Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  telefòn mobil numeric, n m
  • ca  telèfon mòbil digital, n m
  • es  teléfono móvil digital
  • fr  téléphone cellulaire numérique
  • fr  téléphone mobile numérique
  • en  digital cellular telephone
  • en  digital mobile telephone

Definició
Telefòn mobil que transmet de senhals en còdis binaris, de tal biais que integra d'autras foncions de telecomunicacions, coma lo corrièr electronic, lo fax o l'accès a Internet.
Telèfon mòbil que transmet senyals en codis binaris, de manera que integra altres funcions de telecomunicacions, com ara el correu electrònic, el fax o l'accés a Internet.
  • oc  telefonia mobila numerica, n f
  • ca  telefonia mòbil digital, n f
  • es  telefonía móvil digital
  • fr  téléphonie cellulaire numérique
  • fr  téléphonie mobile numérique
  • en  digital cellular telephony
  • en  digital mobile telephony

Definició
Telefonia mobila que lo senhal se transmet en còdis binaris, de tal biais que permet d'integrar dins lo telefòn d'autras foncions de telecomunicacions, coma lo corrièr electronic, lo fax o l'accès a Internet.
Telefonia mòbil en què el senyal es transmet en codis binaris, de manera que permet d'integrar en el telèfon altres funcions de telecomunicacions, com ara el correu electrònic, el fax o l'accés a Internet.
  • oc  electrodomestic numeric, n m
  • ca  electrodomèstic digital, n m
  • es  electrodoméstico digital
  • fr  électroménager numérique
  • en  digital electric appliance

Definició
Electrodomestic, generalament connectat a una ret, que per mejan d'automatismes realiza de foncions intelligentas, coma per exemple detectar de problèmas, n'assabentar lo fabricant o recebre d'òrdres a distància per Internet.
Electrodomèstic, generalment connectat a una xarxa, que per mitjà d'automatismes duu a terme funcions intel·ligents, com ara detectar avaries, avisar el fabricant o rebre ordres remotes per Internet.
  • oc  centrala numerica, n f
  • ca  central digital, n f
  • es  central digital
  • fr  central numérique
  • en  digital exchange

Definició
Centrala telefonica que fonciona amb de sistèmas de commutacion numerics.
Central telefònica que funciona amb sistemes de commutació digitals.
  • oc  analfabet -a informatic -a, n m, f
  • ca  analfabet -a digital, n m, f
  • es  analfabeto digital
  • fr  analphabète de l'informatique
  • en  computer illiterate
  • en  digital illiterate

Definició
Persona que desconeix les tècniques necessàries per a utilitzar les noves tecnologies.
  • oc  imatge numeric, n m
  • ca  imatge digital, n f
  • es  imagen digital
  • fr  image numérique
  • en  digital image
  • en  digital picture

Definició
Imatge que s'obten generalament a partir de senhals de vidèo, de senhals fotografics, grafics o per sintèsi e qu'es tractat per de mejans informatics.
Imatge que s'obté generalment a partir de senyals de vídeo, fotogràfics, gràfics o per síntesi i que es processa per mitjans informàtics.
  • oc  telefòn mobil numeric, n m
  • ca  telèfon mòbil digital, n m
  • es  teléfono móvil digital
  • fr  téléphone cellulaire numérique
  • fr  téléphone mobile numérique
  • en  digital cellular telephone
  • en  digital mobile telephone

Definició
Telefòn mobil que transmet de senhals en còdis binaris, de tal biais que integra d'autras foncions de telecomunicacions, coma lo corrièr electronic, lo fax o l'accès a Internet.
Telèfon mòbil que transmet senyals en codis binaris, de manera que integra altres funcions de telecomunicacions, com ara el correu electrònic, el fax o l'accés a Internet.
  • oc  telefonia mobila numerica, n f
  • ca  telefonia mòbil digital, n f
  • es  telefonía móvil digital
  • fr  téléphonie cellulaire numérique
  • fr  téléphonie mobile numérique
  • en  digital cellular telephony
  • en  digital mobile telephony

Definició
Telefonia mobila que lo senhal se transmet en còdis binaris, de tal biais que permet d'integrar dins lo telefòn d'autras foncions de telecomunicacions, coma lo corrièr electronic, lo fax o l'accès a Internet.
Telefonia mòbil en què el senyal es transmet en codis binaris, de manera que permet d'integrar en el telèfon altres funcions de telecomunicacions, com ara el correu electrònic, el fax o l'accés a Internet.
  • oc  fotografia numerica, n f
  • ca  fotografia digital, n f
  • es  fotografía digital
  • fr  photographie numérique
  • en  digital photography

Definició
Tecnica fotografica que permet de captar e d'emmagazinar d'imatges dins un supòrt numeric e de las tractar e visualizar per mejan de procediments informatics.
Tècnica fotogràfica que permet de captar i d'emmagatzemar imatges en un suport digital i de tractar-les i de visualitzar-les per mitjà de procediments informàtics.
  • oc  imatge numeric, n m
  • ca  imatge digital, n f
  • es  imagen digital
  • fr  image numérique
  • en  digital image
  • en  digital picture

Definició
Imatge que s'obten generalament a partir de senhals de vidèo, de senhals fotografics, grafics o per sintèsi e qu'es tractat per de mejans informatics.
Imatge que s'obté generalment a partir de senyals de vídeo, fotogràfics, gràfics o per síntesi i que es processa per mitjans informàtics.