testimoni
testimoni
Enginyeria de la construcció
- ca testimoni, n m
- ca proveta testimoni, n f sin. compl.
- es testigo
- en core
Enginyeria de la construcció
Definició
Mostra que s'extreu d'un material o d'un element constructiu existent per a avaluar alguna de les seves característiques.
S'aplica generalment a les provetes cilíndriques de 5 a 15 cm de diàmetre que s'extreuen de les peces de formigó armat per a estimar-ne la resistència mecànica.
S'aplica generalment a les provetes cilíndriques de 5 a 15 cm de diàmetre que s'extreuen de les peces de formigó armat per a estimar-ne la resistència mecànica.
testimoni de sondeig
testimoni de sondeig
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca testimoni de sondeig, n m
- es testigo de sondeo
- en drill core
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Terreny que queda retingut al tub extractor.
A peu de sondeig s'ordena i es classifica segons la profunditat d'extracció perquè al laboratori se'n puguin determinar les propietats.
A peu de sondeig s'ordena i es classifica segons la profunditat d'extracció perquè al laboratori se'n puguin determinar les propietats.
tetràpode
tetràpode
Enginyeria marítima
- ca tetràpode, n m
- es tetrápodo
- en tetrapod
Enginyeria marítima
Definició
^Peça d'escullera^ de formigó, formada per un nucli esfèric al qual són tangents exteriorment quatre troncs de con disposats simètricament.
TEU
TEU
Enginyeria marítima
- ca unitat TEU, n f
- ca TEU, n f sin. compl.
- es TEU
- es unidad TEU
- en TEU
- en twenty equivalent unit
Enginyeria marítima
Definició
Unitat de mesura d'un contenidor que equival al volum ocupat per una unitat de 20 peus de llarg per 8 peus d'ample i 8 peus d'alt.
Nota
- TEU és la sigla corresponent al terme anglès twenty equivalent unit.
textura superficial
textura superficial
Enginyeria del transport
- ca textura superficial, n f
- es textura superficial
- en surface texture
Enginyeria del transport
Definició
Conjunt d'irregularitats superficials que, en funció de la longitud d'ona i de l'amplitud, constitueixen l'aspresa i la rugositat d'un ^paviment^.
La microtextura o aspresa, que depèn de la textura superficial dels ^àrids^ i del morter bituminós o de ciment, proporciona ^adherència^ entre el pneumàtic i el paviment i, per tant, resistència al lliscament en totes les circumstàncies. La macrotextura o rugositat, que depèn de la mida màxima de l'àrid i de la composició de la ^mescla bituminosa^, del ^reg^ o del tractament de superfície donat al formigó, proporciona una ^resistència al lliscament^ adequada a velocitats mitjanes i elevades amb paviment mullat i millora la visibilitat i les propietats òptiques del paviment. S'ha de distingir entre macrotextura positiva i negativa; la positiva és la usual dels tractaments superficials, de les mescles bituminoses tancades i dels formigons i fa augmentar o disminuir el soroll de rodolament segons les dimensions de les irregularitats, mentre que la negativa es refereix als paviments porosos i fa disminuir sensiblement el nivell de soroll, no solament el de rodolament, sinó també, per absorció acústica, el degut als elements mecànics del vehicle. La megatextura correspon a irregularitats de tipus intermedi, relacionades amb la posada en obra i amb diversos tipus de deterioraments, i fa augmentar la resistència al rodolament, el nivell de soroll, les vibracions, la incomoditat del rodolament i el desgast dels vehicles. L'adequat és tenir una microtextura aspra i, a més, una macrotextura rugosa, sempre que el soroll de rodolament sigui moderat, mentre que la megatextura és del tot indesitjable.
La microtextura o aspresa, que depèn de la textura superficial dels ^àrids^ i del morter bituminós o de ciment, proporciona ^adherència^ entre el pneumàtic i el paviment i, per tant, resistència al lliscament en totes les circumstàncies. La macrotextura o rugositat, que depèn de la mida màxima de l'àrid i de la composició de la ^mescla bituminosa^, del ^reg^ o del tractament de superfície donat al formigó, proporciona una ^resistència al lliscament^ adequada a velocitats mitjanes i elevades amb paviment mullat i millora la visibilitat i les propietats òptiques del paviment. S'ha de distingir entre macrotextura positiva i negativa; la positiva és la usual dels tractaments superficials, de les mescles bituminoses tancades i dels formigons i fa augmentar o disminuir el soroll de rodolament segons les dimensions de les irregularitats, mentre que la negativa es refereix als paviments porosos i fa disminuir sensiblement el nivell de soroll, no solament el de rodolament, sinó també, per absorció acústica, el degut als elements mecànics del vehicle. La megatextura correspon a irregularitats de tipus intermedi, relacionades amb la posada en obra i amb diversos tipus de deterioraments, i fa augmentar la resistència al rodolament, el nivell de soroll, les vibracions, la incomoditat del rodolament i el desgast dels vehicles. L'adequat és tenir una microtextura aspra i, a més, una macrotextura rugosa, sempre que el soroll de rodolament sigui moderat, mentre que la megatextura és del tot indesitjable.
til
til
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca til, n m
- es till
- en till
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Sediment detrític ben gradat, d'origen glacial, sedimentat per una glacera o des d'una glacera.
Una morena està constituïda per un o diversos tils.
Una morena està constituïda per un o diversos tils.
timoneria del canvi
timoneria del canvi
Enginyeria del transport
- ca timoneria del canvi, n f
- es timonería del cambio
- en shaft
Enginyeria del transport
Definició
Conjunt de tirants i d'elements que transmeten els esforços per a moure els elements dels canvis de via.
tipologia estructural
tipologia estructural
Enginyeria de la construcció
- ca tipologia estructural, n f
- es tipología estructural
- en structural typology
Enginyeria de la construcció
Definició
Branca de l'enginyeria estructural que estudia les relacions i les interaccions entre les formes geomètriques i les dimensions de les estructures i dels materials amb els quals es construeixen i les accions a què estan sotmeses.
tirafons
tirafons
Enginyeria de la construcció, Enginyeria del transport
- ca tirafons, n m
- es tirafondo
- en coach screw
Enginyeria de la construcció, Enginyeria del transport
Definició
Cargol emprat per a fixar el carril a les travesses de fusta.
tirant
tirant
Enginyeria de la construcció, Enginyeria del transport
- ca tirant, n m
- es tirante
- en stay
- en tie
Enginyeria de la construcció, Enginyeria del transport
Definició
Element estructural sotmès fonamentalment a un esforç de tracció.
