Polylepis sp.
Polylepis sp.
Botànica
- ca Polylepis sp.
- es quenoa
- es queñoa
- nc Polylepis sp.
Botànica
Nota
- Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
pom
pom
Botànica
- ca pom, n m
- es pomo, n m
- fr fruit à pépins, n m
- en pome, n
Botànica
Definició
Fruit complex en la formació del qual intervenen el tàlem, que esdevé carnós, i els carpels, que constitueixen un cos coriaci que enclou les llavors.
poma d'ambre
poma d'ambre
Joieria. Orfebreria. Bijuteria > Joies, Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria
- ca poma d'ambre, n f
- es poma de olor, n f
- es pomander, n m
- fr pomander, n m
- fr pomme d'ambre, n f
- fr pomme de senteur, n f
- it pomo d'ambra, n m
- en pomander, n
Joieria. Orfebreria. Bijuteria > Joies, Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria
Definició
Receptacle decoratiu de mida petita, arrodonit i perforat en múltiples punts, destinat a contenir plantes aromàtiques i essències, que durant l'edat mitjana i el Renaixement es portava generalment penjat al coll o la cintura o agafat amb la mà per aromatitzar-se, amb finalitats suposadament profilàctiques.
Nota
- 1. Les pomes d'ambre podien ser senzilles (una bosseta de tela) o podien ser joies elaborades i decorades amb pedreria, segons el nivell social del propietari. Algunes de les plantes aromàtiques i essències més habituals eren l'ambre gris, el cibulet i el mesc.
- 2. Les pomes d'ambre es basaven en la creença que la causa dels contagis i les epidèmies eren les males olors. Tenir un perfum a mà servia, doncs, per a protegir-se.
- 3. Actualment tamé s'anomenen pomes d'ambre petits receptacles d'orfebreria que escampen olors agradables i purificadores o cítrics amb claus d'espècia clavats per a perfumar un armari o un espai.
poma fuji
poma fuji
Agricultura > Horticultura, Fruita fresca. Fruita seca
- ca poma fuji, n f
- es manzana fuji, n f
- fr pomme fuji, n f
- en fuji apple, n
Agricultura > Horticultura, Fruita fresca. Fruita seca
Definició
Varietat de poma de color rogenc, molt cruixent, sucosa i de gust dolç amb matisos àcids.
poma gala
poma gala
Fruita fresca. Fruita seca
- ca poma gala, n f
- ca gala, n f sin. compl.
- es manzana gala, n f
- fr gala, n f
- fr pomme gala, n f
- en Gala, n
- en Gala apple, n
Fruita fresca. Fruita seca
Definició
Varietat de poma de de dos colors, groga i vermella, originària de Nova Zelanda, de gust dolç i sucosa.
poma golden
poma golden
Fruita fresca. Fruita seca
- ca poma golden, n f
- ca golden, n f sin. compl.
- es golden, n f
- es manzana golden, n f
- fr golden, n f
- fr pomme golden, n f
- en golden, n
- en golden apple, n
Fruita fresca. Fruita seca
Definició
Varietat de poma de pell groga i carn sucosa.
poma reineta
poma reineta
Fruita fresca. Fruita seca
- ca poma reineta, n f
- es manzana reineta, n f
- fr reinette, n f
- it renetta, n f
- en reinette, n
- en rennet apple, n
Fruita fresca. Fruita seca
Definició
Varietat de poma petita, groga, dolça, sucosa i molt aromàtica.
pomada
pomada
Procediments culinaris
- ca pomada, n f
- es pomada, n f
Procediments culinaris
Definició
Textura que pren la mantega quan s'estova sense arribar a fondre's.
Pomatias elegans
Pomatias elegans
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca Pomatias elegans
- fr cyclostome élégant, n m
- fr élégante striée, n f
- en round-mouthed snail, n
- nc Pomatias elegans
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Definició
Invertebrat gastròpode de la família dels pomatiàsids.
pomera de flor 'Evereste'
pomera de flor 'Evereste'
Botànica
- ca pomera de flor 'Evereste', n f
- fr pommier Evereste, n m
- en Evereste crabapple, n
- en Malus Evereste, n
- nc Malus 'Evereste'
Botànica
Definició
Arbre de la família de les rosàcies.
