règim crític
règim crític
Enginyeria hidràulica
- ca règim crític, n m
- es régimen crítico
- en critical flow
- en critical regime
Enginyeria hidràulica
Definició
Règim hidràulic en què un cert cabal circula amb la mínima energia possible.
règim d'onatge
règim d'onatge
Enginyeria marítima
- ca règim d'onatge, n m
- es régimen de oleaje
- en wave climate
Enginyeria marítima
Definició
Relació entre els diversos valors de la variable ^altura d'ona^ i la probabilitat que aquests valors no siguin superats en l'any climàtic mitjà.
règim de temporals
règim de temporals
Enginyeria marítima
- ca règim de temporals, n m
- es régimen de temporales
- en extreme wave climate
Enginyeria marítima
Definició
Relació entre els valors màxims previsibles de la variable ^altura d'ona^ associats a condicions de tempesta i la probabilitat que no siguin superats en un any.
règim espacialment variat
règim espacialment variat
Enginyeria hidràulica
- ca règim espacialment variat, n m
- es régimen espacialmente variado
- en spatially varied flow
Enginyeria hidràulica
Definició
Moviment d'un fluid en làmina lliure en ^règim permanent^ en què el cabal varia al llarg del corrent.
règim estacionari
règim estacionari
Enginyeria hidràulica
- ca règim permanent, n m
- ca règim estacionari, n m sin. compl.
- es régimen permanente
- en steady flow
Enginyeria hidràulica
Definició
Moviment d'un fluid, tant en làmina lliure com amb pressió, en què les característiques com ara el calat, la velocitat mitjana i el cabal es mantenen constants en el temps, però poden variar en l'espai.
règim fluvial
règim fluvial
Enginyeria hidràulica
- ca règim fluvial, n m
- es régimen fluvial
- en river regime
Enginyeria hidràulica
Definició
Conjunt de les característiques hidrològiques d'un riu o d'un grup de rius.
règim gradualment variat
règim gradualment variat
Enginyeria hidràulica
- ca règim gradualment variat, n m
- es régimen gradualmente variado
- en gradually varied flow
Enginyeria hidràulica
Definició
Moviment d'un fluid en làmina lliure en ^règim permanent^ en què el calat i, per tant, la velocitat mitjana varien al llarg del canal o del riu d'una manera suau, progressiva.
règim hidràulic
règim hidràulic
Enginyeria hidràulica
- ca règim hidràulic, n m
- es régimen hidráulico
- en hydraulic regime
Enginyeria hidràulica
Definició
Conjunt de les circumstàncies hidràuliques que es donen en qualsevol transport d'aigua, sia natural o artificial, o en làmina lliure o amb pressió.
règim laminar
règim laminar
Enginyeria hidràulica
- ca règim laminar, n m
- ca flux laminar, n m sin. compl.
- es régimen laminar
- en laminar flow
- en laminar regime
Enginyeria hidràulica
Definició
Moviment d'un fluid en què les partícules presenten trajectòries separades perfectament definides i paral·leles, i no es produeix cap bescanvi de molècules entre elles.
Si s'hi injectés un colorant de la mateixa densitat del fluid, es mouria seguint un filament ben definit segons les trajectòries del flux.
Si s'hi injectés un colorant de la mateixa densitat del fluid, es mouria seguint un filament ben definit segons les trajectòries del flux.
règim lent
règim lent
Enginyeria hidràulica
- ca règim lent, n m
- ca flux subcrític, n m sin. compl.
- ca règim subcrític, n m sin. compl.
- es régimen lento
- es régimen subcrítico
- en subcritical flow
Enginyeria hidràulica
Definició
Moviment d'un fluid en un canal en què el calat és superior al calat crític corresponent al cabal circulant.
Aquest règim es caracteritza pel fet que el nombre de Froude és inferior a la unitat, és a dir, la velocitat del flux és menor que la celeritat de l'ona gravitatòria que provoca qualsevol pertorbació del corrent, i això implica que aquesta pertorbació podrà difondre's tant aigua amunt com aigua avall.
Aquest règim es caracteritza pel fet que el nombre de Froude és inferior a la unitat, és a dir, la velocitat del flux és menor que la celeritat de l'ona gravitatòria que provoca qualsevol pertorbació del corrent, i això implica que aquesta pertorbació podrà difondre's tant aigua amunt com aigua avall.
