Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Consulteca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  reinvenció, n f
  • es  recreación, n f
  • es  reinicio, n m
  • es  reinvención, n f
  • fr  recréation, n f
  • fr  redémarrage, n m
  • fr  relance, n f
  • en  reboot, n

Arts > Cinema

Definició
Pel·lícula o sèrie de televisió que reprèn l'essència d'una producció anterior però s'allunya del guió original, prescindint d'alguns elements i aportant novetats respecte de l'origen de la història o dels personatges.
  • ca  reixeria, n f
  • es  rejería, n m

Art

Definició
Art de fer reixes, especialment les realitzades amb ferro o bronze.
  • ca  reixeta, n f
  • es  rejilla, n f
  • fr  claie, n f
  • fr  grille, n f
  • en  cooling rack, n
  • de  Kuchengitter, n n

Utillatge de cuina

Definició
Estri de cuina rodó o rectangular consistent en una sèrie de barretes metàl·liques paral·leles o entrecreuades, utilitzat per a refredar pastissos.
  • ca  rejuntar, v tr
  • es  rejuntar

Construcció

Definició
Omplir els buits o les escletxes que resten, entre dues peces de construcció contigües, amb morter o beurada de ciment, calç, etc.
  • ca  contacte comercial, n m
  • ca  contacte empresarial, n m
  • ca  relació comercial, n f
  • ca  relació empresarial, n f
  • es  contacto comercial, n m
  • es  contacto con fines de negocios, n m
  • es  contacto empresarial, n m
  • es  relación comercial, n f
  • es  relación de negocios, n f
  • fr  relations d'affaires, n f pl
  • en  business contact, n
  • en  business contacts, n pl
  • en  business relations, n pl
  • en  business relationship, n

Empresa

Definició
Vincle d'influència o de dependència recíproca que s'estableix entre un comprador i un venedor de béns o de serveis.
  • ca  relació de masculinitat, n f
  • es  índice de masculinidad
  • fr  rapport de masculinité
  • fr  rapport des sexes
  • en  sex ratio

Sociologia

Definició
Índex que relaciona el nombre d'homes d'una població amb el nombre de dones.
  • ca  contacte comercial, n m
  • ca  contacte empresarial, n m
  • ca  relació comercial, n f
  • ca  relació empresarial, n f
  • es  contacto comercial, n m
  • es  contacto con fines de negocios, n m
  • es  contacto empresarial, n m
  • es  relación comercial, n f
  • es  relación de negocios, n f
  • fr  relations d'affaires, n f pl
  • en  business contact, n
  • en  business contacts, n pl
  • en  business relations, n pl
  • en  business relationship, n

Empresa

Definició
Vincle d'influència o de dependència recíproca que s'estableix entre un comprador i un venedor de béns o de serveis.
  • ca  relació real d'intercanvi, n f
  • ca  RRI, n f sigla
  • es  relación real de intercambio, n f
  • es  RRI, n f sigla
  • fr  termes de l'échange réels, n m pl
  • en  real terms of trade, n

Economia > Comerç > Comerç internacional

Definició
Confrontació efectuada entre els preus dels béns intercanviats entre sectors econòmics, regions o estats, tenint en compte llurs modificacions al llarg del temps.
  • ca  relacions estructura-activitat quantitatives, n f pl
  • ca  QSAR, n f pl sigla
  • es  relaciones estructura-actividad cuantitativas, n f pl
  • es  QSAR, n f pl sigla
  • fr  rapports structure-activité quantitatives, n f pl
  • fr  QSAR, n f pl sigla
  • en  quantitative structure-activity relationships, n n pl
  • en  QSAR, n sigla

Química

Definició
Conjunt de procediments de la química computacional que estudien les relacions entre l'estructura d'un compost i la seva activitat química amb la finalitat de deduir paràmetres que permetin caracteritzar adequadament la forma de la molècula i la seva distribució electrònica.
  • ca  relactació, n f
  • es  relactación, n f
  • es  relactancia, n f
  • fr  relactation, n m
  • en  relactation, n

Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia, Ciències de la salut > Pediatria

Definició
Recuperació i manteniment de la secreció làctia després que la dona hagi deixat d'alletar durant un període de temps determinat.