fang filamentós
fang filamentós
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca fang filamentós, n m
- ca fang voluminós, n m sin. compl.
- es fango filamentoso
- es fango voluminoso
- en bulky sludge
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Fang que pot desenvolupar-se de forma anormal als reactors biològics que s'utilitzen per al tractament d'aigua i en el qual hi ha una sobreabundància de microorganismes filamentosos, de manera que els flòculs són voluminosos, poc densos, escassament sedimentables i solen ser arrossegats en grans quantitats en l'efluent secundari.
La presència de fang filamentós és un dels principals problemes funcionals de les instal·lacions de ^fangs activats^.
La presència de fang filamentós és un dels principals problemes funcionals de les instal·lacions de ^fangs activats^.
fang primari
fang primari
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca fang primari, n m
- es fango primario
- en primary sludge
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Fang procedent del ^tractament primari^ de l'^aigua residual^ que sol tenir un color entre marró i gris, una consistència llimosa, un aspecte greixós i que fàcilment es torna sèptic i produeix una olor molt desagradable.
Es pot digerir amb facilitat si les condicions de funcionament del tractament primari són les adequades.
Es pot digerir amb facilitat si les condicions de funcionament del tractament primari són les adequades.
fang secundari
fang secundari
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca fang secundari, n m
- ca biosòlid, n m sin. compl.
- es biosólido
- es fango secundario
- en biosolid
- en secondary sludge
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Fang procedent del ^tractament secundari^ de les aigües residuals i que té un color marró.
Si no es tracta adequadament, pot enfosquir-se i generar males olors.
Si no es tracta adequadament, pot enfosquir-se i generar males olors.
fang sèptic
fang sèptic
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca fang sèptic, n m
- es fango séptico
- en septic sludge
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Fang en què no hi ha presència d'oxigen i que té una olor desagradable.
fang viscós
fang viscós
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca fang viscós, n m
- es fango viscoso
- en viscous sludge
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Fang que pot desenvolupar-se de forma anormal en els reactors biològics que s'utilitzen per al tractament d'aigua residual i en el qual els microorganismes estan encastats en una extensa matriu mucilaginosa, cosa que fa que el fang sigui poc dens i escassament sedimentable.
La presència de fang filamentós és un problema funcional de les instal·lacions de ^fangs activats^.
La presència de fang filamentós és un problema funcional de les instal·lacions de ^fangs activats^.
fang voluminós
fang voluminós
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca fang filamentós, n m
- ca fang voluminós, n m sin. compl.
- es fango filamentoso
- es fango voluminoso
- en bulky sludge
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Fang que pot desenvolupar-se de forma anormal als reactors biològics que s'utilitzen per al tractament d'aigua i en el qual hi ha una sobreabundància de microorganismes filamentosos, de manera que els flòculs són voluminosos, poc densos, escassament sedimentables i solen ser arrossegats en grans quantitats en l'efluent secundari.
La presència de fang filamentós és un dels principals problemes funcionals de les instal·lacions de ^fangs activats^.
La presència de fang filamentós és un dels principals problemes funcionals de les instal·lacions de ^fangs activats^.
fangs activats
fangs activats
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca fangs activats, n m pl
- es fangos activados
- en activated sludge
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Sistema de tractament biològic d'^aigua residual^ consistent en un ^tanc d'aeració^ en què creix formant flocs i en suspensió un cultiu de microorganismes que degraden la matèria orgànica.
El líquid contingut en el tanc es mescla enèrgicament mitjançant dispositius d'aeració que a la vegada subministren l'oxigen requerit per aquests microorganismes. Després del tanc d'aeració, el líquid passa a un decantador secundari, on els microorganismes són separats de l'aigua mitjançant sedimentació. Una part dels microorganismes separats es fa recircular al tanc per a mantenir el cultiu. L'excés de microorganismes es purga, i constitueix el fang secundari. Els tancs d'aeració es poden construir per a operar en forma de reactor de flux de pistó o de mescla completa. En els processos de fangs activats convencionals els temps de permanència hidràulics oscil·len entre 4 i 8 hores; els de permanència cel·lular (dels microorganismes), entre 5 i 15 dies, i la ^càrrega màssica^, entre 0,2 i 0,4 grams de demanda bioquímica d'oxigen per gram de massa cel·lular i per dia.
