vessador lliure
vessador lliure
Enginyeria hidràulica
- ca vessador lliure, n m
- es vertedero libre
- en free weir
Enginyeria hidràulica
Definició
Vessador que no té cap influència del corrent aigua avall.
vessament per coronament
vessament per coronament
Enginyeria hidràulica
- ca vessament per coronament, n m
- es vertido por coronación
- en overtopping
Enginyeria hidràulica
Definició
Vessament que es produeix quan se superen tots els nivells extraordinaris previstos en un embassament.
vessant
vessant
Enginyeria hidràulica
- ca vessant, n m
- es vertiente
- en side
Enginyeria hidràulica
Definició
Part del territori que aporta escolament a una llera.
vessant de coberta
vessant de coberta
Enginyeria de la construcció
- ca vessant de coberta, n m
- ca aiguavés, n m sin. compl.
- es faldón
- es vertiente
- en sloping roof surface
Enginyeria de la construcció
Definició
Solució per al reforç lateral d'un edifici davant d'accions horitzontals que consisteix en la combinació d'un ^nucli^ interior amb un ^tub exterior^.
Amb la solució de tub en tub és possible assolir alçàries de fins a 100 pisos o més.
Amb la solució de tub en tub és possible assolir alçàries de fins a 100 pisos o més.
via arterial
via arterial
Enginyeria del transport
- ca via arterial, n f
- es vía arterial
Enginyeria del transport
Definició
Carretera pròpia d'una àrea metropolitana que té com a funció compatibilitzar el trànsit local i el trànsit de pas.
Aquesta denominació és pròpia de la classificació de carreteres de la Generalitat de Catalunya i no s'usa com a tal a la resta de l'estat espanyol.
Aquesta denominació és pròpia de la classificació de carreteres de la Generalitat de Catalunya i no s'usa com a tal a la resta de l'estat espanyol.
via col·lectora-distribuïdora
via col·lectora-distribuïdora
Enginyeria del transport
- ca calçada col·lectora-distribuïdora, n f
- ca via col·lectora-distribuïdora, n f sin. compl.
- es calzada colectora-distribuidora
- en collector-distributor road
- en link road
Enginyeria del transport
Definició
Calçada de sentit únic, sensiblement paral·lela i separada físicament de la calçada del ^tronc^ de la qual surt, generalment quan s'inicia un ^enllaç^, i a la qual torna, generalment quan s'acaba l'enllaç, i que té com a missió independitzar del tronc els ^punts de conflicte^ que es produeixen en trams amb sortides i entrades de ramals properes.
La normativa de traçat de carreteres espanyola (3.1-IC) considera que únicament ho són les que no tenen accessos directes a les propietats confrontants.
La normativa de traçat de carreteres espanyola (3.1-IC) considera que únicament ho són les que no tenen accessos directes a les propietats confrontants.
via de servei
via de servei
Enginyeria del transport
- ca via de servei, n f
- es vía de servicio
- en service road
Enginyeria del transport
Definició
Camí sensiblement paral·lel a una carretera, respecte a la qual té caràcter secundari, connectat a aquesta únicament en alguns punts i que serveix a les propietats o als edificis confrontants.
Pot tenir un sentit únic de circulació o bé doble.
Pot tenir un sentit únic de circulació o bé doble.
via desviada
via desviada
Enginyeria del transport
- ca via desviada, n f
- es vía desviada
- en deviated track
- en diverted track
Enginyeria del transport
Definició
En un canvi, via que surt i que s'ha de recórrer a menys velocitat que la via directa.
via directa
via directa
Enginyeria del transport
- ca via directa, n f
- es vía directa
- en main line
Enginyeria del transport
Definició
En un canvi, via que surt recta, alineada amb la via principal, i que es pot recórrer a més velocitat que la via desviada.
via fèrria
via fèrria
Enginyeria del transport
- ca via fèrria, n f
- es vía férrea
- en track
Enginyeria del transport
Definició
Construcció per on circulen els vehicles ferroviaris, formada per dos carrils paral·lels fixats a unes travesses que asseguren l'ample de via, sobre una capa de balast que transmet el pes del conjunt a terra.
