computer audit
computer audit
- oc verificacion informatica, n f
- ca auditoria informàtica, n f
- es auditoría informática
- fr vérification informatique
- en computer audit
Definició
Estudi sincronic que son objectiu es de detectar l'eficacitat d'un sistèma de transmission e de tractament automatic de l'informacion d'una entrepresa o d'una organizacion.
Estudi sincrònic l'objectiu del qual és detectar l'eficiència d'un sistema de transmissió i de processament automàtic de la informació d'una empresa o una organització.
computer crime
computer crime
- oc delicte informatic, n m
- ca delicte informàtic, n m
- es delito informático
- fr délit informatique
- en computer crime
Definició
Infraccion comesa per l'emplec, la modificacion o la destruccion de logicial, de maquinari o de donadas transmesas per mejan d'una ret telematica, generalament Internet.
Infracció comesa per l'ús, la modificació o la destrucció de programari, de maquinari o de dades transmeses per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
computer generated image
computer generated image
- oc imatge de sintèsi, n m
- ca imatge de síntesi, n f
- es imagen de síntesis
- fr image de synthèse
- en computer generated image
- en synthesis image
- en synthesis picture
Definició
Imatge que s'obten a partir de mejans informatics.
Imatge que s'obté a partir de mitjans informàtics.
computer graphics
computer graphics
- oc infografia, n f
- ca infografia, n f
- es infografía
- es informática gráfica
- fr infographie
- fr informatique graphique
- en computer graphics
- en infography
Definició
Ensems de tecnicas que permeton de convertir dades en elements de representacion grafica, generalament de tablèus, de diagramas o d'illustracions, o al sens contrari, per mejan d'un ordenador.
Conjunt de tècniques que permeten de convertir dades en elements de representació gràfica, generalment taules, diagrames o il·lustracions, o a l'inrevés, per mitjà d'un ordinador.
computer graphics designer
computer graphics designer
- oc infografista, n m, f
- ca infògraf -a, n m, f
- es infografista
- es infógrafo
- fr infographe
- en computer graphics designer
Definició
Persona que se tracha de l'aplicacion de tecnicas informaticas a la conversion de donadas en elements de representacion grafica, generalament de tablèus, de diagramas e d'illustracions.
Persona que s'ocupa de l'aplicació de tècniques informàtiques a la conversió de dades en elements de representació gràfica, generalment taules, diagrames i il·lustracions.
computer hacker
computer hacker
- oc furgaire -a, n m, f
- ca furoner -a, n m, f
- ca hacker [en], n m, f
- es experto informático
- es hacker
- fr bidouilleur
- fr fouineur
- fr mordu de l'informatique
- en computer hacker
- en hacker
- en white hat hacker
Definició
Persona apassionada per la informàtica, que té un gran coneixement de les xarxes i els sistemes informàtics i un viu interès per explorar-ne les capacitats i per posar a prova les seves habilitats en aquest àmbit.
Nota
- El significat de la forma anglesa hacker ha sofert variacions des de la seva aparici. En la seva aparici a mitjan segle XX s'atorgava a les persones que tenien una gran passi per conixer el funcionament intern dels ordinadors, per cap a la dcada dels 80 va passar a denominar els protagonistes dels nombrosos assalts i intrusions a sistemes informtics; a partir dels 90, i sobretot amb la popularitzaci del moviment a favor del programari lliure, es va intentar recuperar el seu sentit original i desfer-lo de connotacions negatives, que es van desplaar a la forma cracker. Per tot aix, tant els termes anglesos hacker i cracker com els seus equivalents en les altres llengues s'utilitzen confusament en l'actualitat. Vegeu tamb el terme pirata.
computer illiterate
computer illiterate
- oc analfabet -a informatic -a, n m, f
- ca analfabet -a digital, n m, f
- es analfabeto digital
- fr analphabète de l'informatique
- en computer illiterate
- en digital illiterate
Definició
Persona que desconeix les tècniques necessàries per a utilitzar les noves tecnologies.
computer music
computer music
- oc informatica musicala, n f
- ca informàtica musical, n f
- es informática musical
- fr informatique musicale
- en computer music
Definició
Informatica aplicada principalament a la composicion, la transcripcion e l'analisi musicalas.
Informàtica aplicada principalment a la composició, la transcripció i l'anàlisi musicals.
computer network
computer network
- oc ret informatica, n f
- ca xarxa informàtica, n f
- ca xarxa d'ordinadors, n f sin. compl.
- es red de ordenadores
- es red informática
- fr réseau d'ordinateurs
- fr réseau informatique
- en computer network
Definició
Ret formada per un ensems d'ordenadors interconnectats que permeton lo tractament e la transmission de donadas.
Xarxa formada per un conjunt d'ordinadors interconnectats que permeten el processament i la transmissió de dades.
computer operator
computer operator
- oc operador -a d'ordinadors, n m, f
- oc operador -a d'ordenadors, n m, f sin. compl.
- ca operador -a d'ordinadors, n m, f
- es operador de ordenador
- fr opérateur d'ordinateur
- en computer operator
Definició
Persona que posa en marxa, fa funcionar, manté i controla els sistemes, les aplicacions i els aparells de maquinari d'un centre de processament de dades.
