n f
- fr semoule de maïs, n f
- it farina di granoturco, n f
- it farina di mais, n f
- en corn meal, n
- en cornmeal, n
- en Indian meal, n
- en maize meal, n
- en maizeflour, n
- de Maismehl, n n
Cereals > Producte elaborat
Definició
Farina obtinguda de la molta de grans de blat de moro.
farina de força
farina de força
Indústria > Indústria alimentària
- ca farina de força, n f
- es harina de fuerza
- fr farine de force
- fr farine forte
- en strong flour
Indústria > Indústria alimentària
Definició
Farina que conté una gran quantitat de gluten i s'estufa molt en addicionar-hi el llevat.
farina de pastar
farina de pastar
Indústria > Indústria alimentària
- ca farina de pastar, n f
- es harina de amasar
- fr farine de boulangerie
- en baker's flour
Indústria > Indústria alimentària
Definició
Farina de blat, per a fer pa.
farina fina
farina fina
Indústria > Indústria alimentària
- ca farina fina, n f
- es harina fina
- fr farine fine
- en fine flour
Indústria > Indústria alimentària
Definició
Farina més fina ja cernuda.
