falla activa
falla activa
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca falla activa, n f
- es falla activa
- en active fault
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Falla que es mou actualment i que té activitat sísmica o que pot moure's i tenir-ne en un futur immediat de manera que pugui provocar danys.
falla de direcció
falla de direcció
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca falla de direcció, n f
- es falla de dirección
- es falta de rumbo
- en strike-slip fault
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Falla vertical o subvertical en què el moviment relatiu dels dos blocs separats per la falla és de component horitzontal.
falla inversa
falla inversa
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca falla inversa, n f
- es falla inversa
- en reverse fault
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Falla inclinada en què el bloc superior s'ha mogut cap amunt respecte al bloc inferior.
falla normal
falla normal
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca falla normal, n f
- es falla normal
- en normal fault
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Falla inclinada en què el bloc superior s'ha mogut cap avall respecte al bloc inferior.
falles conjugades
falles conjugades
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca falles conjugades, n f pl
- es fallas conjugadas
- en conjugate faults
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Falles singenètiques agrupades en dues famílies que formen uns diedres d'uns 60º (i 120º), en els quals l'esforç principal màxim és bisector del diedre agut, el mínim és bisector del diedre obtús i l'intermedi és contingut en la intersecció dels plans de falla.
fals color
fals color
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca fals color, n m
- es falso color
- en false color
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Tècnica emprada en ^teledetecció^ per a obtenir una imatge els colors de la qual són el resultat d'una combinació cromàtica arbitrària o convencional.
La combinació en fals color més corrent és aquella en què, en lloc d'aplicar el blau, el verd i el roig a les respectives bandes de l'espectre visible, s'apliquen a les bandes verd, roig i infraroig proper, respectivament.
La combinació en fals color més corrent és aquella en què, en lloc d'aplicar el blau, el verd i el roig a les respectives bandes de l'espectre visible, s'apliquen a les bandes verd, roig i infraroig proper, respectivament.
fals túnel
fals túnel
Enginyeria de la construcció
- ca fals túnel, n m
- es falso túnel
Enginyeria de la construcció
Definició
Túnel executat a cel obert que es recobreix amb la mateixa terra o pedra un cop executada la volta.
família de junts
família de junts
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca família de junts, n f
- es familia de juntas
- en set of joints
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Conjunt de junts planaris i paral·lels o subparal·lels.
fang
fang
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca fang, n m
- ca llot, n m sin. compl.
- es fango
- es lodo
- en sludge
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Mescla de matèria sòlida i aigua que té l'origen en qualsevol subproducte diferent de l'aigua produïda durant el tractament d'aquesta.
fang
fang
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca fang, n m
- ca llot, n m sin. compl.
- es fango
- es lodo
- en sludge
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Aglomeració de microorganismes que creixen per floculació als reactors biològics utilitzats per al tractament d'aigües residuals.
