Back to top
  • ca  bastonejar, v tr
  • ca  remenar, v tr
  • es  bastonear
  • fr  bâtonner
  • en  stir, to

Agricultura > Horticultura > Viticultura

Definició
Remoure el vi most amb una vara llarga per tal de fer-ne pujar els sediments i fer-li guanyar gust i cos.

Nota

  • L'acció de bastonejar el vi most és una pràctica molt habitual en l'elaboració de vins blancs de qualitat.
  • ca  rèmige, n f
  • es  remera, n f
  • fr  rémige, n f
  • en  remex, n

Zoologia > Ocells, Zoologia > Anatomia animal

Definició
Cadascuna de les plomes fortes i llargues de les ales d'un ocell.
  • ca  remigio, n m
  • ca  ramiro, n m sin. compl.
  • es  ramiro, n m
  • es  remigio, n m
  • fr  rami, n m

Jocs

Definició
Joc de cartes que consisteix a fer combinacions mínimes de tres cartes d'igual valor o consecutives del mateix coll fins a aconseguir lligar d'aquesta manera les deu cartes amb què es juga.
  • ca  remízids, n m pl
  • nc  Remizidae

Zoologia > Ocells

Definició
Família d'ocells de l'ordre dels passeriformes.
  • ca  remoguda, n f
  • es  removido
  • es  trabajo del pupitre
  • fr  remuage
  • fr  travail de pupitre
  • en  remuage
  • en  shaking

Vinificació. Enologia

  • ca  remolc de cavalls, n m
  • es  remolque de caballos
  • es  remolque para caballos
  • fr  van de chevaux
  • en  horse box
  • en  horse car
  • en  horse float
  • en  horse trailer
  • en  horse van
  • en  horsebox

Ramaderia > Explotació animal

Definició
Remolc emprat per a transportar cavalls.
  • ca  piqueta, n f
  • ca  remost, n m sin. compl.
  • ca  reremost, n m sin. compl.
  • ca  resaigües, n f pl sin. compl.
  • ca  reví, n m sin. compl.
  • es  piqueta
  • es  purrela
  • es  torcedura
  • es  vinazo
  • es  vino de garrote
  • es  vino peleón
  • fr  piquette

Begudes > Begudes alcohòliques > Vins. Caves

Definició
Vi fluix i de molt mala qualitat obtingut tirant aigua a la brisa.
  • ca  rémoulade [fr], n f
  • es  rémoulade
  • fr  rémoulade
  • fr  sauce rémoulade
  • en  remoulade
  • en  remoulade sauce

Condiments. Salses

Definició
Salsa semblant a la maionesa, a la qual s'afegeix mostassa, cogombrets, tàperes i fines herbes, típica de la cuina francesa.
  • ca  migració de fresa, n f
  • ca  remunta de fresa, n f
  • es  migración de desove, n f
  • es  migración para desovar, n f
  • es  migración para la puesta, n f
  • fr  migration de frai, n f
  • fr  migration de fraye, n f
  • fr  migration de reproduction, n f
  • fr  montaison, n f
  • en  breeding migration, n
  • en  run, n
  • en  spawning migration, n
  • en  spawning run, n

Zoologia > Peixos

Definició
Migració riu amunt que efectuen certes espècies de peixos durant el període de fresa.
  • ca  remuntador, n m
  • ca  remuntador d'escales, n m
  • es  montaescaleras
  • es  salvaescaleras

Construcció > Edificis. Espais de construcció

Definició
Instal·lació utilitzada per persones amb mobilitat reduïda per a pujar o baixar escales.