En la variant denominada fangs activats d'aeració prolongada el reactor és de mescla completa i el cultiu cel·lular està en fase de respiració endògena, és a dir, metabolitza principalment les substàncies de reserva acumulades i la matèria alliberada per les cèl·lules mortes. En els processos de fangs activats d'aeració prolongada els temps de permanència hidràulics oscil·len entre 18 i 36 hores; els de permanència cel·lular, entre 20 i 30 dies, i la càrrega màssica, entre 0,05 i 0,15 grams de demanda bioquímica d'oxigen per gram de massa cel·lular i per dia. Els fangs activats d'aeració prolongada tenen l'avantatge respecte als convencionals de produir fangs secundaris mineralitzats parcialment. Els fangs activats de càrrega alta consisteixen en reactors de mescla completa que operen amb temps de permanència baixos, tant hidràulics (2-4 hores) com cel·lulars (5-10 dies) i amb càrregues màssiques elevades (0,4 i 1,5 grams de demanda bioquímica d'oxigen per gram de massa cel·lular i per dia). Els fangs activats de contacte-estabilització són una variant del procés convencional amb reactors de mescla completa en què el tractament s'efectua en dos reactors separats en sèrie, en el primer dels quals es mescla l'aigua residual amb el fang procedent de la recirculació, i en el segon s'aireja el fang sense que hi hagi cap aportació nova d'aigua residual, de manera que s'aconsegueix l'estabilització o activació del fang. En els fangs activats d'alimentació esglaonada l'aigua residual s'introdueix en tres o més punts d'un reactor de flux de pistó per a aconseguir una càrrega màssica tan uniforme com sigui possible i reduir la punta de demanda d'oxigen que té lloc a l'inici del reactor quan no s'usa aquesta variant. Els fangs activats d'aeració graduada són una modificació del procés de fangs activats convencional en un reactor de flux de pistó en què la quantitat d'aire subministrada és proporcional a la demanda d'oxigen dels microorganismes.
El líquid contingut en el tanc es mescla enèrgicament mitjançant dispositius d'aeració que a la vegada subministren l'oxigen requerit per aquests microorganismes. Després del tanc d'aeració, el líquid passa a un decantador secundari, on els microorganismes són separats de l'aigua mitjançant sedimentació. Una part dels microorganismes separats es fa recircular al tanc per a mantenir el cultiu. L'excés de microorganismes es purga, i constitueix el fang secundari. Els tancs d'aeració es poden construir per a operar en forma de reactor de flux de pistó o de mescla completa. En els processos de fangs activats convencionals els temps de permanència hidràulics oscil·len entre 4 i 8 hores; els de permanència cel·lular (dels microorganismes), entre 5 i 15 dies, i la ^càrrega màssica^, entre 0,2 i 0,4 grams de demanda bioquímica d'oxigen per gram de massa cel·lular i per dia.
En la variant denominada fangs activats d'aeració prolongada el reactor és de mescla completa i el cultiu cel·lular està en fase de respiració endògena, és a dir, metabolitza principalment les substàncies de reserva acumulades i la matèria alliberada per les cèl·lules mortes. En els processos de fangs activats d'aeració prolongada els temps de permanència hidràulics oscil·len entre 18 i 36 hores; els de permanència cel·lular, entre 20 i 30 dies, i la càrrega màssica, entre 0,05 i 0,15 grams de demanda bioquímica d'oxigen per gram de massa cel·lular i per dia. Els fangs activats d'aeració prolongada tenen l'avantatge respecte als convencionals de produir fangs secundaris mineralitzats parcialment. Els fangs activats de càrrega alta consisteixen en reactors de mescla completa que operen amb temps de permanència baixos, tant hidràulics (2-4 hores) com cel·lulars (5-10 dies) i amb càrregues màssiques elevades (0,4 i 1,5 grams de demanda bioquímica d'oxigen per gram de massa cel·lular i per dia). Els fangs activats de contacte-estabilització són una variant del procés convencional amb reactors de mescla completa en què el tractament s'efectua en dos reactors separats en sèrie, en el primer dels quals es mescla l'aigua residual amb el fang procedent de la recirculació, i en el segon s'aireja el fang sense que hi hagi cap aportació nova d'aigua residual, de manera que s'aconsegueix l'estabilització o activació del fang. En els fangs activats d'alimentació esglaonada l'aigua residual s'introdueix en tres o més punts d'un reactor de flux de pistó per a aconseguir una càrrega màssica tan uniforme com sigui possible i reduir la punta de demanda d'oxigen que té lloc a l'inici del reactor quan no s'usa aquesta variant. Els fangs activats d'aeració graduada són una modificació del procés de fangs activats convencional en un reactor de flux de pistó en què la quantitat d'aire subministrada és proporcional a la demanda d'oxigen dels microorganismes.
far
far
Enginyeria marítima
- ca far, n m
- es faro
- en lighthouse
Enginyeria marítima
Definició
Torre amb una llanterna al cim erigida als indrets ostensibles de les costes, o als esculls, perquè qui l'albiri des de la mar es pugui situar tant de nit com de dia i pugui navegar prop de la costa en condicions de seguretat.
farina de falla
farina de falla
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca farina de falla, n f
- es salbanda de falla
- en fault gouge
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Roca de gra molt fi i poc consolidada produïda per processos fràgils, com ara la fracturació i la fricció, en zones de falla.
Conté menys d'un 30 % de fragments de roca visibles, envoltats per una matriu fina, de mida de gra entre 0,1 i 100 µm.
Conté menys d'un 30 % de fragments de roca visibles, envoltats per una matriu fina, de mida de gra entre 0,1 i 100 µm.
fase d'ona
fase d'ona
Enginyeria marítima
- ca fase d'ona, n f
- es fase de onda
- en wave phase
Enginyeria marítima
Definició
Posició relativa dins del perfil de l'ona respecte a un punt de referència inicial donat.
